Lexeme Entries
Word | Macy | Part of Speech | Source Definition | Created Date | Last Modified | Last Modified By | Dorsey slip | Actions |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
á-wa-tĕ-ṭá-ȼi-cán-di ă | áwatʰetáthishóⁿdi ă | 9/14/09 | 1/21/11, 2:11 AM | Michaela Duffy | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awaki%a2iN/opd.01.043.02d.jpg |
View | ||
á-wa-tĕ-ṭá-ȼi-caⁿ | áwatʰetáthishoⁿ | towards and round about what std.in.ob. or col. of in. objects? | 9/14/09 | 1/21/11, 2:16 AM | Michaela Duffy | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awaki%a2iN/opd.01.043.02c.jpg |
View | |
á-wa-tĕ-ṭá-ȼi-cáⁿ-a-dí ă | áwatʰetáthishóⁿadí ă | at, by, or near what std.in.ob. or pile of in.objects(is it, or are they)? | 9/14/09 | 12/23/10, 5:28 PM | Jianguo Wang | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awaki%a2iN/opd.01.043.02b.jpg |
View | |
á-wa-tĕ-ṭá-taⁿ | áwatʰetátʰoⁿ | from what std.in.ob. or col. of in. objects? | 9/14/09 | 12/23/10, 5:28 PM | Jianguo Wang | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awaki%a2iN/opd.01.043.03a.jpg |
View | |
á-wa-tĕ-táⁿ | áwatʰetʰóⁿ | 9/14/09 | 1/18/11, 4:18 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awaki%a2iN/opd.01.043.01c.jpg |
View | ||
á-wa-tí-a-ké-i ă | áwatʰíakʰéi ă | where is he who has come hither | 9/12/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jianguo Wang | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awati/opd.01.043.05a.jpg |
View | |
á-wa-tí-á-ma | áwatʰíáma | where are those who have come hither for the first time? where is the mv. an. ob. who has come hither for the first time? | 9/12/09 | 1/21/11, 2:24 AM | Michaela Duffy | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awati/opd.01.043.05c.jpg |
View | |
á-wa-ti-ȼañ-ké-i ă | áwatʰithoⁿkʰéi ă | where are those who have come hither for the first time (horseback)? It may refer to those st., std. or recl. | 9/12/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jianguo Wang | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awati/opd.01.043.05b.jpg |
View | |
á-wa-ti-ȼiñ-ké | áwatʰithiⁿkʰé | where is he who has come hither for the first, and is st.? | 9/12/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jianguo Wang | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awati/opd.01.043.06a.jpg |
View | |
á-wa-ti-ȼíⁿ ă | áwatʰithíⁿ ă | where is he who has come to this land or place for the first time, and is moving? | 9/12/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jianguo Wang | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awati/opd.01.043.05d.jpg |
View | |
á-wa-tí-ma é-i ă | áwatʰíma éi ă | where are they who have come hither for the first time, and are mv.? | 9/12/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jianguo Wang | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awati/opd.01.043.06c.jpg |
View | |
á-wa-tí-taⁿ é ă | áwatʰítʰoⁿ é ă | where is he who has come hither for the first time, and is standding? | 9/12/09 | 1/24/11, 12:43 AM | Michaela Duffy | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awati/opd.01.043.06b.jpg |
View | |
á-wa-tci | áwachʰi | 9/12/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jianguo Wang | View | |||
á-wa-tci-gá-xe | áwachʰigáxe | to dance "on" any ob. | 9/12/09 | 1/24/11, 12:47 AM | Michaela Duffy | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awati/opd.01.043.07a.jpg |
View | |
á-waⁿ | áwoⁿ | to dance the calumet-dance in honor of any one | 9/12/09 | 1/24/11, 1:17 AM | Michaela Duffy | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awati/opd.01.043.07c.jpg |
View | |
á-waⁿ-i ȼiñ-ké | áwoⁿi thiⁿkʰé | the father of the child in whose honor the pipe-dance is celebrated (J., 1882) | 9/12/09 | 1/24/11, 1:22 AM | Michaela Duffy | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awati/opd.01.043.08a.jpg |
View | |
á-waⁿ-ihí a-má | áwoⁿihí amá | the kindred of the child and parents for whose benefit the pipe-dance is celebrated | 9/12/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jianguo Wang | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awati/opd.01.043.07d.jpg |
View | |
á-waⁿ-ji | áwoⁿzhi | to be strong enough to bear up under a heavy load or strain | 9/12/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jianguo Wang | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awati/opd.01.043.08c.jpg |
View | |
á-waⁿ-jĭ-ắ-jĭ | áwoⁿzhiázhi | not strong enough to bear up under a heavy load or strain; not on a firm foundation | 9/12/09 | 1/24/11, 1:49 AM | Michaela Duffy | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awati/opd.01.043.08b.jpg |
View | |
á-waⁿa-ká | áwoⁿakʰá | he who makes the calumet dance for another | 9/12/09 | 1/24/11, 1:51 AM | Michaela Duffy | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awati/opd.01.043.07b.jpg |
View |