Lexeme Entries

Word Macy Part of Speech Source Definition Created Date Last Modified Last Modified By Dorsey slipActions
a-ȼíⁿ ȼu-gí athíⁿ thugí He is coming home (or back), bringing something not his own: said when he is in sight of the speaker, and is coming directly towards him. 10/13/09 12/22/10, 5:33 PM Stacy Rickel

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/a%a2i/opd.01.011.08b.jpg

View
a-ȼíⁿ ȼu-kí athíⁿ thukʰí He has reached there, his home, with something not his own: said when in sight of the speaker. 10/13/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/a%a2i/opd.01.011.08d.jpg

View
a-ȼíⁿ gȼe athíⁿ gthe To carry any thing homeward from the place where the speaker is. 10/13/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/a%a2i/opd.01.011.09a.jpg

View
a-ȼíⁿ gȼi athíⁿ gthi To have come home or back with something not his own; to have brought something home. 10/13/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/a%a2i/opd.01.011.09d.jpg

View
a-ȼíⁿ gȼiⁿ athíⁿ gthiⁿ To sit and hold any thing. 10/13/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/a%a2i/opd.01.011.10c.jpg

View
a-ȼíⁿ gi athíⁿ gi To be bringing anything homeward that is not his own. 10/13/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/a%a2i/opd.01.012.01a.jpg

View
a-ȼíⁿ gi-gȼé athíⁿ gigthé To take an object not his own, homeward, passing by the lodge or place of the speaker. 10/13/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/a%a2i/opd.01.012.01b.jpg

View
a-ȼíⁿ gi-gȼé c̣naⁿ athíⁿ gigthé zhnoⁿ To do nothing but take things not his own, homeward, passing by the place of the speaker. 10/13/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/a%a2i/opd.01.012.01d.jpg

View
a-ȼíⁿ gí-gi-ki-ȼĕ athíⁿ gígikʰithe To cause his own relation to be bringing homeward (or back hither) something not his own. 10/13/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/a%a2i/opd.01.012.02c.jpg

View
a-ȼiⁿ gí-ki-ȼĕ athiⁿ gíkʰithe I cause (purposely) him, no relation, to be bringing it hither. 10/13/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/a%a2i/opd.01.012.02b.jpg

View
a-ȼiⁿ gí ȼaⁿ-ȼaⁿ athiⁿ gí thoⁿthoⁿ To be bringing homeward one thing after another, not his own. 10/13/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/a%a2i/opd.01.012.01c.jpg

View
a-ȼíⁿ hi athíⁿ hi To arrive at a place (not here) with something not his own; to reach there with something not his own. 10/13/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/a%a2i/opd.01.012.03d.jpg

View
a-ȼíⁿ i athíⁿ i To be bringing something not his own to this tent, or lodge, not his home. 10/13/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/a%a2i/opd.01.012.04a.jpg

View
a-ȼíⁿ iȼé athíⁿ ithé To have gone with something not his own; to have taken away something not his own. 10/13/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/a%a2i/opd.01.012.04c.jpg

View
á-ȼiⁿ kĕ-ṭá-ȼi-caⁿ ú-ga-qȼe áthiⁿ kʰetáthishoⁿ úgaqthe Facing the ridge of hills or bluffs. 10/13/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/a%a2i/opd.01.012.04d.jpg

View
a-ȼíⁿ maⁿ-ȼíⁿ athíⁿ moⁿthíⁿ To take an object away. 10/13/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/a%a2i/opd.01.012.06a.jpg

View
a-ȼíⁿ té-qi athíⁿ tʰéqi To be difficult to keep or have. 10/13/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/a%a2i/opd.01.012.06c.jpg

View
a-ȼíⁿ ti athíⁿ tʰi To have brought to this lodge, not his home, something not his own. 10/13/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/a%a2i/opd.01.012.06b.jpg

View
á-ȼu-ā-di tĕ́-di áthuadi tʰédi 10/13/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/a%a2i/opd.01.012.08c.jpg

View
a-ȼú-ha athúha Again. 10/13/09 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/a%a2i/opd.01.012.08b.jpg

View

Page 5 of 757, showing 20 record(s) out of 15,128 total