Examples New Example
Page 41 of 51, showing 20 records out of 1,010 total, starting on record 801, ending on 820
Lexeme Word | Sentence | Translation | Citation | Link | Last Modified By | Actions |
---|---|---|---|---|---|---|
ce-ȼé | Cé wi bȼé. | I, for my part, went that way too (emphatic form of cebȼe). | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
cé-ȼe-ȼíⁿ | Céȼeȼiⁿ é? | That one who started and is mv. is he (to whom you refer)? | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
cé-ȼiñ-ké-gaⁿ | Ceȼiñkegaⁿ gȼiñ-gă. | Sit like that st.an.ob. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
cé-ȼu-á-di | Watcicka ceȼuadi kĕ editaⁿ p̣axe ninihahi dúba. | I made some killickinnick from the creek near your place. | L. | Shelby Chandler | Edit Delete | |
cé-ȼu-a-dí-taⁿ | Ceȼuaditaⁿ nañgai. | It (a horse, etc.) ran from that place near you. | L. | Shelby Chandler | Edit Delete | |
cé-ȼu-á-di-te-ȼáⁿ | Watcícka céȼuáditeȼáⁿ íhai teȼáⁿ wí paháñga pí hă. Aⁿȼáⁿwaⁿhaí. | I was the first one to reach the place at which they had been crossing the creek yonder near you. They followed me. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
cé-na-ḳí-c̣naⁿ | Cenaḳic̣naⁿ enä hă. | There is sufficient only when there is that number or quantity. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
cé-taⁿ | Hajiñga kĕ cetaⁿ hă. | The cord is that short. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
ce-táⁿ-a-dí-taⁿ | Cetaⁿaditaⁿ gaxa-gă. | Make it from that end. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
ce-táⁿ-a-ṭá-di-hí | Cetaⁿaṭadihi gaxa-gă! | Make it some distance beyond the mark or measure! | L. | Shelby Chandler | Edit Delete | |
ce-táⁿ-a-ṭa-hí | Cetaⁿaṭahi gaxa-gă. | Make it that far or a little beyond the measure. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
ce-táⁿ-ha | Cetaⁿha ă? | Is it that high? | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
ce-táⁿ-ha-ȼáⁿ-ȼaⁿ | Cetáⁿhaȼaⁿȼáⁿ ă? | Is each one that high, etc.? | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
ce-táⁿ-ha-é-gaⁿ-ȼáⁿ-ȼaⁿ | Cetáⁿhaégaⁿȼaⁿȼáⁿ ă? | Is each one about that high, deep, or tall? | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
ce-táⁿ-hi | Gasani tĕ cetaⁿhi ac̣niⁿ te. | You can have it (literally, sit having it) till to-morrow. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
ce-táⁿ-hiⁿ | Cetaⁿhiⁿ ṭi wiⁿ abȼiⁿ. | At last I have a house. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
ce-táⁿ-i-hé | Cetáⁿihé p̣áxe tá-miñke. | I will make it fall that far: said of felling a tree. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
ce-táⁿ-hnaⁿ | Cetáⁿ-hnaⁿ cáⁿcaⁿ. | It still remains there. | L. | Shelby Chandler | Edit Delete | |
cé-taⁿ-ṭá-hi | Cetaⁿṭahi gaxa-gă. | Make it as long as from this to that. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
ce-tán-daⁿ | Cetandaⁿ ṭi abȼiⁿ. | At last I have a house. | Shelby Chandler | Edit Delete |