Lexeme Entries

Word Macy Part of Speech Source Definition Created Date Last Modified Last Modified By Dorsey slipActions
-ắ -á intj. O! 10/1/09 1/24/23, 8:41 AM Stacy Rickel

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/a%f1ga/opd.01.047.09a.jpg

 View
-a-ȼá-ȼa -athátha N/A 6/2/09 3/4/16, 5:18 AM Michelle Lanternier

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/a%a2a/opd.01.008.03b.jpg

 View
-á-ȼĕ -áthe a particle used after verbal roots, denoting that an object has of its own accord produced such and such an effect 6/2/09 3/4/16, 5:41 AM Michelle Lanternier

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/a%a2a/opd.01.009.02d.jpg

 View
-a-ṭa -ata p. at; to; 9/2/09 12/22/10, 5:33 PM Catherine Rudin

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/at%28x%29a/opd.01.035.10a.jpg

 View
-á-wa- -áwa pronom. Us. 10/8/09 3/4/16, 5:52 AM Michelle Lanternier

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.036.04b.jpg

 View
-bi -bi a suffix, after verbs of saying or thinking: showing (1) that the speaker is using the words of another. If the first speaker says to a man, Casáni cí te hă, and another repeats it, to make it clear to the one addressed, he must say, Casáni cí ta-bi, aí, he says that you are to come to-morrow. (2) 2/19/10 3/4/16, 5:57 AM Michelle Lanternier

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/bi/opd.01.059.09c.jpg

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/bi/opd.01.059.09d.jpg

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/bi/opd.01.059.10a.jpg

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/bi/opd.01.060.01a.jpg

 View
-bi-ké-a-má (-biama, kĕ) -bikʰéamá (biama, kʰe) quotative ending of verbs, expressing horizontal attitude, reclining, etc. 2/25/10 3/4/16, 6:19 AM Michelle Lanternier

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/bi/opd.01.062.05b.jpg

 View
-bi-té-a-ma -bitʰéama 1. Used in the active voice, pluperfect tense 2. Used as a neuter or passive 2/11/10 3/4/16, 6:31 AM Michelle Lanternier

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/bis/opd.01.064.06d.jpg

 View
-ctaⁿ -shtoⁿ auxiliary suffix to verbs, giving the idea of a habit formed, or of frequency of action 11/3/09 5/25/16, 4:14 AM Michelle Lanternier

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ck/opd.01.087.07c.jpg

 View
-ȼa-ȼa -thatha v. Ending of -c̸ĕ. 10/15/09 5/25/16, 4:25 AM Michelle Lanternier

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/%a2ad/opd.01.097.09b.jpg

 View
-ȼe -the v. suffix 1. Suffixed to verbs, adjectives, etc.: to cause or make (accidentally or purposely). 2. Suffixed to nouns, and sometimes to adjectives: to have for, to regard as, to form an opinion of, whether good or bad. 9/22/09 8/17/16, 12:41 AM Catherine Rudin

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/%a2ete/opd.01.113.08c.jpg

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/%a2ete/opd.01.113.08d.jpg

 View
-ȼĕ-há -thehá adv. suffix 9/22/09 12/22/10, 5:33 PM Mark Awakuni-Swetland

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/%a2ete/opd.01.113.09a.jpg

 View
-daⁿ -doⁿ p. of time when, season when. 6/30/09 6/30/12, 2:04 AM Catherine Rudin

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/begin%20letter%20D/opd.01.090.04b.jpg

 View
-de -de p. when, while, during 7/1/09 12/22/10, 5:33 PM Catherine Rudin

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/begin%20letter%20D/opd.01.090.08b.jpg

 View
-e-na+ -ena+ used with possessives by females; show that the female speaker is related to the other person. 11/17/09 12/22/10, 5:33 PM Jianguo Wang

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ena/opd.01.138.05d.jpg

 View
-í-ki-ȼĕ -íkʰithe causative ending; fragment pronouns: 2d.s. 5/21/10 12/22/10, 5:33 PM Jianguo Wang

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ika/opd.02.069.09c.jpg

 View
-ḳi-ȼá-ȼa -kithátha to cause himself to do something often; to do it to or for himself often 6/23/10 12/22/10, 5:33 PM Jianguo Wang

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ki/opd.02.095.05c.jpg

 View
-ḳi-ȼĕ -kithe causative ending, from 6/23/10 12/22/10, 5:33 PM Jianguo Wang

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ki/opd.02.095.05d.jpg

 View
-ma -ma d. those who; the ones who. Following nouns, pronouns, or simple adjectives, it is unaccented; but after verbs, it takes the stress, as, tʰi-má, those who have come (excluding those who have not come); t'e-má, the dead ones (not the living). Nú-ma, the men (not the women and children). The-má, those who are going (not any others). 7/2/10 7/15/22, 1:25 AM Binah Gordon

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.100.08a.jpg

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.100.08b.jpg

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.100.08c.jpg

 View
-má-di -mádi N/A 7/8/10 12/22/10, 5:33 PM Jianguo Wang

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.103.04c.jpg

 View

Page 1 of 757, showing 20 record(s) out of 15,128 total