bi-stá-ge

bi-stá-ge 
bistáge 
adjective 
Source
pressed down; lying, as grass  
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/bis/opd.01.064.03b.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/bis/opd.01.064.03c.jpg
Jun 14, 2011 7:37 pm

Problems

Last sample sentence is prefaced with "So when all of the family are lying down at night." I was unsure where to put it.
Added/modified by: Shelby Chandler on 6/14/11, 2:36 PM

Comments

 
 
 
 
 
 
 
 

Examples

SentenceTranslationLast Modified ByCitationLinkActions
Qáde kĕ bistágĕqtiáⁿ ké hă.The grass lies pressed down very much.Shelby ChandlerView
Ṭíují tĕ wakégai égaⁿ bistágĕqtiáⁿi hă.All the household being sick, they lie thick, as grass: said when all are meant, not one or two.Shelby ChandlerView
Jáⁿi égaⁿ bistágĕqtiáⁿi hă.When they sleep, they lie thick, as grass.Shelby ChandlerView