ṭe-sí-skaⁿ-stĕ́ |
tesískoⁿsté |
|
The meat on the lower part of the foreleg of any large animal. |
7/20/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.068.05a.jpg |
View |
ṭe-sín-de |
tesíⁿde |
|
The tail of a buffalo. |
7/20/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.068.04c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.068.05b.jpg |
View |
Ṭe-sĭ́n-de |
Tesíⁿde |
|
Buffalo Tail, an Omaha Ictasanda gens, of which Wahaⁿc̸iñge or Maⁿnaⁿcude was the head man in 1878-1880. |
7/20/10 |
7/15/11, 11:02 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.068.05c.jpg |
View |
ṭe-sĭ́n-de-hí |
tesíⁿdehí |
|
The hip bone of a buffalo, etc. |
7/20/10 |
7/15/11, 11:02 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.068.05d.jpg |
View |
ṭe-sĭ́n-de-qȼú-a |
tesíⁿdeqthúa |
|
The lower part of an animal's back. |
7/20/10 |
7/15/11, 11:02 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.068.06c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.068.06d.jpg |
View |
ṭe-sĭ́n-de mí-gȼaⁿ |
tesíⁿde mígthoⁿ |
|
The tail of a horse, etc., worn by the men in some dances. It is fastened behind to a belt. |
7/20/10 |
7/15/11, 11:03 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.068.06a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.068.06b.jpg |
View |
ṭé-skă |
téskă |
|
"White buffalo nearby;" a cow, ox; cows, oxen; domestic cattle. |
7/20/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.068.07a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.068.07b.jpg |
View |
ṭé-skă cá-ge |
téskă sháge |
n. |
The hoofs of a cow or ox. |
7/20/10 |
5/18/11, 9:27 PM |
Mark Awakuni-Swetland |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.068.07d.jpg |
View |
ṭé-skă cán-de u-ȼá-ha |
téskă shóⁿde utháha |
|
"Ṭeska having testicles and scrotum;" a bull. |
7/20/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.068.07c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.068.08a.jpg |
View |
ṭé-skă jáⁿ-i-wa |
téskă zhóⁿiwa |
|
An ox-yoke. |
7/20/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.068.08b.jpg |
View |
ṭé-skă jaⁿ-ʔíⁿ-ma |
téskă zhoⁿ'íⁿma |
|
Those cattle which wear yokes: oxen. |
7/20/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.068.08d.jpg |
View |
ṭé-skă ma-zé-ni |
téskă mazéni |
|
"Cow's milk;" milk. |
7/20/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.068.08c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.068.09a.jpg |
View |
ṭé-skă ma-zé-ni-wé-gȼi gá-xe |
téskă mazéniwégthi gáxe |
|
To churn. |
7/20/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.068.09b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.068.09d.jpg |
View |
ṭe-skă ma-zé-ni wé-gȼi |
teskă mazéni wégthi |
|
"Cow's milk grease;" butter. |
7/20/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.068.09b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.068.09c.jpg |
View |
ṭé-skă ma-zé-ni wé-gȼi sá-gi |
téskă mazéni wégthi sági |
|
"Cows' milk grease hard;" cheese. Not eaten by the Omahas. |
7/20/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.068.10a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.068.10b.jpg |
View |
ṭé-skă míⁿ-ga |
téskă míⁿga |
|
"Female-animal white-buffalo"; a cow. |
7/20/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.068.10c.jpg |
View |
ṭé-skă nú-de wé-ʔiⁿ |
téskă núde wé'iⁿ |
|
An ox-yoke. |
7/20/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.068.10d.jpg |
View |
ṭé-skă nú-ga |
téskă núga |
|
"Male-animal white-buffalo"; a bull. |
7/20/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.069.01a.jpg |
View |
ṭé-skă wa-mí-de |
téskă wamíde |
|
"An ox with seed;" a bull. |
7/20/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.069.01b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.069.01c.jpg |
View |
ṭé-ske-ṭa-jíñ-ga |
tésketazhíⁿga |
|
"Cow-her-young-one;" a calf. |
7/20/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.069.01d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.069.02a.jpg |
View |