| wa-í-gi-ȼí-taⁿ |
waígithítʰoⁿ |
|
to do various kinds of work for (one), by his request |
7/25/12 |
7/25/12, 10:20 PM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.171.06a.jpg |
View |
| wa-í-gi-dáⁿ-be |
waígidóⁿbe |
|
2d. dat. of wadaⁿbe; to look at several horses, etc., by request of owner or relation. |
7/25/12 |
7/25/12, 10:19 PM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.171.05b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.171.05c.jpg |
View |
| wa-í-gi-háⁿ-ʔe |
waígihóⁿ'e |
|
go and ask (petition to) him (the injured one) in behalf of my (child) who has injured him, not to seek revenge. |
7/25/12 |
7/25/12, 10:18 PM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.171.06c.jpg |
View |
| wá-i-ú-gȼaⁿ |
wáiúgthoⁿ |
|
"something put into the mouth:" a mouthful. |
7/25/12 |
7/25/12, 10:29 PM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.171.06d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.171.07a.jpg |
View |
| wa-íⁿ |
waíⁿ |
n. |
"What is worn around the shoulders:" a robe (or) blanket. |
7/25/12 |
9/18/12, 2:14 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.171.07b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.171.07c.jpg |
View |
| wa-íⁿ á-ki-kí-gȼa-ha i-té-ȼa-i |
waíⁿ ákʰikʰígthaha itʰéthai |
|
a bale of blankets (or) robes. |
7/25/12 |
9/18/12, 2:16 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.171.07d.jpg |
View |
| wa-íⁿ-ha-há-ge |
waíⁿhaháge |
n. |
the lower part or corner of a blanket or robe |
7/25/12 |
9/18/12, 2:21 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.171.09a.jpg |
View |
| wa-íⁿ-hiⁿ |
waíⁿhiⁿ |
|
|
7/25/12 |
7/25/12, 10:56 PM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.171.09b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.171.09c.jpg |
View |
| wa-íⁿ a-gá-bȼa |
waíⁿ agábtha |
n.phrase |
a shawl |
7/25/12 |
9/15/12, 12:27 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.171.07d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.171.08a.jpg |
View |
| wa-íⁿ bȼé-ḳa |
waíⁿ bthéka |
n.phrase |
"a thin robe" or "blanket:" broadcloth |
7/25/12 |
9/18/12, 2:08 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.171.08b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.171.08c.jpg |
View |
| wa-íⁿ c̣na-há |
waíⁿ zhnahá |
n.phrase |
"a robe worn smooth," "a smooth blanket:" broadcloth |
7/25/12 |
9/18/12, 2:07 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.171.08b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.171.08d.jpg |
View |
| wa-íⁿ í-ki-gȼe |
waíⁿ íkʰigthe |
|
to draw up around the shoulders |
8/1/12 |
8/1/12, 5:39 AM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.171.09d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.171.10a.jpg |
View |
| wa-íⁿ jí-de |
waíⁿ zhíde |
n.phrase |
a red blanket |
8/1/12 |
9/18/12, 2:30 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.171.10b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.171.10c.jpg |
View |
| wa-íⁿ ḳáⁿ-ha jiñ'-ga |
waíⁿ kóⁿha zhiⁿ'ga |
n.phrase |
a blanket with a small border |
8/1/12 |
9/19/12, 12:17 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.171.10d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.172.01a.jpg |
View |
| wa-íⁿ ḳáⁿ-ha qú-de |
waíⁿ kóⁿha qúde |
n.phrase |
gray list cloth |
8/1/12 |
9/19/12, 12:32 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.171.10d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.172.01b.jpg |
View |
| wa-íⁿ ḳáⁿ-ha skă |
waíⁿ kóⁿha ska |
n.phrase |
white list and stroud |
8/1/12 |
9/19/12, 12:42 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.171.10d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.172.01c.jpg |
View |
| wa-íⁿ ḳáⁿ-ha zí |
waíⁿ kóⁿha zí |
n.phrase |
a blanket with a yellow border |
8/1/12 |
9/19/12, 1:01 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.172.01d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.172.02a.jpg |
View |
| wa-íⁿ pú-ki |
waíⁿ pʰúkʰi |
n.phrase |
a quilt, comforter, bedspread |
8/1/12 |
9/18/12, 3:02 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.172.02b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.172.02c.jpg |
View |
| wa-íⁿ pú-pu-de |
waíⁿ pʰúpʰude |
n.phrase |
a feather bed; a mattress |
8/1/12 |
8/30/12, 12:54 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.172.02d.jpg |
View |
| wa-íⁿ qȼé-qȼe |
waíⁿ qthéqthe |
n.phrase |
a striped carpet |
8/29/12 |
8/30/12, 12:52 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.172.02d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.172.03a.jpg |
View |
