Lexeme Entries

Word Macy Part of Speech Source Definition Created Date Last Modified Last Modified By Dorsey slipActions
i-ṭú-jañ-ge itúzhoⁿge Her brother's daughter. 4/7/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/it/opd.02.077.08b.jpg

 View
i-ṭú-jañ-ge-ȼĕ itúzhoⁿgethe To have another female for an iṭujañge. 4/7/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/it/opd.02.077.08b.jpg

 View
í-ṭu-kí-gȼaⁿ ítukʰígthoⁿ They transport their things together in the same skin-boat (said when some lodges act in concert, or use the same boat). 4/7/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/it/opd.02.077.08d.jpg

 View
í-t'aⁿ ítʰoⁿ Pay for damages. 4/10/10 7/8/12, 1:40 AM Catherine Rudin

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ita/opd.02.076.04c.jpg

 View
i-tá-ta itʰátʰa 4/10/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ita/opd.02.076.02a.jpg

 View
i-tá-xa-ṭa itʰáxata To or at the head of the stream; at the north. 4/10/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ita/opd.02.076.02b.jpg

 View
i-tá-xa-ṭá-ȼi-caⁿ itʰáxatáthishoⁿ Towards the head of a stream, hence, towards the head of the Missouri river, towards the west. 4/10/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ita/opd.02.076.02c.jpg

 View
i-tá-xe itʰáxe n. The tip or point of a finger, an oar, a bird's wing, etc.; the end of a an ax-helve or a piece of wood, as a branch or limb. 4/10/10 12/27/10, 2:28 AM Catherine Rudin

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ita/opd.02.076.02d.jpg

 View
i-tá-xe-a-ṭá-ȼi-caⁿ itʰáxeatáthishoⁿ 4/10/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ita/opd.02.076.03a.jpg

 View
i-tá-xe-a-ṭá-ȼi-caⁿ ú-ga-qȼa itʰáxeatáthishoⁿ úgaqtha Facing the head of the stream. 4/10/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ita/opd.02.076.03a.jpg

 View
i-tá-xe-á-ṭa-ha itʰáxeátaha Towards (not reaching) the head of the stream. 4/10/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ita/opd.02.076.03a.jpg

 View
i-táⁿ-ȼi-á-di itʰóⁿthiádi Dangling, tattered, old. 4/10/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ita/opd.02.076.03c.jpg

 View
i-táⁿ-ȼi-á-di itʰóⁿthiádi Of old, in olden times. 4/10/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ita/opd.02.076.03c.jpg

 View
i-táⁿ-ȼi-a-ṭá itʰóⁿthiatá Of time or place: before; in the presence of. 4/10/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ita/opd.02.076.03b.jpg

 View
i-táⁿ-ȼi-a-ṭá-ȼi-caⁿ itʰóⁿthiatáthishoⁿ Forward, towards the front. 4/10/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ita/opd.02.076.03d.jpg

 View
i-táⁿ-ȼi-a-ṭá-ȼi-caⁿ jíñ-ga itʰóⁿthiatáthishoⁿ zhíⁿga To the right or left oblique of the front or van of the hunting or migrating party. 4/10/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ita/opd.02.076.04a.jpg

 View
i-táⁿ-ȼiⁿ-á-ha itʰóⁿthiⁿáha Forward, far ahead (used with a verb of motion). 4/10/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ita/opd.02.076.04b.jpg

 View
í-t'a-ȼĕ ít'athe To hate, dislike, abominate, abhor. 4/13/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ita/opd.02.076.08a.jpg

 View
í-t'á-ȼĕ-a-ṭá-ȼi-caⁿ ít'átheatáthishoⁿ Pertaining to hatred. 4/13/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ita/opd.02.076.08a.jpg

 View
í-t'a-ȼĕ-wá-ȼĕ ít'athewáthe Abominable, hateful. 4/13/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ita/opd.02.076.08b.jpg

 View

Page 9 of 58, showing 20 record(s) out of 1,155 total