wĕ́-s'ă ní-de-ka |
wés'a nídekʰa |
n.phrase |
A grass-snake. |
5/3/11 |
8/14/11, 1:31 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.210.06d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.210.07a.jpg |
View |
Wĕ́-s'ă ní-ka-cíⁿ-ga |
Wés'a níkʰashíⁿga |
prop.noun |
The Shoshoni or Snake Indians. |
5/3/11 |
8/14/11, 1:37 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.210.07d.jpg |
View |
wĕ́-s'ă sa-ȼú |
wés'a sathú |
n.phrase |
A rattlesnake. |
5/3/11 |
8/14/11, 1:42 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.210.07c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.210.08a.jpg |
View |
wé-sa-be-ȼĕ |
wésabethe |
|
To cause (accidentally?) one, no relation, to remember, and be on his guard. |
5/3/11 |
5/5/11, 7:16 PM |
Darcy M Smith |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.208.03d.jpg |
View |
wé-sa-be gá-xe |
wésabe gáxe |
|
To cause one, no relation, to be on his guard, and remember. |
5/3/11 |
5/5/11, 7:16 PM |
Darcy M Smith |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.208.03d.jpg |
View |
wé-sa-be gi-á-xe |
wésabe giáxe |
|
To punish one. |
5/3/11 |
5/5/11, 7:16 PM |
Darcy M Smith |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.208.04a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.208.04c.jpg |
View |
wé-sa-be we-gá-xe |
wésabe wegáxe |
|
To punish them. |
5/3/11 |
5/5/11, 7:16 PM |
Darcy M Smith |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.208.04a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.208.04b.jpg |
View |
wé-sa-táⁿ |
wésatʰóⁿ |
${10000015+9999984} |
The fifth time. |
5/3/11 |
7/16/11, 11:35 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.208.04d.jpg |
View |
wé-sa-tăⁿ |
wésatʰoⁿ |
${10000015+9999984} |
The fifth (one). |
5/3/11 |
8/13/11, 10:55 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.208.04d.jpg |
View |
wé-sa-tăⁿ-ȼáⁿ-ȼaⁿ |
wésatʰoⁿthóⁿthoⁿ |
${10000015+9999984} |
Every fifth one; the fifth one of each class or series. |
5/3/11 |
8/13/11, 10:57 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.208.04d.jpg |
View |
wé-saⁿ-si |
wésoⁿsi |
|
To check them by scolding, put a stop to, forbid or oppose them. |
5/3/11 |
5/5/11, 7:16 PM |
Darcy M Smith |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.208.05a.jpg |
View |
wé-si |
wési |
|
To lay up food for them (the children). |
5/3/11 |
5/5/11, 7:16 PM |
Darcy M Smith |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.208.05b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.208.05c.jpg |
View |
wé-ṣna-ȼĕ |
wéznathe |
|
|
5/3/11 |
5/5/11, 7:16 PM |
Darcy M Smith |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.208.06b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.208.06c.jpg |
View |
wé-su |
wésu |
|
To cut a hide of skin in strips for them (not the owners, yet being ignorant of it). |
5/3/11 |
5/5/11, 7:16 PM |
Darcy M Smith |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.208.05d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.208.06a.jpg |
View |
wé-t'a-ȼĕ |
wét'athe |
v. |
To hate them. |
5/4/11 |
8/16/11, 1:17 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.208.10b.jpg |
View |
wé-t'aⁿ |
wétʰoⁿ |
|
That by means of which something may be possessed. |
5/3/11 |
7/8/12, 2:37 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.208.08d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.208.09a.jpg |
View |
wé-t'ĕ |
wétʰe |
v. |
To touch them (animate objects). |
5/3/11 |
7/5/12, 9:02 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.208.09c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.208.09d.jpg |
View |
wé-t'e t'áⁿ |
wét'e tʰóⁿ |
v.phrase |
"To have his friends, etc., dead:" to mourn for his dead ones. |
5/4/11 |
7/5/12, 9:03 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.208.10d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.209.01a.jpg |
View |
wé-ṭa |
wéta |
n. |
An egg. 2. The two eagle plumes attached to the "hajida" of the calumet pipe. |
5/3/11 |
8/14/11, 1:52 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.209.01b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.209.01c.jpg |
View |
wé-ta-gȼaⁿ |
wétʰagthoⁿ |
|
To carry any covered object, book, paper, garment, etc., not his, on top of a pack, in order to deliver it to others, not the owners. |
5/3/11 |
5/5/11, 7:16 PM |
Darcy M Smith |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.208.06d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wena/opd.03.208.07a.jpg |
View |