Lexeme Entries

Word Macy Part of Speech Source Definition Created Date Last Modified Last Modified By Dorsey slipActions
á-wa-ȼe-kĕ áwathekʰe Where is he reclining who has started? 2. Where is he reclining who has gone in a wagon or boat? 10/8/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.037.07b.jpg

View
á-wa-ȼe-kĕ́-ṭa áwathekʰéta Where is the reclining one who has started, and to whom some one has gone or is going? To which one who started and is reclining in a wagon or boat? 10/8/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.037.07d.jpg

View
á-wa-ȼé-ma-dí-taⁿ áwathémadítʰoⁿ From or by means of which number of animate objects going in a long line? 10/8/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.037.08c.jpg

View
á-wa-ȼe-má-ṭa áwathemáta To which number or animate objects going in a long line? 10/8/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.037.08b.jpg

View
á-wa-ȼé-ma-ṭá-ȼi-caⁿ áwathématáthishoⁿ Towards and round about which number of animate objects going ina long line? Pertaining to which number, etc.? 10/8/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.037.08b.jpg

View
á-wa-ȼe-má ă áwathemá ă Where are the many animate objects which are going in a long line? Which party or company in motion (do you mean)? 10/8/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.037.08a.jpg

View
á-wa-ȼe-mé-i ă áwatheméi ă Where are the few animate objects that are moving near at hand? 10/8/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.037.08d.jpg

View
á-wa-ȼé-taⁿ áwathétʰoⁿ Where is he who started and now stands? Where is he who goes as he stands (in a wagon or boat)? 10/8/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.037.09a.jpg

View
á-wa-ȼe-táⁿ-ṭa áwathetʰóⁿta Unto which one who goes as he stands (in a boat or wagon)? 10/8/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.037.09c.jpg

View
á-wa-ȼí-taⁿ áwathítʰoⁿ To work on account of gaining something. 10/8/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.037.09d.jpg

View
á-wa-ȼín-di áwathíⁿdi At, by, or near which moving animated object nearby? 10/8/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.038.01a.jpg

View
á-wa-ȼin-dí-taⁿ áwathiⁿdítʰoⁿ From or by means of which moving animate object nearby? 10/8/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.038.01c.jpg

View
á-wa-ȼiñ-ké áwathiⁿkʰé Where is the one who? Where is the sitting one? Where is it (the curved inanimate object, book, etc.)? 10/8/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.038.01b.jpg

View
á-wa-ȼiñ-kĕ́-di áwathiⁿkʰédi At, by, or near what sitting animate object? At, by, or near whom? 10/8/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.038.03c.jpg

View
á-wa-ȼiñ-ke-dí-taⁿ áwathiⁿkʰedítʰoⁿ From or by means of which sitting animated object nearby? From or by means of which curved inanimate object, book, etc.? 10/8/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.038.01d.jpg

View
á-wa-ȼiñ-ké-gaⁿ áwathiⁿkʰégoⁿ Like to which sitting animate object? Where is the sitting animate object which it is like? 10/8/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.038.02a.jpg

View
á-wa-ȼiñ-kĕ́-ṭa áwathiⁿkʰéta To what sitting person or animal? To which one? To whom? 10/8/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.038.03b.jpg

View
á-wa-ȼiñ-ke-ṭá-ȼi-cán-di ă áwathiⁿkʰetáthishóⁿdi ă 10/8/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.038.02d.jpg

View
á-wa-ȼiñ-ke-ṭá-ȼi-caⁿ áwathiⁿkʰetáthishoⁿ Towards or on the side of which sitting animate object? Pertaining to which sitting animate object? 10/8/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.038.02c.jpg

View
á-wa-ȼiñ-ke-ṭá-ȼi-cáⁿ-a-dí ă áwathiⁿkʰetáthishóⁿadí ă At, by, or near which sitting person is it? 10/8/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.038.02b.jpg

View

Page 62 of 82, showing 20 record(s) out of 1,638 total