Examples New Example
Page 19 of 51, showing 20 records out of 1,010 total, starting on record 361, ending on 380
| Lexeme Word | Sentence | Translation | Citation | Link | Last Modified By | Actions |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ȼa-dé | Ijáje bȼáda-májĭ. | I do not speak the name. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| c̣naⁿ-ȼáⁿ | P̣axu c̣naⁿȼaⁿ. | What I wrote many times in the past. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| c̣naⁿ-ȼáⁿ | Cpaxu c̣naⁿȼaⁿ. | What you wrote many times in the past. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| c̣naⁿ-ȼán-di | Ckaxe c̣naⁿȼandi. | When you were making or doing it. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ckáⁿ-a-jĭ | Ckáⁿajĭ gáⁿ cáⁿcaⁿ. | He (?) continued motionless. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ckáⁿ-a-jĭ | Ckáⁿajĭ gáⁿ maⁿȼíⁿ. | N/A | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ckáⁿ-a-jĭ | Ckáⁿajĭ égaⁿ gȼíñ-gă. | Do (or, At all events) sit motionless for a little while! | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ckáⁿ-a-jĭ | Ckáⁿajĭ ctĕwáⁿ gȼíⁿ-bají-biamá. | They say that he did not sit still at all. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ckáⁿ-a-jĭ | Ckáⁿajĭ gȼíⁿ-ă hĕ́. | Sit thou motionless. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ckáⁿ-ȼĕ | Ĕ́be ckáⁿaⁿȼĕ tắ. | Who could disturb me? | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ckáⁿ-jĭ | Ckáⁿjĭ gȼíⁿ ḳĭ égipimáⁿ-májĭ (Lion). | I am not used to sitting still. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ckáⁿ-wa-ȼĕ | Níkaciⁿga hégactĕwáⁿjĭ ckáⁿawaȼaí hă. | A great many persons have disturbed us. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ckú-ba-di | Qade ckúbadí-qti jaⁿ ké hă. | The grass lies very dense or deep. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ckú-ba-di | Ni kĕ ckubadi-qti jaⁿ ke hă. | The water lies very deep (or is lying, etc.) | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ckú-ba-di | Qade ckubadi-qti iteȼai tĕ. | N/A | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ckú-ba-ṭa | Ckubaṭa ȼá-gă hă. | Go to the deep (water). | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ckú-ba-ṭa | Mandé kĕ ckubaṭa badáⁿ ȼéȼa-gă. | Push the boat and send it into the deep (water)! | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ctá-ge | Niadi ctagabi. | It is said that it is milk-warm in the water. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ctañ-gá | Míⁿxasáⁿ hiⁿ maⁿtáṭa, ctañgáqtci. | The under down of the swan, very soft. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| cte | Edádaⁿ cte wíⁿ abȼíⁿ cakí-maji té. | I may not bring back to you even one thing. | Shelby Chandler | Edit Delete |