Omaha Language Dictionary data
Lexemes
Alternate Forms
Audio Samples
Cognates
Collocations
Comments
Conjugations
Dialect Variants
Definitions
Derived Forms
Dorsey Slips
Examples
Glosses
internal constructions
inflected forms
original sources
problems
speaker comments
Character Map
(click to add to
search-box
field)
ā́
ā
Ā
Ă
Ä
ä
ã
á
Á
Ắ
Ā́
ä́
ă
Ä́
Ã
ắ
áⁿ
ắⁿ
Aⁿ
Āⁿ
Ā́ⁿ
Ä́ⁿ
Äⁿ
ä́ⁿ
äⁿ
Ắⁿ
ā́ⁿ
āⁿ
Áⁿ
Ăⁿ
ăⁿ
aⁿ
∧
∧ⁿ
Ć
c̣
ç
ć
C̣
Ç
c'
C'
čʰ
Čʰ
Ȼ
ȼ
dj
Dj
ĕ́
ẽ
Ẽ
ē
Ē
Ĕ́
Ĕ
É
ĕ
Ë
Ḗ
ë
ḗ
Ĕ́ⁿ
ēⁿ
Ḗⁿ
Ēⁿ
ĕ́ⁿ
ḗⁿ
Ëⁿ
Eⁿ
Ĕⁿ
ë́ⁿ
Éⁿ
ĕⁿ
éⁿ
Ë́ⁿ
eⁿ
ëⁿ
ɛ
ɛⁿ
Ğ
ǵ
ğ
Ï
Ĭ
Ī
ĭ
ḯ
ī
Í
Ī́
ī́
Ḯ
í
ĭ́
ï
Ĭ́
Ī́ⁿ
ḯⁿ
Ïⁿ
Ḯⁿ
ĭⁿ
Ĭⁿ
Ĭ́ⁿ
ī́ⁿ
īⁿ
Īⁿ
Íⁿ
iⁿ
íⁿ
Iⁿ
ĭ́ⁿ
J
ḳ
Ḳ
k'
K'
Ñ
ñ
Nʰ
nʰ
nⁿ
Nⁿ
ó
Ö
Ŏ́
Õ
ö
ö́
Ṓ
Ó
Ŏ
ŏ́
Ō
ŏ
ō
ṓ
õ
Ö́
Óⁿ
ö́ⁿ
oⁿ
Oⁿ
öⁿ
ŏⁿ
óⁿ
Ŏⁿ
ōⁿ
Ö́ⁿ
Öⁿ
ŏ́ⁿ
Ŏ́ⁿ
Ōⁿ
ṓⁿ
Ṓⁿ
p̣
P̣
P'
p'
pʰ
Pʰ
ș
Ș
Š
ś
Ṣ
š
ṣ
Ś
S'
s'
Ṭ
ṭ
t'
T'
ṭc̣
Ṭc̣
Tʰ
tʰ
tc
Tc
tc'
Tc'
Ũ
ū́
ǘ
Ū́
ũ
Ǘ
ŭ́
ü
Ŭ
Ü
Ú
ū
Ū
Ŭ́
ŭ
Ūⁿ
ŭ́ⁿ
Ŭⁿ
ŭⁿ
ū́ⁿ
Ŭ́ⁿ
ūⁿ
Ū́ⁿ
Uⁿ
Üⁿ
Ǘⁿ
üⁿ
ǘⁿ
Úⁿ
úⁿ
uⁿ
x̌
X̌
x'
X'
Ž
ź́
ž
ʔ
Lexemes
Contact
Admin login
xa-gé
Lexeme Basic info
Advanced lexeme info
Word
xa-gé
Macy
xagé
Source Part of Speech
verb
Source
Definition
To cry, as men or hogs.
Dorsey slip(s):
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/x/opd.03.218.08d.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/x/opd.03.218.09a.jpg
Last Modified
Aug 10, 2016 1:47 am
Problems
Comments
Second link contains handwritten word and typed notes.
Added/modified by: Darcy M Smith on 5/10/11, 12:00 AM
Dialect
Part of Speech
active verb
Conjugation class
Pronunciation note
Irregularities
Cultural Historical Information
Semantic Domain
 
Synonym
See also
axa. gixa, hutaⁿ, uxa,
Etymology
Cognates
Cognate
Last Modified By
Citation
Link
Actions
tceya (ćeya)
Michelle Lanternier
View
xage
Michelle Lanternier
View
xaḳe
Michelle Lanternier
View
Michelle Lanternier
View
xak-
Michelle Lanternier
View
Derivational Forms
Derived Form
Explanation
Last Modified By
Citation
Link
Actions
baxage, bixage, ȼaxage, ȼixage, gaxage, muxage, etc.
Michelle Lanternier
View
Examples
Sentence
Translation
Last Modified By
Citation
Link
Actions
Gáⁿxagé amá Mactcíñge
And the Rabbit was crying out, they say.
Michelle Lanternier
(36.6)
View
Ȼaxágajĭ́-qti gáⁿ ȼagȼíⁿ etéde.
You ought to have sat without crying at all.
Catherine Rudin
36, 12
View
Gloss
English
Last Modified By
Citation
Link
Actions
cry
Catherine Rudin
View
squeal
Catherine Rudin
View
Inflections
Inflected Form
Last Modified By
Citation
Link
Conjugation form
Actions
ȼaxáge
Michelle Lanternier
2nd person singular
verb
View
axáge
Michelle Lanternier
1st person singular
verb
View
aⁿxágai
Michelle Lanternier
1st person plural
verb
View
Native Definitions
Definition
Last Modified By
Citation
Link
Actions
To cry.
Catherine Rudin
View
To squeal, as a hog.
Catherine Rudin
View