taí e-iⁿ-té |
tʰaí eiⁿtʰé |
|
1. Perhaps, probably, it may be, may. 2. Should (in spoke questions). |
6/8/10 |
8/2/12, 1:15 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/taN/opd.03.048.08c.jpg |
View |
tai é-iⁿ-te |
tʰai éiⁿtʰe |
|
1. Perhaps, probably, it may be, may. 2. Should (in spoken questions). |
6/8/10 |
8/2/12, 1:16 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/taN/opd.03.048.08d.jpg |
View |
ṭan-dé-ha |
toⁿdéha |
|
|
6/16/10 |
7/15/11, 9:18 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxan/opd.03.062.04d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxan/opd.03.062.05a.jpg |
View |
tán-di |
tʰóⁿdi |
|
At, by, or near the standing animate object. |
6/8/10 |
7/16/11, 1:56 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ta%E2%81%BF/opd.03.047.09d.jpg |
View |
ṭan-dí-ʔe |
toⁿdí'e |
|
"The curved object that digs the ground." |
6/16/10 |
8/3/12, 10:17 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxan/opd.03.062.07a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxan/opd.03.062.07b.jpg |
View |
ṭañ-gá-ȼĕ-ha i-ȼáⁿ-ta a-ká |
toⁿgátheha ithóⁿtʰa akʰá |
|
It, the curved object or piece of land, will become large, extensive. |
6/16/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxan/opd.03.063.01a.jpg |
View |
táñ-ga-ȼiⁿ |
tʰóⁿgathiⁿ |
|
Referring only to a class or company. |
6/8/10 |
8/7/12, 1:22 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/taN/opd.03.047.10a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/taN/opd.03.047.10b.jpg |
View |
táñ-ga-taⁿ |
tʰóⁿgatʰoⁿ |
|
Referring only to a class or company. |
6/8/10 |
8/7/12, 1:26 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/taN/opd.03.047.10c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/taN/opd.03.047.10d.jpg |
View |
ṭañ-gá ki-ȼáⁿ |
toⁿgá kʰithóⁿ |
|
To become suddenly large again. |
6/16/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxan/opd.03.063.01d.jpg |
View |
ṭañ-gé-ha |
toⁿgéha |
|
|
6/16/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxan/opd.03.063.02c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxan/opd.03.063.02d.jpg |
View |
ṭañ-gég |
toⁿgég |
|
|
6/16/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxan/opd.03.063.01b.jpg |
View |
ta tĕ́ |
tʰa tʰé |
|
|
6/7/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ta/opd.03.046.04a.jpg |
View |
Ṭá wa-qú-be ȼa-tá-jĭ |
Tá waqúbe thatʰázhi |
|
Those who do not eat the mysterious (or, consecrated) buffalo sides. |
6/24/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxa/opd.03.061.04c.jpg |
View |
taⁿ |
tʰoⁿ |
|
|
6/7/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/taN/opd.03.046.08a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/taN/opd.03.046.08b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/taN/opd.03.046.08c.jpg |
View |
taⁿ-a-má |
tʰoⁿamá |
|
Used after verbs implying standing, when the act is not fully known to the speaker through any of his senses. |
6/7/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/taN/opd.03.046.08d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/taN/opd.03.046.09a.jpg |
View |
táⁿ-a-na |
tʰóⁿana |
|
Used in masculine soliloquies about kindred. |
6/7/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/taN/opd.03.046.09c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/taN/opd.03.046.09b.jpg |
View |
ṭáⁿ-be |
tóⁿbe |
|
|
6/15/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxan/opd.03.061.07a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxan/opd.03.061.07b.jpg |
View |
taⁿ-ȼán-di |
tʰoⁿthóⁿdi |
|
By the place where he stood. |
6/7/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/taN/opd.03.046.10b.jpg |
View |
táⁿ-ȼaⁿ |
tʰóⁿthoⁿ |
|
The one who stood (there) long ago. |
6/7/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/taN/opd.03.046.09d.jpg |
View |
taⁿ-ȼáⁿ-ṭa |
tʰoⁿthóⁿta |
|
To the place where he stood. |
6/7/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/taN/opd.03.046.10a.jpg |
View |