má-sku-ba |
máskuba |
|
to draw a dull knife over a surface and leave a mark |
3/31/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-sa/opd.02.110.08b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-sa/opd.02.110.08d.jpg |
View |
má-sku-da |
máskuda |
|
to cut a short indentation in wood, etc., across the grain with a dull knife |
3/31/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-sa/opd.02.110.08b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-sa/opd.02.110.09a.jpg |
View |
má-san-de |
másoⁿde |
|
N/A |
3/29/10 |
7/16/11, 3:38 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-sa/opd.02.110.04b.jpg |
View |
má-saⁿ-de |
másoⁿde |
|
N/A |
3/29/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-sa/opd.02.110.04a.jpg |
View |
má-saⁿ-dha |
másoⁿtha |
|
N/A |
3/29/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-sa/opd.02.110.04a.jpg |
View |
má-ca-be |
máshabe |
|
???suddenly by shooting with ??? |
3/31/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/muc/opd.02.131.01a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/muc/opd.02.131.01b.jpg |
View |
ma-cá-de |
masháde |
v.s. |
turbid, muddy, as water that has been stirred up from the bottom |
7/7/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.101.09a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.101.09b.jpg |
View |
má-ca-kaⁿ |
máshakʰoⁿ |
n. |
a strap used by a woman in binding a bundle to be carried on her back |
7/7/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.101.09c.jpg |
View |
ma-ctcíñ-ge |
mashchíⁿge |
n. |
the rabbit |
7/7/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.102.08d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.102.09a.jpg |
View |
Ma-ctcíñ-ge ha wá-iⁿ |
Mashchíⁿge ha wáiⁿ |
prop.noun |
"Rabbit skin Robes," the Ute Indians. |
7/7/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.102.09b.jpg |
View |
Ma-ctcíñ-ge-íⁿ |
Mashchíⁿgeíⁿ |
prop.noun |
a mythical hero of the Omaha and Ponka, answering to the Mactciñge of the Kansa; the Mactciñḳa of the Osage; and the Mactciñe of the Ṭc̣iwere tribes. 9,1,et passim. |
7/7/10 |
9/23/11, 2:27 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.102.09d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.102.10a.jpg |
View |
ma-ctcíñ-ge nú-ga |
mashchíⁿge núga |
n.phrase |
a male rabbit |
7/7/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.102.10b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.102.10c.jpg |
View |
ma-ctcíⁿ-skă |
mashchíⁿskă |
|
the white or Jack rabbit. "They have the tips of the ears black, and some have their tails tipped with black." |
7/7/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.102.08d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.102.09c.jpg |
View |
má-ce |
máshe |
|
O ye who-! |
7/7/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.102.02b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.102.02c.jpg |
View |
ma-cé-gaⁿ |
mashégoⁿ |
|
ye who likewise(?) |
7/7/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.102.02d.jpg |
View |
má-ci-ci |
máshishi |
|
N/A |
7/7/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.102.03a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.102.03b.jpg |
View |
má-ci-je |
máshizhe |
v.a. |
to break a knife, or make a gap in its blade, when trying to use it |
7/7/10 |
9/23/11, 1:51 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.102.03c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.102.03d.jpg |
View |
má-cke-be |
máshkebe |
v.a. |
to cut a groove or indentation in the ground with a knife |
7/7/10 |
9/23/11, 1:56 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.102.04a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.102.04b.jpg |
View |
má-cki |
máshki |
|
N/A |
7/7/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.102.04a.jpg |
View |
má-cku-da |
máshkuda |
v.a. |
to cut a small groove in wood with a knife or handsaw |
7/7/10 |
9/23/11, 2:00 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.102.04c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.102.04d.jpg |
View |