má-dĭn-diⁿ |
mádiⁿdiⁿ |
|
to bear down firmly on an ob. in cutting it with a knife |
7/8/10 |
7/15/11, 10:54 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.103.04d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.103.05b.jpg |
View |
má-gȼan-de |
mágthoⁿde |
|
to cut an ob. rounded at the end, with a knife |
7/9/10 |
7/16/11, 3:38 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.104.06d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.104.07b.jpg |
View |
má-gi-kĭ́n-de |
mágikʰíⁿde |
|
to scrape his own property with a knife |
8/14/10 |
7/15/11, 10:55 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.105.02b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.105.02c.jpg |
View |
má-gi-pi-ä́-jĭ |
mágipʰiázhi |
|
to spoil his own by cutting with a knife |
8/14/10 |
3/11/11, 8:35 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.105.02d.jpg |
View |
má-hiⁿ á-ga-cáⁿ-ȼĕ |
máhiⁿ ágashóⁿthe |
n.phrase |
a pocket-knife. |
8/14/10 |
6/21/12, 12:56 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.105.09c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.105.09d.jpg |
View |
má-i-ga-t'áⁿ |
máigatʰóⁿ |
|
to scalp a person who is barely alive, making him groan or grunt |
8/15/10 |
7/8/12, 1:50 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.106.05c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.106.05d.jpg |
View |
má-in-de |
máiⁿde |
|
not to cut well with a knife because it is dull; (not to saw well with a hand-saw) |
8/15/10 |
7/15/11, 10:55 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.106.08a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.106.08b.jpg |
View |
ma-jáⁿ pí-ä-jĭ gá-xĕ |
mazhóⁿ píazhi gáxe |
v.phrase |
1. to make the land bad; 2. to make the land bad by fighting, to wage war |
8/15/10 |
8/23/12, 2:25 AM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.107.04a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma/opd.02.107.05a.jpg |
View |
ma-káⁿ |
makʰóⁿ |
n. |
medicine (36,13; |
3/15/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-ka/opd.02.107.09a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-ka/opd.02.107.09b.jpg |
View |
ma-káⁿ bú-ṭa |
makʰóⁿ búta |
n.phrase |
"round medicine": a pill, pills. |
3/15/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-ka/opd.02.107.09c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-ka/opd.02.107.09d.jpg |
View |
ma-káⁿ ni-ní-da |
makʰóⁿ ninída |
n.phrase |
calamus |
3/15/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-ka/opd.02.107.10a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-ka/opd.02.107.10b.jpg |
View |
ma-káⁿ ni-nú-bȼaⁿ |
makʰóⁿ ninúbthoⁿ |
n.phrase |
sweet-scented medicine |
3/15/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-ka/opd.02.107.10c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-ka/opd.02.107.10d.jpg |
View |
ma-káⁿ pi-ä-jĭ |
makóⁿ piazhi |
n.phrase |
"bad medicine": poison. |
3/15/10 |
7/5/12, 6:42 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-ka/opd.02.107.10c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-ka/opd.02.108.01a.jpg |
View |
ma-káⁿ sá-bĕ |
makʰóⁿ sábe |
n.phrase |
"Black medicine": coffee. |
3/15/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-ka/opd.02.108.01b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-ka/opd.02.108.01c.jpg |
View |
má-kin-de |
mákʰiⁿde |
|
to scrape off with a knife |
3/15/10 |
7/15/11, 10:56 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-ka/opd.02.108.03a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-ka/opd.02.108.03b.jpg |
View |
Ma-má-ȼĕ |
Mamáthe |
prop.noun |
a Mormon; Mormons. |
3/15/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-ka/opd.02.108.07b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-ka/opd.02.108.07c.jpg |
View |
ma-níñ-ga |
maníⁿga |
n. |
A gopher. |
3/15/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-ka/opd.02.108.08a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-ka/opd.02.108.08b.jpg |
View |
má-pa-i-ä́-jĭ |
mápaiázhi |
v. |
to dull a knife by cutting with it |
3/25/10 |
7/5/12, 6:45 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-pi/opd.02.108.10a.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-pi/opd.02.108.10c.jpg |
View |
má-pi-ä́-jĭ |
mápiázhi |
v. |
to spoil by cutting with a knife |
3/25/10 |
7/5/12, 6:25 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-pi/opd.02.108.10d.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-pi/opd.02.109.01b.jpg |
View |
má-qe-ʔa |
máqe'a |
|
to cut hair short with a knife |
3/26/10 |
12/22/10, 5:33 PM |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-pi/opd.02.109.05b.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ma-pi/opd.02.109.05d.jpg |
View |