wa-hé-ku-zi |
wahékʰuzi |
|
the Omaha notation of the Dakota |
7/18/12 |
7/19/12, 4:42 AM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.170.03d.jpg |
View |
wa-hé-ʔaⁿ |
wahé'oⁿ |
v.a. |
to tie or wrap up a pack |
7/18/12 |
9/10/12, 2:30 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.170.01b.jpg |
View |
wa-hé-ʔaⁿ |
wahé'oⁿ |
n. |
|
7/18/12 |
9/11/12, 6:49 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.170.01b.jpg |
View |
Wa-hé-ʔaⁿ |
Wahé'oⁿ |
prop.noun |
|
9/10/12 |
9/11/12, 6:50 PM |
Catherine Rudin |
|
View |
wa-hí |
wahí |
n. |
a bone; bones |
7/18/12 |
9/11/12, 6:57 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.170.04a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.170.04b.jpg |
View |
wa-hí-ȼa-ge |
wahíthage |
v.s. |
to be lame |
7/18/12 |
9/12/12, 8:06 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.170.04c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.170.04d.jpg |
View |
Wá-hi-ú-ȼa-qá |
Wáhiúthaqá |
prop.noun |
a Patowatomi; the Patowatomis. |
7/19/12 |
9/12/12, 8:11 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.170.05b.jpg |
View |
wa-hí ga-ṣnú-gi-ȼe |
wahí gaznúgithe |
n.phrase |
a boys' game |
7/19/12 |
9/12/12, 8:14 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.170.05a.jpg |
View |
wa-hí wé-gȼi |
wahí wégthi |
n.phrase |
bone grease |
7/19/12 |
9/12/12, 8:18 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.170.05c.jpg |
View |
wá-hiⁿ |
wáhiⁿ |
|
contr. of waiⁿhiⁿ |
7/19/12 |
7/19/12, 6:13 AM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.170.06a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.170.06b.jpg |
View |
wá-hiⁿ cí-ȼĕ |
wáhiⁿ shíthe |
n.phrase |
|
7/19/12 |
9/12/12, 8:25 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.170.05d.jpg |
View |
wá-hiⁿ cíⁿ-ȼĕ |
wáhiⁿ shíⁿthe |
n.phrase |
a robe with the hair outside |
7/19/12 |
9/12/12, 8:22 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.170.06a.jpg |
View |
wa-hú |
wahú |
intj. |
anger, surprise, disappointment (?) |
7/19/12 |
9/12/12, 8:28 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.170.06c.jpg |
View |
wá-hu-cí-ge |
wáhushíge |
|
to force them to do it by insisting on it; to speak saucily to them |
7/19/12 |
7/19/12, 6:25 AM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.170.06d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.170.07a.jpg |
View |
Wa-hú-ȼa-bi |
Wahúthabi |
|
He whom they respect, reverence, (or) honor; Honored, respected, Reverenced. |
7/19/12 |
7/19/12, 6:33 AM |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.170.07b.jpg |
View |
wa-hú-ȼĕ |
wahúthe |
v. |
to respect, reverence, or honor, to consult with .. |
7/19/12 |
9/12/12, 8:35 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.170.07b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.170.07c.jpg |
View |
wa-hú-ḳi-ȼĕ |
wahúkithe |
v.a. |
to respect himself; to have self-respect |
7/21/12 |
9/14/12, 6:13 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.170.08a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.170.08c.jpg |
View |
wa-hú-ki-ha |
wahúkʰiha |
n. |
a woman or girl who refuses the listen to the suit of a middle-aged man. |
7/21/12 |
9/14/12, 6:18 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.170.07d.jpg |
View |
wa-hú-sa-gi |
wahúsagi |
v.a. |
to say bad words in anger; to be scolding another |
7/21/12 |
9/14/12, 6:24 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.170.08b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.170.08d.jpg |
View |
wá-hu-táⁿ-ȼĕ |
wáhutóⁿthe |
n. |
a gun |
7/21/12 |
9/18/12, 12:51 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.170.09a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.170.09c.jpg |
View |