| t'é-wa-ȼĕ-wá-ki-ȼá-bi |
t'éwathewákʰithábi |
|
|
8/24/12 |
8/24/12, 5:40 PM |
Connie Toney |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tglottal/opd.03.056.04c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tglottal/opd.03.056.04d.jpg |
View |
| t'é-wa-ȼĕ-wá-ki-ȼĕ |
t'éwathewákʰithe |
|
to cause (purposely) them, not his kindred, to kill other persons or animals, without the knowledge of the kinsman of the persons, or the owner of the animals |
8/24/12 |
8/24/12, 5:35 PM |
Connie Toney |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tglottal/opd.03.056.04b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tglottal/opd.03.056.05c.jpg |
View |
| t'é-wé-ki-ȼĕ |
t'éwékʰithe |
|
to kill purposely for others what belongs to them |
8/24/12 |
8/24/12, 5:52 PM |
Connie Toney |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tglottal/opd.03.056.05d.jpg |
View |
| t'é-qti-áⁿ |
t'éqtióⁿ |
|
to be very tired or hungry, to be faint from hunger or weariness |
8/28/12 |
8/28/12, 5:37 PM |
Connie Toney |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tglottal/opd.03.056.06a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tglottal/opd.03.056.06c.jpg |
View |
| t'é-ti-ȼíñ-ge |
t'étʰithíⁿge |
|
to feel as if he would die |
8/28/12 |
8/28/12, 5:40 PM |
Connie Toney |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tglottal/opd.03.056.06a.jpg |
View |
| t'íⁿ-xe |
t'íⁿxe |
|
wrinkled |
8/28/12 |
8/28/12, 5:44 PM |
Connie Toney |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tglottal/opd.03.056.06b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tglottal/opd.03.056.06d.jpg |
View |
| t'íⁿ-ze |
t'íⁿze |
|
firm: packed down: fast: hard. |
8/28/12 |
8/28/12, 5:46 PM |
Connie Toney |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tglottal/opd.03.056.06b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tglottal/opd.03.056.07a.jpg |
View |
| t'ú-qa |
t'úqa |
|
much bent |
8/28/12 |
8/28/12, 5:58 PM |
Connie Toney |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tglottal/opd.03.056.07c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tglottal/opd.03.056.07d.jpg |
View |
| t'ú-sa |
t'úsa |
|
hump-backed, much bent, more than is implied by bagije. |
8/28/12 |
8/28/12, 6:05 PM |
Connie Toney |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tglottal/opd.03.056.07b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tglottal/opd.03.056.08a.jpg |
View |
| t'u-xa |
t'uxa |
|
|
8/28/12 |
8/28/12, 6:09 PM |
Connie Toney |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tglottal/opd.03.056.08b.jpg |
View |
| t'ú-xe |
t'úxe |
|
acrid: tart-- so much so as draw up one's mouth, e.g. the taste of persimmons before frost. |
8/28/12 |
8/28/12, 5:55 PM |
Connie Toney |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tglottal/opd.03.056.07b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tglottal/opd.03.056.08b.jpg |
View |
| wá-gȼa-ȼiⁿ gȼí |
wágthathiⁿ gthí |
|
to have reached here, again, or his home, with them, his horses |
8/28/12 |
8/29/12, 2:35 AM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wag/opd.03.164.05d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wag/opd.03.164.06a.jpg |
View |
| wá-gȼa-ȼiⁿ gí |
wágthathiⁿ gí |
|
to be bringing them, his horses, etc. back to his home |
8/28/12 |
8/29/12, 2:43 AM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wag/opd.03.164.06b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wag/opd.03.164.06c.jpg |
View |
| wá-gȼa-ȼiⁿ gi-gȼé |
wágthathiⁿ gigthé |
|
to take his horses, etc., homeward, towards his place |
8/28/12 |
8/29/12, 2:48 AM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wag/opd.03.164.06b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wag/opd.03.164.06d.jpg |
View |
| wá-gȼa-ȼiⁿ hí |
wágthathiⁿ hí |
|
to reach there, not his home, or for the first time, with his horses, etc. |
8/28/12 |
8/29/12, 2:54 AM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wag/opd.03.164.07a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wag/opd.03.164.07b.jpg |
View |
| wá-gȼa-ȼiⁿ í |
wágthathiⁿ í |
|
to be bringing his horses, etc., to this place, not his home, or for the first time |
8/28/12 |
8/29/12, 3:01 AM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wag/opd.03.164.07c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wag/opd.03.164.07d.jpg |
View |
| wá-gȼa-ȼiⁿ í-ȼé |
wágthathiⁿ íthé |
|
to have gone with his horses etc. |
8/28/12 |
8/29/12, 3:08 AM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wag/opd.03.164.07c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wag/opd.03.164.08a.jpg |
View |
| wá-gȼa-ȼiⁿ kí |
wágthathiⁿ kʰí |
|
to reach there, his home, or again, with his horses, etc. |
8/28/12 |
8/29/12, 3:14 AM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wag/opd.03.164.08c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wag/opd.03.164.08b.jpg |
View |
| wá-gȼa-ȼiⁿ ki-gȼe |
wágthathiⁿ kʰigthe |
|
to have gone back or homeward from this place, with his horses, etc. |
8/28/12 |
8/29/12, 3:31 AM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wag/opd.03.164.08d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wag/opd.03.164.09a.jpg |
View |
| wá-gȼa-ȼiⁿ tí |
wágthathiⁿ tʰí |
|
to have come hither, not to his home, or for the first time, bringing his horses, etc. |
8/28/12 |
8/29/12, 3:35 AM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wag/opd.03.164.09b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wag/opd.03.164.09c.jpg |
View |
