Examples New Example
Page 6 of 51, showing 20 records out of 1,010 total, starting on record 101, ending on 120
| Lexeme Word | Sentence | Translation | Citation | Link | Last Modified By | Actions |
|---|---|---|---|---|---|---|
| bá-t'i-ȼä́-ȼa | Bát'iȼäȼa bȼé. | I go galloping. (Om.) | Catherine Rudin | Edit Delete | ||
| bá-t'i-ȼä́-ȼa | Bát'iȼäȼa náñge. | to gallop rapidly (P.) | Catherine Rudin | Edit Delete | ||
| bá-t'i-ȼä́-ȼa | Bát'iȼäȼa náñgekíȼĕ. | To make a horse gallop rapidly. (P.) | Catherine Rudin | Edit Delete | ||
| bi-ṣnáⁿ | Baté gĕ biṣnáⁿ gé hă. | The sewing or stitches are ripping out. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ba-ṭú-ci-hi | Baṭúci hi sí gĕ. | The elder berries. | C. Le C., 1873 | Shelby Chandler | Edit Delete | |
| bá-xu | Báxu aȼaí. | It (a fish or animal) went along near the surface of the water, and lifted the water, as it were. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ba-xú-ki-ȼĕ | Baxuakiȼe ta miñke. | I will cause you to write it. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ba-ȼáⁿ-a-jĭ | Baȼaⁿ-bajĭ́qti jáhai éde, jáhai. | He did not thrust at it with any force at all, yet he stabbed it. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| bé-gi-ȼe | Bégiȼĕ́qti ȼaḳíckaxe. | You have acted as if you were no relation (in absenting yourself). | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| bi-náⁿ-be | Bináⁿbe áhaⁿ. | He sits on a lean horse! | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| bí-zĕ-a-ṭá | Bizĕaṭa íȼahe ci. | You came round by the way of the dry ground. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ȼe | Bȼe bȼictaⁿ anajiⁿ. | I stand, having finished going. I am at the point of going. I am ready to go (all preparations having been completed). | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ȼán-di | Bȼé ȼándi. | At or to the place of my destination. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| bȼú-ga | Bȼúga ȼizá-gă. | Take the whole. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| bȼú-gi-hé-ȼĕ | Bȼugiheȼĕ aⁿȼáⁿt' aȼaí. | They have all combined to hate me. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| -bi | Caⁿ añgúȼixidá-bi ehé tĕ. | And when I say that we looked all around for it. | O&PL 27,7 | Shelby Chandler | Edit Delete | |
| cáⁿ cté-cte | Caⁿ ctecte añgaȼe tai. | Let us go just as we are. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| cáⁿ cté-cte | Caⁿ ctecte bȼe ta-miñke. | I will go just as I am. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| cáⁿ cté-cte | Caⁿ ctecte cne ete ḳĭ. | You ought to go just as you are. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| dá-daⁿ cté-cte | Cáⁿ dádaⁿ ctécte ȼanáʔaⁿ éiⁿte iⁿwíⁿȼai-gă. | Tell me whatever you (pl.) have heard. | 39,17 | Catherine Rudin | Edit Delete |