Lexeme Entries
Word | Macy | Part of Speech | Source Definition | Created Date | Last Modified | Last Modified By | Dorsey slip | Actions |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ʔáⁿ-ta-té-daⁿ | 'óⁿtʰatʰédoⁿ | How will he be (affected)? | 11/3/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/other%20A/opd.01.049.02c.jpg |
View | |
ʔáⁿ-te-daⁿ | 'óⁿtʰedoⁿ | What are you doing? | 11/3/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Michaela Duffy | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/other%20A/opd.01.049.02d.jpg |
View | |
ʔáⁿ-wa-ȼĕ | 'óⁿwathe | Referring to something of which you should be afraid; beware; it may be dangerous. | 11/3/09 | 8/3/11, 5:27 PM | Shelby Chandler | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/other%20A/opd.01.049.02b.jpg |
View | |
ʔaⁿ á-ga-ha ctĕ-wáⁿ | 'oⁿ ágaha shtewóⁿ | 10/29/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/other%20A/opd.01.048.04c.jpg |
View | ||
ʔáⁿ á-ga-ha ȼíⁿ ctĕ-wáⁿ | 'óⁿ ágaha thíⁿ shtewóⁿ | 10/29/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/other%20A/opd.01.048.04d.jpg |
View | ||
ʔáⁿ ȼiñ-gé | 'óⁿ thiⁿgé | For nothing; freely; without pay; without cause; in vain. | 11/3/09 | 8/3/11, 4:36 PM | Shelby Chandler | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/other%20A/opd.01.048.06c.jpg |
View | |
ʔáⁿ e-gaⁿ | 'óⁿ egoⁿ | Something is the matter. | 11/3/09 | 8/3/11, 4:56 PM | Shelby Chandler | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/other%20A/opd.01.048.08b.jpg |
View | |
ʔáⁿ é-iⁿ-te | 'óⁿ éiⁿtʰe | What can be the matter? What is he doing? | 11/3/09 | 8/3/11, 5:00 PM | Shelby Chandler | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/other%20A/opd.01.048.10a.jpg |
View | |
ʔáⁿ gĕ ctĕ-wáⁿ | 'óⁿ ge shtewóⁿ | Of whatever kind they may be. | 11/3/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Jacob Hilton | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/other%20A/opd.01.048.10d.jpg |
View | |
ʔáⁿ ta-miñ-ké-daⁿ | 'óⁿ tʰamiⁿkʰédoⁿ | 11/3/09 | 8/3/11, 5:13 PM | Shelby Chandler | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/other%20A/opd.01.049.02a.jpg |
View | ||
ʔáⁿ-zi-gi-ȼé | 'óⁿzigithé | v.a. | To stop work; to rest from work. | 11/3/09 | 6/27/12, 12:31 AM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/other%20A/opd.01.049.03b.jpg |
View |
ʔá-qti | 'áqti | adv. | No matter what (is said or done). | 10/29/09 | 8/3/15, 3:51 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/other%20A/opd.01.048.03d.jpg |
View |
ʔaⁿ | 'oⁿ | adv. | What the matter is; how it is, etc. | 10/29/09 | 6/26/12, 6:43 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/other%20A/opd.01.048.04b.jpg |
View |
ʔáⁿ-cte-cte | 'óⁿshteshte | adv. | Just as it is; just as one is. | 11/3/09 | 8/4/15, 4:40 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/other%20A/opd.01.048.05b.jpg |
View |
ʔaⁿ-cté-cte-waⁿ | 'oⁿshtéshtewoⁿ | adv. | Just as it is; no matter how it is. | 11/3/09 | 8/4/15, 4:45 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/other%20A/opd.01.048.05b.jpg |
View |
ʔáⁿ-cte-waⁿ | 'óⁿshtewoⁿ | adv. | No matter how it is; no matter what the result may be. | 11/3/09 | 8/4/15, 4:48 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/other%20A/opd.01.048.06a.jpg |
View |
ʔáⁿ-e-gaⁿ e-bȼé-gaⁿ hă | 'óⁿegoⁿ ebthégoⁿ hă | N/A | I think that something is the matter. | 11/3/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/other%20A/opd.01.048.09a.jpg |
View |
ʔá-be | 'ábe | n. | A leaf; leaves. | 10/29/09 | 12/22/10, 5:33 PM | Catherine Rudin | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/other%20A/opd.01.048.02b.jpg |
View |
ʔáⁿ-ă-zĕ | 'óⁿaze | n. | A shadow; shade. | 11/3/09 | 8/3/11, 3:57 PM | Shelby Chandler | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/other%20A/opd.01.048.05c.jpg |
View |
ʔáⁿ-sa-gi-má | 'óⁿsagimá | n. | The swift ones | 11/3/09 | 5/23/11, 3:51 PM | Mark Awakuni-Swetland | http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/other%20A/opd.01.049.01b.jpg |
View |