Speaker Comments New Speaker comment
Page 3 of 10, showing 20 records out of 195 total, starting on record 41, ending on 60
| Lexeme Word | Comment | Last Modified By | Citation | Link | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| si-dú-hi | The stalks are fully five feet high. | Catherine Rudin | Wdj. | Edit Delete | |
| Si-ȼé-ma-káⁿ | Mary Clay called this character "Medicine Tracks" in English (story "Medicine Tracks and the Wild Potatoes; C. Rudin tape 16, side A, 9/19/1990). | Catherine Rudin | Edit Delete | ||
| sá-hiⁿ á-ki-ȼi-síⁿ-siⁿ | Wdj. substitutes sáhiⁿ uqȼúqaha | Catherine Rudin | Wdj. | Edit Delete | |
| qég i-ȼáⁿ-ȼaⁿ | Insists on this (lexeme), after the denial of Wdj. (1889) | Catherine Rudin | F. | Edit Delete | |
| qég i-ȼáⁿ-ȼaⁿ | Denied. | Catherine Rudin | Wdj. | Edit Delete | |
| qȼú-qȼu-gĕ | Has other meanings. | Catherine Rudin | F. 1889 | Edit Delete | |
| qáⁿ-xa-di | No! | Catherine Rudin | F. | Edit Delete | |
| p̣é-je bȼa-ska | Eaten by horses. A grass on single stalks, each about two feet high, with seeds in bunches, not in pods. Grows in fields and in marshy places. | Catherine Rudin | F. | Edit Delete | |
| p̣a ȼi-sĕ́ | Act of white people, Indians never did it. | Catherine Rudin | Wdj. | Edit Delete | |
| ná-c̣naⁿ | Denied. | Catherine Rudin | Wdj. | Edit Delete | |
| ná-c̣naⁿ | Thought it might be used though not a common word. | Catherine Rudin | F. | Edit Delete | |
| mú-p̣a-ze | Denied. | Catherine Rudin | L. | Edit Delete | |
| maⁿ-bīt u-qpá-ȼĕ | Denied. | Catherine Rudin | L. | Edit Delete | |
| má-zaⁿ skă | Related to the waziⁿzide and about the same size; stays in Neb. in winter; feathers grayish when there is no snow, very white when there is snow; some feathers are cabe, zi-qude egaⁿ (dark, sort of a grayish yellow)". | Catherine Rudin | F. LaFleche | Edit Delete | |
| má-zaⁿ-he | It is found among the Dakotas, not in Nebraska (on Omaha land). | Catherine Rudin | Wdj. | Edit Delete | |
| ma-káⁿ ni-nú-bȼaⁿ | Not an Omaha word; might be Ponca. Probably intended for ínaⁿbȼáⁿkiȼe | Catherine Rudin | Wdj. | Edit Delete | |
| ma-ctcíⁿ-skă | They have the tips of the ears black, and some have their tails tipped with black. | Catherine Rudin | P̣c̸n. | Edit Delete | |
| jaⁿ-ú-ga-xe | Omahas know nothing of this kind of work. | Catherine Rudin | Wdj. | Edit Delete | |
| iñ-ga-dắ-bi | Does not know this name. Suggests: iⁿʔĕ jíñga bí tca ȼiⁿ. | Catherine Rudin | Wdj. | Edit Delete | |
| in-dá-ȼiñ-ga | J. said that it was a monster in human shape, covered with thick hair, (illegible on the card). The Ponka speak of it as a bird resembling an owl. | Catherine Rudin | J. | Edit Delete |