Lexeme Entries

Word Macy Part of Speech Source Definition Created Date Last Modified Last Modified By Dorsey slipActions
í-wa-mi ȼa-ʔí íwami tha'í To spit up blood. 4/13/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/iw/opd.02.078.06a.jpg

View
í-wa-naⁿ-ȼá-ji íwanoⁿtházhi To strike directly, with full force, causing great pain, as if a beam should fall on one, or some very hard object (not small), as a stone or ax-head should rebound and hit him. The object may come from any direction, not necessarily from above. 4/13/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/iw/opd.02.078.06b.jpg

View
I-wá-qu-be Iwáqube 4/13/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/iw/opd.02.078.06c.jpg

View
í-wa-spe íwaspe Something to make one behave or keep still. 4/13/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/iw/opd.02.078.06d.jpg

View
í-waⁿ-xá-bi-ȼĕ íwoⁿxábithe To cause (accidentally) one, no relation, to be questioned (once), without the knowledge of his owner or relation. 4/13/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/iw/opd.02.078.07a.jpg

View
í-waⁿ-xá-bi-ȼíñ-ki-ȼĕ íwoⁿxábithíⁿkʰithe To cause (purposely) him, no relation, to be undergoing questioning ("to be being asked") by a moving person, for the relation, etc., who does not know of the act. 4/13/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/iw/opd.02.078.07b.jpg

View
í-waⁿ-xa-bi-í-ki-ȼĕ íwoⁿxabiíkʰithe To cause (purposely) him, no relation, to be questioned by a third person for the benefit of the relation, who made the request. 4/13/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/iw/opd.02.078.07c.jpg

View
í-waⁿ-xá-bi-ki-ȼĕ íwoⁿxábikʰithe To cause (purposely) him, no relation, to be questioned by a third person, for the benefit of a relation, who is ignorant of the act. 4/13/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/iw/opd.02.078.07c.jpg

View
í-waⁿ-xá-bi-wá-ȼĕ íwoⁿxábiwáthe To cause (accidentally) him, no relation, to be questioned by them. 4/13/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/iw/opd.02.078.07d.jpg

View
í-waⁿ-xá-bi-wá-gi-ȼĕ íwoⁿxábiwágithe To cause (accidentally) him, no relation, to be questioned by them, relations to the subject. 4/13/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/iw/opd.02.078.07d.jpg

View
í-waⁿ-xá-bi-wá-gi-ki-ȼĕ íwoⁿxábiwágikʰithe To cause (purposely) him, no relation, to be questioned by them, relations to the subject, without the knowledge of the kindred of the object questioned. 4/13/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/iw/opd.02.078.08a.jpg

View
í-waⁿ-xá-bi-wá-ki-ȼĕ íwoⁿxábiwákʰithe To cause (purposely) him, no relation, to be questioned by them, no relations to the subject, without the knowledge of the kindred of the one questioned. 4/13/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/iw/opd.02.078.08a.jpg

View
í-waⁿ-xá-bi-wé-gi-ki-ȼĕ íwoⁿxábiwégikʰithe To cause (purposely) him, no relation, to be questioned by them, kindred of the subject, with the knowledge of, or by request of the kindred of the one questioned. 4/13/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/iw/opd.02.078.08b.jpg

View
í-waⁿ-xá-bi-wé-ki-ȼĕ íwoⁿxábiwékʰithe To cause (purposely) him, no relation, to be questioned by them, not kindred of the subject, with the knowledge of or by request of the kindred of the one questioned. 4/13/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/iw/opd.02.078.08c.jpg

View
í-waⁿ-xe íwoⁿxe To ask a question; to inquire about any thing. 4/13/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/iw/opd.02.078.08d.jpg

View
í-waⁿ-xe-ȼiñ-ké-ki-ȼĕ íwoⁿxethiⁿkʰékʰithe To cause (purposely) a sitting person, no relation, to be questioning him. 4/13/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/iw/opd.02.078.09a.jpg

View
í-waⁿ-xe-ȼíñ-ki-ȼĕ íwoⁿxethíⁿkʰithe To cause (purposely) a moving person, no relation, to be questioned him, without the knowledge of the one questioned. 4/13/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/iw/opd.02.078.09a.jpg

View
í-waⁿ-xe-gí-ki-ȼĕ íwoⁿxegíkʰithe To cause (purposely) a kinsman to question another, no relation, without the knowledge of the kinsman of the one questioned. 4/13/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/iw/opd.02.078.09b.jpg

View
í-waⁿ-xe-í-gi-ki-ȼĕ íwoⁿxeígikʰithe To cause (purposely) a kinsman to question another, with the knowledge of, or by request of the kinsman of the one questioned. 4/13/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/iw/opd.02.078.09c.jpg

View
í-waⁿ-xe-í-ki-ȼĕ íwoⁿxeíkʰithe To cause (purposely) one, no relation, to question another, with the knowledge of, or by request of the kinsman of the one questioned. 4/13/10 12/22/10, 5:33 PM Jacob Hilton

http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/iw/opd.02.078.09c.jpg

View

Page 55 of 58, showing 20 record(s) out of 1,155 total