Lexeme Entries

Word Macy Part of Speech Source Definition Created Date Last Modified Last Modified By Dorsey slipActions
wá-qȼi-qȼi-wá-ȼĕ wáqthiqthiwáthe 5/9/12 7/12/12, 12:36 AM Catherine Rudin

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.01d.jpg

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.02a.jpg

 View
wa-qȼí ga-ski t'é waqthí gaski t'é v.phrase To pant and die from fright or exhaustion 5/9/12 6/14/13, 1:51 PM Catherine Rudin

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.184.10d.jpg

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.01a.jpg

 View
wa-qȼí gá-xe waqthí gáxe v.phrase to pretend to be a coward; to feign the fear of something, when, at heart, he is no coward 5/9/12 7/12/12, 12:39 AM Catherine Rudin

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.01b.jpg

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.01c.jpg

 View
wá-qe wáqe n. A Frenchman, a Canadian; A White man, as distinguished from an Indian 5/9/12 6/20/12, 9:17 PM Catherine Rudin

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.02b.jpg

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.02c.jpg

 View
wa-qĕ́ waqé v.a. to bury them 5/15/12 7/12/12, 12:52 AM Catherine Rudin

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.07d.jpg

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.08b.jpg

 View
wắ-qe wáqe v.a. to excel or go beyond them 6/30/12 7/12/12, 12:55 AM Catherine Rudin

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waN/opd.03.195.03d.jpg

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waN/opd.03.195.04a.jpg

 View
wá-qĕ-qti wáqeqti n. "real white people", white or civilized people by birth and race 5/9/12 7/12/12, 1:00 AM Catherine Rudin

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.03c.jpg

 View
wa-qé-xe waqéxe v.a. to nurse a child; to hold a child in the arms in order to soothe it, or put it to sleep 5/15/12 7/14/12, 1:23 AM Catherine Rudin

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.07d.jpg

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.08a.jpg

 View
wá-qe gá-xe wáqe gáxe v.phrase To act the white man, to live as a white man; said of a member of the "young men's party" among the Omaha 5/9/12 9/20/12, 1:51 AM Catherine Rudin

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.02d.jpg

 View
wá-qe jiñ-ga wáqe zhiⁿga n.phrase "a white man's child"; a half-breed. Applied by the Waiⁿ qude Ponkas to the Hubȼaⁿ Ponkas as a term of contempt 5/9/12 7/13/12, 2:49 PM Catherine Rudin

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.03a.jpg

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.03b.jpg

 View
wá-qe sá-bĕ wáqe sábe n.phrase a black man or negro 5/9/12 7/13/12, 2:55 PM Catherine Rudin

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.03d.jpg

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.04a.jpg

 View
wá-qe ṭa-tcú-ge wáqe tachʰúge n. "The white man's antelope"; the domestic sheep 5/9/12 6/23/12, 1:43 AM Catherine Rudin

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.04b.jpg

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.04c.jpg

 View
wá-qe u-ké-ȼiⁿ wáqe ukʰéthiⁿ n.phrase "An ordinary white man"; A Canadian Frenchman 5/9/12 6/23/12, 1:49 AM Catherine Rudin

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.04b.jpg

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.04d.jpg

 View
wá-qe ú-wa-háⁿ-e wáqe úwahóⁿe n.phrase The kinship system of the white people, as distinguished from the nikaciⁿga ukeȼiⁿ uwahaⁿ, that of the Indians 5/10/12 7/13/12, 3:01 PM Catherine Rudin

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.05a.jpg

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.05b.jpg

 View
wá-qe wa-háⁿ-e wáqe wahóⁿe n.phrase The white man's manner of thanking one. 5/10/12 7/13/12, 3:05 PM Catherine Rudin

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.05c.jpg

 View
wá-qe wa-kan-du-kí-e wáqe wakoⁿdukʰíe n.phrase A white minister 5/10/12 9/20/12, 1:52 AM Catherine Rudin

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.05d.jpg

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.06a.jpg

 View
wá-qe wa-ná-ce wáqe wanáshe n.phrase A white soldier 5/10/12 6/20/12, 11:00 PM Catherine Rudin

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.06b.jpg

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.06c.jpg

 View
wá-qe wa-qȼá wáqe waqthá n. "The whiteman's waqȼa": cabbage 5/10/12 6/21/12, 12:36 AM Catherine Rudin

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.06b.jpg

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.06d.jpg

 View
wá-qe wa-ʔú wáqe wa'ú n.phrase a white woman 5/15/12 6/21/12, 12:39 AM Catherine Rudin

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.07a.jpg

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.07b.jpg

 View
wá-qe wa-ʔú jiñ-ga wáqe wa'ú zhiⁿga n.phrase an aged white woman 5/15/12 6/21/12, 12:43 AM Catherine Rudin

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.07a.jpg

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.07c.jpg

 View

Page 21 of 58, showing 20 record(s) out of 1,156 total