| ma-qpí |
maqpí |
n. |
a cloud; clouds. |
3/29/10 |
8/13/12, 9:49 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-pi/opd.02.109.07a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-pi/opd.02.109.07b.jpg |
View |
| Ma-qpí-ya-ṭu |
Maqpíiatu |
prop.noun |
an Arapaho: the Arapahos. |
3/29/10 |
7/15/11, 9:36 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-pi/opd.02.109.07d.jpg |
View |
| Má-qu-de |
Máqude |
prop.noun |
an Iowa; the Iowas, a tribe of the Ṭc̣iwere group of the Siouan Family. |
3/29/10 |
5/23/11, 4:41 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-pi/opd.02.109.08b.jpg |
View |
| ma-qú-de |
maqúde |
n. |
ashes; gunpowder. |
3/29/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-pi/opd.02.109.08d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-pi/opd.02.109.09a.jpg |
View |
| ma-qú-de u-jí |
maqúde uzhí |
n.phrase |
a powder-flask or powder-horn. |
3/29/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-pi/opd.02.109.08d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-pi/opd.02.109.09b.jpg |
View |
| má-san-de |
másoⁿde |
|
N/A |
3/29/10 |
7/16/11, 3:38 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-sa/opd.02.110.04b.jpg |
View |
| má-si |
mási |
n. |
hail |
3/29/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-sa/opd.02.110.05a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-sa/opd.02.110.05b.jpg |
View |
| má-si jíñ-ga |
mási zhíⁿga |
n. |
fine snow |
3/30/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-sa/opd.02.110.06c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-sa/opd.02.110.06d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-sa/opd.02.110.05a.jpg |
View |
| má-ṣnin-de |
mázniⁿde |
|
to make the juice squirt out of what is juicy, as meat, by cutting it with a knife |
3/31/10 |
7/15/11, 10:56 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-sa/opd.02.110.10d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-sa/opd.02.111.01a.jpg |
View |
| má-xu |
máxu |
v.a. |
to mark by cutting with a knife |
3/24/10 |
7/29/12, 1:15 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-wa/opd.02.112.01a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-wa/opd.02.112.01c.jpg |
View |
| má-zaⁿ-he |
mázoⁿhe |
n. |
an animal resembling an otter: it is covered with thick black and reddish-yellow hair; and its tail is bushy |
3/25/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-wa/opd.02.112.02b.jpg |
View |
| má-zaⁿ skă |
mázoⁿ skă |
n. |
the snow bunting |
3/25/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-wa/opd.02.112.02c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-wa/opd.02.112.02d.jpg |
View |
| ma-zé |
mazé |
n. |
the female breasts; the udder of a cow, etc. |
3/25/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-wa/opd.02.112.03a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-wa/opd.02.112.03b.jpg |
View |
| ma-zé-iⁿ-ä́-jĭ |
mazéiⁿázhi |
|
Said of a child that does not suck, and whose mother has become pregnant again: it does not suck the breast. |
3/25/10 |
3/11/11, 9:59 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-wa/opd.02.112.05a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-wa/opd.02.112.05c.jpg |
View |
| ma-zé-ni |
mazéni |
n. |
"breast-water": milk of any kind. The Omahas usually specify cow's milk thus: ṭeskă mazeni. |
3/25/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-wa/opd.02.112.05b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-wa/opd.02.112.06c.jpg |
View |
| ma-zé-ni sí-da |
mazéni sída |
n.phrase |
"firm milk": cheese. It is not known among the Omahas, but the Ponkas are familiar with it. |
3/25/10 |
5/23/11, 3:51 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-wa/opd.02.112.06b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-wa/opd.02.112.06d.jpg |
View |
| ma-zé-ni u-skú-ske |
mazéni uskúske |
n.phrase |
clotted or curdled milk; clabber |
3/25/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-wa/opd.02.112.06b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-wa/opd.02.112.07a.jpg |
View |
| ma-zé-ni wé-gȼi |
mazéni wégthi |
n.phrase |
"milk grease": butter. |
3/25/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-wa/opd.02.112.07b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-wa/opd.02.112.07c.jpg |
View |
| ma-zé-ni wé-gȼi sa-gí |
mazéni wégthi sagí |
n.phrase |
"hard milk grease": cheese. |
3/25/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-wa/opd.02.112.07b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-wa/opd.02.112.07d.jpg |
View |
| má-zi |
mázi |
n. |
the generic term for trees of the pine family |
3/25/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-wa/opd.02.112.08b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-wa/opd.02.112.08c.jpg |
View |
