xí-ḳi-ȼĕ

xí-ḳi-ȼĕ 
xíkithe 
verb reflexive 
Source
"To stain himself a reddish-brown", to paint his face.  
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/x/opd.03.219.04a.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/x/opd.03.219.04b.jpg
Jun 28, 2012 1:27 am

Problems

Comments

Second link contains handwritten word.
Added/modified by: Catherine Rudin on 5/10/11, 12:00 AM
ponca 
active verb 
 
 
 
 
ḳiʔaⁿ 
 
 

Dialect Variants

Variant FormExplanationLast Modified ByCitationLinkActions
ḳiʔaⁿCatherine RudinView

Gloss

EnglishLast Modified ByCitationLinkActions
paint faceCatherine RudinView

Inflections

Inflected FormLast Modified ByCitationLinkConjugation formActions
xiȼaḳiȼĕCatherine Rudin2nd person singularverbView
xiaḳiȼĕCatherine Rudin1st person singularverbView

Internal Construction

MorphemeMeaningLast Modified ByCitationLinkActions
xíreddish-brownCatherine RudinView
ḳioneselfCatherine RudinView
ȼĕcauseCatherine RudinView

Native Definitions

DefinitionLast Modified ByCitationLinkActions
To paint one's own face; "to stain oneself reddish-brown".Catherine RudinView