wá-qe jiñ-ga

wá-qe jiñ-ga 
wáqe zhiⁿga 
Source
"a white man's child"; a half-breed. Applied by the Waiⁿ qude Ponkas to the Hubȼaⁿ Ponkas as a term of contempt 
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.03a.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waq%A2a/opd.03.185.03b.jpg
Jul 13, 2012 2:49 pm

Problems

Comments

Second slip contains only handwritten lexeme.
Added/modified by: Catherine Rudin on 7/13/12, 9:49 AM
 
noun phrase 
 
 
Applied by the Waiⁿ qude Poncas (1871) to the Hubȼaⁿ Poncas as a term of contempt. 
 
 
 
 

Cognates

CognateLast Modified ByCitationLinkActions
wacitcŭⁿ tciⁿtcaCatherine RudinView

Gloss

EnglishLast Modified ByCitationLinkActions
half breedCatherine RudinView

Native Definitions

DefinitionLast Modified ByCitationLinkActions
Half breed; "white man's child".Catherine RudinView