wá-ze-i-ȼé-gȼa |
wázeithégtha |
|
|
8/1/12 |
8/1/12, 7:39 PM |
Kat Krutak |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wawe/opd.03.194.03d.jpg |
View |
wa-zé-ḳi-gȼí-qe |
wazékigthíqe |
|
to seek a doctor for himself |
8/1/12 |
8/1/12, 7:41 PM |
Kat Krutak |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wawe/opd.03.194.04a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wawe/opd.03.194.04b.jpg |
View |
wa-zí-ȼe-ȼĕ |
wazíthethe |
|
bile |
8/1/12 |
11/13/13, 6:38 PM |
Kat Krutak |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wawe/opd.03.194.04c.jpg |
View |
wa-zi-ȼe-ȼe |
wazithethe |
|
|
8/1/12 |
11/13/13, 6:38 PM |
Kat Krutak |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wawe/opd.03.194.04d.jpg |
View |
wa-zíⁿ-zi-de |
wazíⁿzide |
|
the grass finch |
8/1/12 |
11/13/13, 6:37 PM |
Kat Krutak |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wawe/opd.03.194.05a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wawe/opd.03.194.05b.jpg |
View |
wa-ʔí |
wa'í |
|
to give; to give to them, Give it to this (std.) one! |
8/1/12 |
8/1/12, 9:38 PM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.172.04b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.172.04c.jpg |
View |
wa-ʔi-ȼĕ |
wa'ithe |
|
to talk against, to send out bad words |
8/1/12 |
8/2/12, 3:45 AM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.172.04d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.172.05a.jpg |
View |
wa-ʔí-i |
wa'íi |
|
the payment of the salary of the policeman |
8/1/12 |
8/2/12, 4:39 AM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.172.05c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.172.05d.jpg |
View |
wa-ʔíⁿ |
wa'íⁿ |
|
to carry several things on the back |
8/1/12 |
8/2/12, 4:49 AM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.172.06b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.172.06c.jpg |
View |
wa-ʔíⁿ |
wa'íⁿ |
|
a pack; something carried on the back.
|
8/1/12 |
8/2/12, 5:00 AM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.172.06b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.172.06d.jpg |
View |
wa-ʔíⁿ-baⁿ |
wa'íⁿboⁿ |
|
to give the attacking signal |
8/2/12 |
8/2/12, 5:08 AM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.172.07a.jpg |
View |
wa-ʔíⁿ-baⁿ |
wa'íⁿboⁿ |
|
the signal for the attack |
8/2/12 |
8/2/12, 5:22 AM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.172.07c.jpg |
View |
wa-ʔíⁿ-ʔiⁿ |
wa'íⁿ'iⁿ |
|
to carry little packs on the back |
8/2/12 |
8/2/12, 5:27 AM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.172.07d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.172.08a.jpg |
View |
wa-ʔíⁿ gi |
wa'íⁿ gi |
|
to be returning from transporting a load |
8/2/12 |
8/2/12, 5:16 AM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.172.07b.jpg |
View |
wa-ʔí ʔí-ȼĕ |
wa'í 'íthe |
|
to promise to give; to betroth ; to promise to give away his property |
8/1/12 |
8/2/12, 4:02 AM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.172.05b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.172.06a.jpg |
View |
waȼgi ȼé |
wathgi tʰhé |
|
to go for them (an. objects), not his |
8/29/12 |
8/30/12, 4:58 AM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wag/opd.03.167.03b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wag/opd.03.167.03c.jpg |
View |
wágazuiⁿȼíñkiȼá-gă |
wágazuiⁿthíⁿkʰithága |
|
Correct my affairs for me! |
8/21/12 |
8/22/12, 6:05 AM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wag/opd.03.163.05c.jpg |
View |
wágazuthákʰíthe |
wágazuthákʰithe |
|
cause me to be correct (?) |
8/22/12 |
8/22/12, 9:06 PM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wag/opd.03.163.05d.jpg |
View |
wagȼi |
wagthi |
|
|
5/8/12 |
5/8/12, 2:36 PM |
Connie Toney |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wag%A2i/opd.03.165.10a.jpg |
View |
Wagí'i ȼéȼai |
Wagí'i tʰhéthai |
|
he, of his own accord, gives the presents to his relations (idea of sending the objects off) |
9/3/12 |
9/3/12, 5:28 PM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wag/opd.03.168.01b.jpg |
View |