Examples New Example
Page 51 of 51, showing 10 records out of 1,010 total, starting on record 1,001, ending on 1,010
| Lexeme Word | Sentence | Translation | Citation | Link | Last Modified By | Actions |
|---|---|---|---|---|---|---|
| caⁿ-mé-wa-ȼĕ | Caⁿméawaȼái-gă. | Let us alone! | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ḳá-xe á-ja-ja ḳi-ḳá-xe | ḳáxe ájaja ȼaḳíckaxe te há. | you shall make spots on yourself, resembling crows' dung. (Om. Soc., 329) | Kat Krutak | Edit Delete | ||
| dú-du-gá-qȼe | Dudagaqȼe gȼiñ-ga. | Sit facing this way. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ȼán-di | Iṭígaⁿȼai táⁿwaⁿgȼaⁿ ȼándi akí-naⁿ-máⁿ. | I return at regular intervals to Washington. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| cáⁿ-qti-té | Cáⁿqtité éȼaⁿbe p̣amú aínajíⁿi. Áhigi ebȼégaⁿ. | They continue coming in sight, and moving down-hill. I think that there are many (persons or animals). | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ḳá-xe mí-gȼaⁿ | ḳá-xe mí-gȼáⁿ te há. | You shall wear the crow in your belt. (Om.Soc., 329) | Kat Krutak | Edit Delete | ||
| dú-du-gá-qȼe | Gaⁿ dúduȼágaqȼájĭ te hă. | And do not be facing this way. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ȼán-di | Wajáⁿ ȼándi ctĕwáⁿ. | In whatsoever land. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| cáⁿ-qti | Cáⁿt añgáȼe táñgataⁿ. | We will go all at once, or, right away. | Shelby Chandler | Edit Delete | ||
| ḳáⁿ-ȼa ȼá | Jabe ḳaⁿȼa bȼe. | I am going to dig for beavers. | Kat Krutak | Edit Delete |