Examples New Example
Page 20 of 51, showing 20 records out of 1,010 total, starting on record 381, ending on 400
| Lexeme Word | Sentence | Translation | Citation | Link | Last Modified By | Actions |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ctĕ | Ṭejíⁿhiⁿde waȼáge ctĕ ȼagái. | She even wears a ṭejíⁿhiⁿde waȼáge. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ctĕ | Aⁿwáⁿwatá ctĕ ugácaⁿ-bajĭ. | They have not traveled in any direction whatever. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ctĕ | Céȼu ctĕ áȼaskábe te hắ. | Let him stick even there where you are. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ctĕ-áⁿ | Wabáxu-cteaⁿí. | They even write letters. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ctĕ-áⁿ | Wiaⁿbahaⁿ-bajĭ-ctĕaⁿi. | We do not know them at all! | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ctĕ-áⁿ | Miñgȼaⁿctĕañ-gă. | Do marry some one! | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ctĕ-áⁿ | Waȼata-bajĭ-ctĕaⁿ-biama, ni ȼataⁿ-bajĭ-ctĕaⁿ-biama. | N/A | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| cte | Iṭígaⁿȼai Commissioner ȼiñké uíȼa ctécte údaⁿ hă. | It is proper to tell it to the President and the Commissioner at any rate. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| cté-cte | Maⁿzĕskă satăⁿ ctecte cugȼewikiȼe tá miñke. | I will send you about five dollars, or, five dollars at any rate. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| cté-ctĕ-waⁿ | Wahába kĕ ȼisájĭ ctéctĕwaⁿ, eʔáⁿ ȼiñgé. | Even if the corn should not be harvested, it will not matter. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| cté-ctĕ-waⁿ | Awánaⁿqȼiⁿ tcábe ȼáⁿctĭ, ȼanáⁿte ctéctĕwaⁿ jáⁿ tai. | I am in a great hurry, but you shall have an opportunity to dance. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| cté-ctĕ-waⁿ | Ĕdíhi ḳĭ ctéctĕwaⁿ. | Even if in that event (yet--). | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ctĕ-wáⁿ | Cañge kĕ nañka ctĕwaⁿ íȼat'ajĭ t'e cjaⁿmíⁿ hă. | I think that the horse died before you could even touch his back! | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ctĕ-wáⁿ | Wáñgiȼĕ́-qti, ȼiádi ctĕwáⁿ, ȼiṭínu ctĕwáⁿ, égaⁿi kaⁿbȼégaⁿ. | i hope that all of you, including your father and elder brother, are likewise (in good health). | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ctĕ-wáⁿ | Háⁿegaⁿtcĕ́qtci aȼá-bi ctĕwáⁿ. | Even when (or, notwithstanding) he went very early in the morning (he was anticipated). | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ctĕ-wáⁿ | Iⁿc'áge waíⁿ ȼáⁿ ctĕwáⁿ gacaí taⁿ. | The standing venerable man has been ------ by the pursuers even of his robe, i.e., made to drop in his flight, even his robe. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ctĭ | Cáñge ĕdedíama, hiⁿ sábĕ, jíde ctĭ, skắ ctĭ. | Horses are moving there; some have black hair, some red, and some white. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| cú-ca-jĭ | Ȼicúcajĭ, waȼítaⁿ jĭ-gă. | You are not able to make the effort (so) do not work! | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| cú-ca-jĭ | Wabȼítaⁿ kaⁿbȼ-éde aⁿcúca-májĭ. | I wished to work, but I was unable to make the effort. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| cú-de-má-haⁿ | Cúdemáhaⁿ égaⁿ gaskájĭqtiáⁿ. | N/A | Shelby Chandler | Edit Delete |