Examples New Example
Page 44 of 51, showing 20 records out of 1,010 total, starting on record 861, ending on 880
| Lexeme Word | Sentence | Translation | Citation | Link | Last Modified By | Actions |
|---|---|---|---|---|---|---|
| cé-e | Ȼegaⁿ tateskaⁿ ebȼegaⁿ egaⁿ cehe hă. | I thought that it would be nearly thus. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| cé-e | Ȼegaⁿ tateskaⁿ ebȼegaⁿ egaⁿ cehe hă. | It has turned out as I thought turned out as I thought (I did not see it, but I thought and told you that it would be so, and so it is). | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| cé-e | Cegaⁿ tategaⁿ cehe hă. | I thought, when I saw it, that it might be thus, as it now is (and so I told you). | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| cé-e | Najiⁿ tategaⁿ cehe hă. | I thought that it was about to rain (as I told you), and so it has rained. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| cé-e | Jaⁿ agimaⁿȼiñ cé hă. | That visible ob. is what has been referred to. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| cé-e-ȼé-gaⁿ | Céwibȼégaⁿ. | I think that of you. (Used in replies, referring to some one or to what has been said) | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| cé-gaⁿ | Cegaⁿ ȼaⁿja kaⁿbȼa-majĭ. | Though it is one of that sort, I do not want it. | L. | Shelby Chandler | Edit Delete | |
| cé-ge | Eátaⁿádaⁿ cége ă? | (What-is-the-matter-therefore he-said-that-to-him?) Wherefore did he say that to him, in reproof? | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| cé-ge | Eataⁿadaⁿ ceȼagece ă? | Why did you say that to him? | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| cé-ge | Eátaⁿ égaⁿ céȼagehé. | (What-is-the-matter-as I -said-that-to-him) I said that to him because it is so. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| cé-ge-ge | Cégegaí. | He was told the same. | L. | Shelby Chandler | Edit Delete | |
| ce-gé-daⁿ | Cegédaⁿ ákida-gă! | Watch those things especially! | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ce-gé-daⁿ | Cégedáⁿ cañgéȼa-gă. | Let those things, especially, alone! | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ce-gé-gaⁿ | Cegagaⁿ ȼagegaⁿ ȼaⁿja, kaⁿbȼa-majĭ. | Though it is like those scattered in. objects, I do not want it. | L. | Shelby Chandler | Edit Delete | |
| cé-gi-ȼe | Ceȼigiȼaji aȼai. | He went without heeding you, his kinsman. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| cé-gi-ȼiⁿ | Cégiȼiⁿ. | That mv. one returning is he (referred to): said at times, of one in a crowd. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| cé-a-ka | Ceaka gaxái. | That one did or made it of his own accord. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| a-ká tá-dhi-shaⁿ | Shéaká tádhe giághe iⁿgáⁿdhazhĕ. | (That one-him for make for he-desires he-not) He (that one) does not wish (for) me or do it for him. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| a-ká ṭá-taⁿ | Shéaká tátaⁿ dhé iⁿgáⁿdhazhĭ. | He does not wish (for) me to go from him. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| cé-a-ke-má-ṭa | Ceakemaṭa bȼe. | I am going to those who are mv. alone yonder. | L. | Shelby Chandler | Edit Delete |