Lexeme Entries
| Word | Macy | Part of Speech | Source Definition | Created Date | Last Modified | Last Modified By | Dorsey slip | Actions |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| á-wa-ȼaⁿ | áwathoⁿ | Where is the curved inanimate object that is close by? | 10/8/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.036.09a.jpg |
View | |
| á-wa-ȼaⁿ-ṭá | áwathoⁿtá | To what place near by? To what curved inanimate object nearby? | 10/8/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.036.09c.jpg |
View | |
| á-wa-ȼaⁿ-ṭá-ȼi-caⁿ | áwathoⁿtáthishoⁿ | Towards what place or curved inanimate object nearby? | 10/8/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.036.09d.jpg |
View | |
| á-wa-ȼaⁿ-ṭá-taⁿ | áwathoⁿtátʰoⁿ | From what place or curved inanimate object? | 10/8/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.036.10a.jpg |
View | |
| á-wa-ȼaⁿ é-gaⁿ | áwathoⁿ égoⁿ | Like what curved inanimate object? | 10/8/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.036.09b.jpg |
View | |
| á-wa-ȼé-a-má | áwathéamá | Where is he who is going? Where is he who went? Refers to one who has started on a journey, or for a walk. Where are they who have started on foot or on horseback? | 10/8/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.037.03a.jpg |
View | |
| á-wa-ȼe-a-má-di | áwatheamádi | By what animate objects on the way to a place? By what persons or animals that have started? | 10/8/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.037.03b.jpg |
View | |
| á-wa-ȼe-ȼañ-ká | áwathethoⁿkʰá | Where are they or the ones who have started, and to whom something has been done? Where are they who have gone and are now sitting, standing, long, or moving? | 10/8/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.037.03c.jpg |
View | |
| á-wa-ȼe-ȼañ-ká-di | áwathethoⁿkʰádi | At, near, or by which sitting, standing, long, or moving animate objects (close at hand) of an action, which have started for a walk or journey at, by, or near which ones going on horseback? | 10/8/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.037.03d.jpg |
View | |
| á-wa-ȼé-ȼañ-ká-di | áwathéthoⁿkʰádi | From or by means of what animate objects which started and are now sitting, standing, long, or moving, nearby? From or by means of which ones nearby, going on horseback? | 10/8/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.037.04a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.037.04b.jpg |
View | |
| á-wa-ȼe-ȼañ-ká-ṭa | áwathethoⁿkʰáta | To what animate objects that have started for a walk or journey? To which ones going on horseback? | 10/8/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.037.04c.jpg |
View | |
| á-wa-ȼé-ȼañ-ka-ṭá-ȼi-caⁿ | áwathéthoⁿkʰatáthishoⁿ | Towards and round about what animate objects nearby, that have started for a walk or journey? On the side of, or pertaining to what animate objects, nearby, which have started, etc? Towards, pertaining to, etc., which ones going on horseback? | 10/8/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.037.04c.jpg |
View | |
| á-wa-ȼé-ȼañ-ka-ṭá-taⁿ | áwathéthoⁿkʰatátʰoⁿ | From what animate objects that have started for a walk or journey, and are nearby? From what persons who are going on horseback? | 10/8/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.037.04d.jpg |
View | |
| á-wa-ȼe-ȼín-di | áwathethíⁿdi | At, by, or near which one who went and is still moving? | 10/8/09 | 7/16/11, 2:43 AM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.037.06a.jpg |
View | |
| á-wa-ȼé-ȼin-dí-taⁿ | áwathéthiⁿdítʰoⁿ | From or by means of which one who went and is still moving? | 10/8/09 | 7/16/11, 2:44 AM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.037.05b.jpg |
View | |
| á-wa-ȼe-ȼiñ-ké | áwathethiⁿkʰé | Where is he who is riding a horse? | 10/8/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.037.06c.jpg |
View | |
| á-wa-ȼe-ȼiñ-kĕ́-ṭa | áwathethiⁿkʰéta | At or to which person riding a horse? | 10/8/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.037.06d.jpg |
View | |
| á-wa-ȼe-ȼiñ-ke-ṭá-ȼi-caⁿ | áwathethiⁿkʰetáthishoⁿ | Towards what person riding a horse? Pertaining to which one riding a horse? | 10/8/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.037.06b.jpg |
View | |
| á-wa-ȼe-ȼiⁿ | áwathethiⁿ | Where is he who has started and is my? | 10/8/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.037.05a.jpg |
View | |
| á-wa-ȼe-ȼíⁿ-ṭa | áwathethíⁿta | To which one who went and is still moving? | 10/8/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.037.05c.jpg |
View |
