Lexeme Entries
Word | Macy | Part of Speech | Source Definition | Created Date | Last Modified | Last Modified By | Dorsey slip | Actions |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
í-ȼa-ʔe-wá-ȼĕ | ítha'ewáthe | to do something for their benefit, without consulting them | 6/17/10 | 12/22/10, 5:33 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/i%a2/opd.02.054.05b.jpg |
View | |
i-ȼé-[...?] | ithé[...?] | N/A | 5/13/10 | 12/22/10, 5:33 PM | Catherine Rudin | omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/i%a2e/opd.02.056.04a.jpg |
View | |
i-ȼé-ba-t'u | ithébat'u | N/A | 5/14/10 | 12/22/10, 5:33 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/i%a2e/opd.02.056.07c.jpg |
View | |
i-ȼé-ba-ʔu | ithéba'u | N/A | 5/14/10 | 12/22/10, 5:33 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/i%a2e/opd.02.056.07d.jpg |
View | |
i-ȼé-bi-bȼí-p'ĕ | ithébibthípʰe | to pound an ob. ? on something else, for or by request of the owner | 5/14/10 | 7/8/12, 3:00 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/i%a2e/opd.02.056.08c.jpg |
View | |
i-ȼé-ȼi-ṣnaⁿ | ithéthiznoⁿ | to shell beans, etc., on a blanket for or by request of the owner | 5/17/10 | 12/22/10, 5:33 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/i%a2e/opd.02.057.02d.jpg |
View | |
í-ȼiñ-ge | íthiⁿge | v.s. | to be weary | 6/23/10 | 12/22/10, 5:33 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ki/opd.02.095.06a.jpg |
View |
í-da | ída | v.s. | to be born | 5/7/10 | 12/22/10, 5:33 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ic/opd.02.053.01b.jpg |
View |
í-da-ȼĕ | ídathe | v.t. | to give birth to (used in connection with the name of the child) | 5/7/10 | 12/22/10, 5:33 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ic/opd.02.053.01c.jpg http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ic/opd.02.053.01b.jpg |
View |
í-dha-ʔe-dhe | ítha'ethe | N/A | 6/17/10 | 12/22/10, 5:33 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/i%a2/opd.02.054.04d.jpg |
View | |
í-e-kí-ȼĕ | íekʰíthe | v. | to proclaim, publish, herald, as a crier does | 5/17/10 | 12/22/10, 5:33 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/i%a2e/opd.02.059.10b.jpg |
View |
í-e-kí-ȼĕ | íekʰíthe | n. | a public crier or herald. | 5/17/10 | 12/22/10, 5:33 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/i%a2e/opd.02.059.10b.jpg |
View |
i-é-skă | iéskă | v. | to speak a language plainly; to act as an interpreter | 5/17/10 | 12/22/10, 5:33 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/i%a2e/opd.02.060.01b.jpg |
View |
i-é-skă | iéskă | n. | an interpreter | 5/17/10 | 12/22/10, 5:33 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/i%a2e/opd.02.060.01b.jpg |
View |
í-e sa-gí | íe sagí | n.phrase | loud speech | 5/17/10 | 12/22/10, 5:33 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/i%a2e/opd.02.060.01b.jpg |
View |
í-e wa-jíⁿ-skă | íe wazhíⁿskă | N/A | 5/17/10 | 12/22/10, 5:33 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/i%a2e/opd.02.060.02a.jpg |
View | |
í-e wa-máⁿ ta | íe wamóⁿ tʰa | n.phrase | [a word not to be spoken in public, but to be kept within(man te) a private circle(?)]; a slang word or phrase(?) | 5/18/10 | 12/22/10, 5:33 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/i%a2e/opd.02.060.02c.jpg |
View |
í-ga-cú-de | ígashúde | n. | a blizzard, or severe snow storm, such as is known in Nebraska and Dakota | 5/18/10 | 12/22/10, 5:33 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/iga/opd.02.060.05b.jpg |
View |
í-ga-dáñ-k'a | ígadóⁿkʰa | to cut off a branch with one blow using an ax | 5/18/10 | 7/8/12, 2:47 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/iga/opd.02.060.05c.jpg |
View | |
í-ga-dáñ-k'a-gȼá-gȼa | ígadóⁿkʰagthágtha | to cut off all the branches of a tree in quick succession, with an ax, cutting each one at a blow | 5/18/10 | 7/8/12, 2:48 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/iga/opd.02.060.05c.jpg |
View |