u-ḳí-tiⁿ-tiñ-gí-ki-ȼĕ |
ukítʰiⁿtʰiⁿgíkʰithe |
|
to cause (purposely) his relation to hit himself often |
5/2/12 |
5/2/12, 9:05 PM |
David Brown |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/uk/opd.03.132.07c.jpg |
View |
u-ḳí-tiⁿ-tiñ-kí-ȼĕ |
ukítʰiⁿtʰiⁿkʰíthe |
|
to cause (purposely) one, no relation, to hit himself often |
5/2/12 |
5/2/12, 9:07 PM |
David Brown |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/uk/opd.03.132.07d.jpg |
View |
u-kí-tiⁿ-tíⁿ |
ukʰítʰiⁿtʰíⁿ |
|
to hit each other often |
4/30/12 |
4/30/12, 5:54 PM |
Connie Toney |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/uki/opd.03.129.07b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/uki/opd.03.129.07c.jpg |
View |
u-ḳí-tiⁿ-tiⁿ |
ukítʰiⁿtʰiⁿ |
|
to hit himself often |
5/2/12 |
5/2/12, 8:57 PM |
David Brown |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/uk/opd.03.132.06c.jpg |
View |
u-ḳí-tiⁿ-tíⁿ-ȼĕ́ |
ukítʰiⁿtʰíⁿthé |
|
to cause (accidentally) one, no relation, to hit himself often |
5/2/12 |
5/2/12, 9:03 PM |
David Brown |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/uk/opd.03.132.07b.jpg |
View |
u-ḳí-tiⁿ-tiⁿ-í-ki-ȼĕ |
ukítʰiⁿtʰiⁿíkʰithe |
|
to cause (purposely) one to hit himself often, by request of his relation, etc. made to the sub. |
5/2/12 |
5/2/12, 9:00 PM |
David Brown |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/uk/opd.03.132.07a.jpg |
View |
u-kí-tiⁿ-tiⁿ-wá-ki-ȼĕ |
ukʰítʰiⁿtʰiⁿwákʰithe |
|
to cause (purposely) them no relations to the sub., to hit one another often |
4/30/12 |
4/30/12, 5:59 PM |
Connie Toney |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/uki/opd.03.129.07d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/uki/opd.03.129.08a.jpg |
View |
u-kí-tiⁿ-wá-ȼĕ |
ukʰítʰiⁿwáthe |
|
to cause (accidentally) two, no relations to the sub., to hit each other |
4/30/12 |
4/30/12, 6:03 PM |
Connie Toney |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/uki/opd.03.129.08b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/uki/opd.03.129.08c.jpg |
View |
u-kí-tiⁿ-wá-ki-ȼĕ |
ukʰítʰiⁿwákʰithe |
|
to cause (purposely) two, no relations to sub. , to hit each other |
4/30/12 |
4/30/12, 6:07 PM |
Connie Toney |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/uki/opd.03.129.08d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/uki/opd.03.129.09a.jpg |
View |
u-kí-tʔĕ |
ukʰít'e |
|
to fight |
4/28/12 |
10/18/13, 8:43 PM |
Mark Awakuni-Swetland |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/uki/opd.03.129.03b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/uki/opd.03.129.03c.jpg |
View |
ú-ki-za |
úkʰiza |
|
not at home: no one (is) at home |
4/30/12 |
4/30/12, 6:10 PM |
Connie Toney |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/uki/opd.03.129.09b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/uki/opd.03.129.09c.jpg |
View |
ú-ḳu-he |
úkuhe |
|
|
5/2/12 |
5/2/12, 9:13 PM |
David Brown |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/uk/opd.03.132.08b.jpg |
View |
u-má-ba-zu |
umábazu |
|
|
5/2/12 |
5/2/12, 9:16 PM |
David Brown |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/uk/opd.03.132.10a.jpg |
View |
u-ṭa |
uta |
|
|
8/9/12 |
8/9/12, 5:38 AM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/utsubx/opd.03.148.04a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/utsubx/opd.03.148.04b.jpg |
View |
u-ṭá-xi-tcu |
utáxichʰu |
|
to spit into |
8/9/12 |
8/9/12, 6:19 AM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/utsubx/opd.03.148.06a.jpg |
View |
u-ṭá i-ȼáⁿ-ȼĕ |
utá ithóⁿthe |
|
|
8/9/12 |
8/9/12, 5:42 AM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/utsubx/opd.03.148.04c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/utsubx/opd.03.148.04d.jpg |
View |
u-ṭá i-hé-ȼĕ |
utá ihéthe |
|
to lay a lg.(large) obj. (object) on two or more branches of a tree |
8/9/12 |
8/9/12, 5:55 AM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/utsubx/opd.03.148.05a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/utsubx/opd.03.148.05b.jpg |
View |
u-ṭá i-té-ȼĕ |
utá itʰéthe |
|
to pile up on the branches of a tree |
8/9/12 |
8/9/12, 6:01 AM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/utsubx/opd.03.148.05c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/utsubx/opd.03.148.05d.jpg |
View |
u-ṭáñ-ga |
utóⁿga |
|
the large end of an ob.; the lower end. |
8/14/12 |
8/14/12, 7:23 PM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/utsubx/opd.03.148.09b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/utsubx/opd.03.148.09d.jpg |
View |
u-ṭáñ-ga-ȼé-há |
utóⁿgathéhá |
|
|
8/14/12 |
8/14/12, 7:42 PM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/utsubx/opd.03.148.10a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/utsubx/opd.03.148.10b.jpg |
View |