Examples New Example
Page 6 of 51, showing 20 records out of 1,010 total, starting on record 101, ending on 120
| Lexeme Word | Sentence | Translation | Citation | Link | Last Modified By | Actions |
|---|---|---|---|---|---|---|
| du-á-ȼi-cán-di | duaȼicandi najiⁿ | to stand on this side of another place, person, etc. | Catherine Rudin | Edit Delete | ||
| du-á-ȼi-cán-di | duaȼicandi maⁿȼiⁿ | to walk on this side of another place, person, etc. | Catherine Rudin | Edit Delete | ||
| dú-a-ma | Dúama gáxai ha. | Those on this side of the place did it of their own accord. | Catherine Rudin | Edit Delete | ||
| nú-de bi-t'áⁿ | Nude p̣it'aⁿ egaⁿ nude p̣iqibe. | I pressed against his throat and choked him. | Catherine Rudin | Edit Delete | ||
| dú-a-má-ṭa | Duamaṭa bȼe. | I am going, etc. | Catherine Rudin | Edit Delete | ||
| nú-de ȼi-skĕ | Nude ȼiskaí egaⁿ t'é. | N/A | Catherine Rudin | Edit Delete | ||
| dú-a-mé | Duamée hă. | Those who are on this side of (a place) are the ones (referred to) | Catherine Rudin | Edit Delete | ||
| dú-a-taⁿ | Dúataⁿ utíⁿ ȼékiȼá-gă! | Make the an. ob. std. on this side of the place go by hitting him (purposely)! | Catherine Rudin | Edit Delete | ||
| nu-gé-a-dí-taⁿ | Nugeaditaⁿ waȼáqi-qixe amáȼaⁿ wiⁿ ȼéȼu t'é ké (in K., Dugédjikáⁿ wayáqüxe abánaná miⁿ yéyuqtci ts'e áaka). | One of those who crushed our shells (since) last summer lies dead here. | Catherine Rudin | Edit Delete | ||
| dú-a-te | Ṭi duatĕ | the lodge std. on this side of the place | Catherine Rudin | Edit Delete | ||
| dú-a-te | Ákihaⁿ ci duaté, ai. | J. | Catherine Rudin | Edit Delete | ||
| dú-a-tĕ-ṭá-ha | Dúatĕṭáha ṭíⁿhe! | Set up the tent closer to this one! (Spoken by a woman) | J. | Catherine Rudin | Edit Delete | |
| dú-ba | Dúba-biamá. | They were four, it is said. | (43,6) | Catherine Rudin | Edit Delete | |
| dú-ba-ha | Dúbaha éde ȼabȼiⁿ ha ȼaⁿ bȼizĕ. | I took three-fourths. | Catherine Rudin | Edit Delete | ||
| dú-ba-ha | Ániṭa dúbaha hné. | You are going to the four winds. | Om. Soc. 229 | Catherine Rudin | Edit Delete | |
| dú-cke | niaciⁿga ducke | a person who is short, stout, and large around the body but not overlarge (as is denoted by bicka) | Catherine Rudin | Edit Delete | ||
| dú-cke | qȼabe ducke | a tree from which all the branches have dropped | Catherine Rudin | Edit Delete | ||
| aⁿ-wáⁿ-wa | Aⁿwáⁿwa cetáⁿ wajíñga ă? | Which one of us is still small, or, the younger? | Catherine Rudin | Edit Delete | ||
| aⁿ-wáⁿ-wa é-iⁿ-te | Aⁿwáⁿwa éiⁿte waȼíc̣nactĕwáⁿjĭ. | It is not at all plain which one of the two it may have been. | Catherine Rudin | Edit Delete | ||
| áⁿ-waⁿ-wá-ṭa | Aⁿbaȼé áⁿwaⁿwáṭa hné (ă)? | Whither are you going to-day? | Catherine Rudin | Edit Delete |