sá-tăⁿ-ȼáⁿ-ȼaⁿ |
sátoⁿthóⁿthoⁿ |
|
By fives; five to each (person). |
5/26/10 |
7/5/12, 7:53 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/sa/opd.03.033.01b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/sa/opd.03.033.01c.jpg |
View |
sá-tăⁿ-há |
sátoⁿhá |
|
In five places. |
5/26/10 |
7/5/12, 7:53 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/sa/opd.03.033.01d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/sa/opd.03.033.02a.jpg |
View |
sá-tăⁿ-qti |
sátoⁿqti |
${10000015+9999984} |
Just five. |
5/26/10 |
7/5/12, 7:54 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/sa/opd.03.033.01d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/sa/opd.03.033.02b.jpg |
View |
sá-tăⁿ-qti-é-gaⁿ |
sátoⁿqtiégoⁿ |
|
About five. |
5/26/10 |
7/5/12, 7:54 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/sa/opd.03.033.02c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/sa/opd.03.033.02d.jpg |
View |
sá-tăⁿ a-kí-gȼa-ha |
sátoⁿ akʰígthaha |
|
Fivefold. |
5/26/10 |
7/5/12, 7:55 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/sa/opd.03.032.10c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/sa/opd.03.033.01a.jpg |
View |
sa-táⁿ kí-gȼe |
satóⁿ kʰígthe |
|
Five times in succession. |
5/26/10 |
7/5/12, 7:56 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/sa/opd.03.032.09d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/sa/opd.03.032.10b.jpg |
View |
sáb i-ȼáⁿ |
sáb ithóⁿ |
|
To come together suddenly, and show black, as a herd of buffalo, or a party of Indians, at a distance. |
5/25/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/sa/opd.03.030.10b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/sa/opd.03.030.10c.jpg |
View |
sád i-ȼáⁿ |
sád ithóⁿ |
|
To stretch or be stretched out suddenly after being coiled up. |
5/25/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/sa/opd.03.031.02c.jpg
|
View |
sád i-há-hai |
sád iháhai |
|
They lie stretched out in lines or rows, here and there, parallel or diverging: said of snakes. |
5/25/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/sa/opd.03.031.02c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/sa/opd.03.031.02b.jpg |
View |
sad i-he |
sad ihe |
|
|
5/25/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/sa/opd.03.031.02d.jpg |
View |
sád i-hé |
sád ihé |
|
|
5/25/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/sa/opd.03.031.03a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/sa/opd.03.031.03b.jpg |
View |
sád i-té |
sád itʰé |
|
To untangle, as rope or thread, and stretch out in one pile. |
5/25/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/sa/opd.03.031.03a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/sa/opd.03.031.03c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/sa/opd.03.031.03d.jpg |
View |
sáñ-ḳi-ȼá-ȼa |
sóⁿkithátha |
v.a. |
Each one whitens himself. |
5/20/10 |
1/19/23, 11:06 AM |
Binah Gordon |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/saN/opd.03.033.09c.jpg |
View |
sañ-ḳi-ȼĕ |
soⁿkithe |
|
to whiten himself |
5/8/12 |
6/21/12, 5:37 PM |
Mark Awakuni-Swetland |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/saN/opd.03.033.09d.jpg |
View |
sáñ-ḳi-ȼĕ |
sóⁿkithe |
|
To white himself. |
5/20/10 |
6/10/11, 5:45 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/saN/opd.03.033.09d.jpg |
View |
sáⁿ-a-ȼá-ȼa |
sóⁿathátha |
|
the tails (of antelopes) show white in the distance, as they run off in every direction |
5/8/12 |
6/21/12, 6:40 PM |
David Brown |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/saN/opd.03.033.04c.jpg |
View |
sáⁿ-a-ȼá-ȼa |
sóⁿathátha |
v. |
The tails (of antelope) show white in the distance, as they run off in every direction. |
5/20/10 |
6/16/11, 4:41 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/saN/opd.03.033.04c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/saN/opd.03.033.04d.jpg |
View |
sáⁿ-ȼa |
sóⁿtha |
|
turned completely over in a vertical plane |
5/8/12 |
5/8/12, 7:47 PM |
David Brown |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/saN/opd.03.033.06a.jpg |
View |
sáⁿ-ȼa |
sóⁿtha |
|
Turned completely over in a vertical plane. |
5/20/10 |
6/10/11, 5:42 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/saN/opd.03.033.06a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/saN/opd.03.033.06b.jpg |
View |
sáⁿ-ȼĕ |
sóⁿthe |
v.t. |
To cleanse or whiten; to whitewash. |
5/20/10 |
6/16/11, 4:50 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/saN/opd.03.033.06c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/saN/opd.03.033.07a.jpg |
View |