Lexeme Entries
| Word | Macy | Part of Speech | Source Definition | Created Date | Last Modified | Last Modified By | Dorsey slip | Actions |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a-gȼá-ȼiⁿ cu-kí | agtháthiⁿ shukʰí | reach there, his home, where you are or will be, taking his property | 6/2/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jianguo Wang | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ag%a2a/opd.01.016.01b.jpg |
View | |
| a-gȼá-ȼiⁿ cu-tí | agtháthiⁿ shutʰí | he has come suddenly into sight, not to his home, bringing his property | 6/2/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ag%a2a/opd.01.016.02c.jpg |
View | |
| a-gȼá-ȼiⁿ ȼé-ki-ȼĕ | agtháthiⁿ thékʰithe | v.phrase | to cause him, not a relation, to take his own property with him (purposely on the part of the agent, without a request from the other party) | 6/2/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ag%a2a/opd.01.016.02d.jpg |
View |
| a-gȼá-ȼiⁿ ȼu-gcí | agtháthiⁿ thugshí | v.phrase | he has brought his own property back home | 6/2/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ag%a2a/opd.01.016.02d.jpg |
View |
| a-gȼá-ȼiⁿ ȼu-gí | agtháthiⁿ thugí | v.phrase | (none) | 6/2/09 | 4/11/15, 10:53 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ag%a2a/opd.01.016.03a.jpg |
View |
| a-gȼá-ȼiⁿ ȼu-kí | agtháthiⁿ thukʰí | v.phrase | (none) | 6/2/09 | 12/28/10, 9:34 PM | Mark Awakuni-Swetland | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ag%a2a/opd.01.016.03c.jpg |
View |
| a-gȼá-ȼiⁿ ȼu-tí | agtháthiⁿ thutʰí | v.phrase | He has brought his property hither | 6/2/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ag%a2a/opd.01.016.03d.jpg |
View |
| a-gȼá-ȼiⁿ gȼé | agtháthiⁿ gthé | To take his own homeward, from this place. | 6/2/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ag%a2a/opd.01.016.03b.jpg |
View | |
| a-gȼá-ȼiⁿ gȼé-ki-ȼĕ | agtháthiⁿ gthékʰithe | To make purposely, but not by request, him, not a relation, take his own homeward from this place. | 6/2/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ag%a2a/opd.01.016.03b.jpg |
View | |
| a-gȼá-ȼiⁿ gȼí | agtháthiⁿ gthí | to have arrived here, at his home or again, with his property | 6/2/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ag%a2a/opd.01.016.04a.jpg |
View | |
| a-gȼá-ȼiⁿ gȼí-ki-ȼĕ | agtháthiⁿ gthíkʰithe | To cause him, not a relation, to come back with his own (purposely on the part of the agent, not by request). | 6/2/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ag%a2a/opd.01.016.04a.jpg |
View | |
| a-gȼá-ȼiⁿ gȼíⁿ | agtháthiⁿ gthíⁿ | To sit holding his child, property, etc. | 6/2/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ag%a2a/opd.01.016.04c.jpg |
View | |
| a-gȼá-ȼiⁿ gí | agtháthiⁿ gí | To be bringing his own back hither, or to his home. | 6/2/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ag%a2a/opd.01.016.04b.jpg |
View | |
| a-gȼá-ȼiⁿ gi-gȼé | agtháthiⁿ gigthé | To take his own property homeward, passing by this place. | 6/2/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ag%a2a/opd.01.016.04d.jpg |
View | |
| a-gȼá-ȼiⁿ gí-ki-ȼĕ | agtháthiⁿ gíkʰithe | To cause (purposely, not by request) him, not a relation, to be bringing his property back to this place, or back hither to his home. | 6/2/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ag%a2a/opd.01.016.05a.jpg |
View | |
| a-gȼá-ȼiⁿ hí | agtháthiⁿ hí | To reach there with his own property. | 6/2/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ag%a2a/opd.01.016.05c.jpg |
View | |
| a-gȼá-ȼiⁿ hí-ki-ȼĕ | agtháthiⁿ híkʰithe | To cause him, not a relation, to reach there with his property (purposely, but not by request). | 6/2/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ag%a2a/opd.01.016.05b.jpg |
View | |
| a-gȼá-ȼiⁿ í | agtháthiⁿ í | To be bringing his property hither, for the first time, or to this place which is not his home. | 6/2/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ag%a2a/opd.01.016.05d.jpg |
View | |
| a-gȼá-ȼiⁿ í-ki-ȼĕ | agtháthiⁿ íkʰithe | to cause him, not a relation, to be bringing his property to this place, not his home, for the first time (purposely, not by request) | 6/2/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ag%a2a/opd.01.016.06a.jpg |
View | |
| a-gȼá-ȼiⁿ ki-gȼé | agtháthiⁿ kʰigthé | to have gone homeward from this place, with his property | 6/2/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ag%a2a/opd.01.016.06b.jpg |
View |
