wa-qíⁿ-ha |
waqíⁿha |
n. |
linen or cotton cloth; calico; paper. |
5/15/12 |
6/21/12, 2:53 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.08c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.08d.jpg |
View |
wa-qíⁿ-ha bȼáⁿ-ze |
waqíⁿha bthóⁿze |
n.phrase |
"fine cotton or linen cloth"; fine muslin |
5/15/12 |
6/24/12, 12:54 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.09a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.09b.jpg |
View |
wa-qíⁿ-ha gá-wa |
waqíⁿha gáwa |
n.phrase |
a newspaper |
5/15/12 |
6/24/12, 12:57 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.09c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.09d.jpg |
View |
wa-qíⁿ-ha gȼé-ze |
waqíⁿha gthéze |
n.phrase |
"striped cloth"; bed-ticking |
5/15/12 |
6/24/12, 1:01 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.09c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.10a.jpg |
View |
wa-qíⁿ-ha ĭn-dá-ȼiñ-ga gá-xai |
waqíⁿha iⁿdáthiⁿga gáxai |
n.phrase |
mask
|
5/15/12 |
6/24/12, 1:17 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.10b.jpg |
View |
wa-qíⁿ-ha ĭn-dé-gȼe-ze gá-xai |
waqíⁿha iⁿdégtheze gáxai |
n.phrase |
a mask |
5/15/12 |
6/24/12, 1:16 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.10c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.10d.jpg |
View |
wa-qíⁿ-ha sá-bĕ |
waqíⁿha sábe |
n.phrase |
black cloth |
5/15/12 |
6/23/12, 9:18 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.186.01a.jpg |
View |
wa-qíⁿ-ha skắ |
waqíⁿha ská |
n.phrase |
white cotton or muslin |
5/15/12 |
6/23/12, 11:55 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.186.01b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.186.01c.jpg |
View |
wa-qíⁿha á-ki-ȼa-ská-bĕ |
waqíⁿha ákʰithaskábe |
|
|
5/15/12 |
5/15/12, 12:57 PM |
Kat Krutak |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.08c.jpg |
View |
wá-qpa-ȼĕ-ȼĕ |
wáqpathethe |
v. |
to cause accidentally an object to fall on them or us |
5/15/12 |
6/14/13, 1:55 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.186.01d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.186.02a.jpg |
View |
wá-qpa-ȼĕ-gí-ki-ȼĕ |
wáqpathegíkʰithe |
|
to cause (purposely, not by request) his own to fall down on them or us |
5/15/12 |
9/20/12, 1:55 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.186.02b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.186.02c.jpg |
View |
wá-qpa-ȼĕ-kí-ȼĕ |
wáqpathekʰíthe |
|
to cause purposely, not by request, him a relation, or his own property, to fall on them or us |
5/15/12 |
9/20/12, 1:57 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.186.02d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.186.03a.jpg |
View |
wa-qpá-ȼiⁿ |
waqpáthiⁿ |
v.s. |
to be poor |
5/15/12 |
6/24/12, 1:20 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.186.03b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.186.03c.jpg |
View |
wa-qpá-ȼiⁿ-ä́-jĭ |
waqpáthiⁿázhi |
v.s. |
not to be poor |
5/15/12 |
6/24/12, 1:23 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.186.03b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.186.03d.jpg |
View |
wa-qpá-ni |
waqpáni |
v.s. |
to be poor |
5/15/12 |
6/24/12, 2:21 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.186.04a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.186.04b.jpg |
View |
wá-qtañ-kí-ȼĕ |
wáqtoⁿkʰíthe |
|
to feel pleasure on account of some relation (wife, child, sister's son, etc.), who has acted well |
5/15/12 |
9/20/12, 2:26 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.186.04c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.186.04d.jpg |
View |
wa-qtañ-ki-ȼe-wa-ȼa-ji |
waqtoⁿkʰithewathazhi |
|
|
5/15/12 |
5/15/12, 4:47 PM |
Kat Krutak |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.186.05a.jpg |
View |
wa-qu-be |
waqube |
|
|
5/15/12 |
5/15/12, 4:51 PM |
Kat Krutak |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.186.05c.jpg |
View |
wa-qu-be ga-xe |
waqub gaxe |
|
|
5/15/12 |
5/15/12, 4:50 PM |
Kat Krutak |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.186.05b.jpg |
View |
wa-qu-be gi-ḳa-xe |
waqube gikaxe |
|
|
5/15/12 |
5/15/12, 4:53 PM |
Kat Krutak |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.186.05d.jpg |
View |