wa-hú-taⁿ-táⁿ

wa-hú-taⁿ-táⁿ 
wahútoⁿtóⁿ 
frequentative verb 
Source
cries for ... 
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.171.03d.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wah/opd.03.171.04a.jpg
Sep 18, 2012 2:04 am

Problems

Comments

Second link contains handwritten word and speaker comment.
Added/modified by: Catherine Rudin on 7/21/12, 10:26 PM
 
verb that is not yet classified 
Both "t"s are unaspirated. 
 
Said of stallions. 
 
 
ahutaⁿ, hutaⁿtaⁿ 
 

Examples

SentenceTranslationLast Modified ByCitationLinkActions
Cáñge núga ská wahútaⁿtáⁿiThe white stallion cries out repeatedly for the mare.Catherine RudinC. LeClerc (Ponca)View

Gloss

EnglishLast Modified ByCitationLinkActions
cryCatherine RudinView
neighCatherine RudinView
bellowCatherine RudinView
callCatherine RudinView

Native Definitions

DefinitionLast Modified ByCitationLinkActions
To call out for them repeatedly.Catherine RudinView

Speaker Comments

CommentLast Modified ByCitationLinkActions
wahútaⁿ, if neighs once for mare, wahútaⁿtáⁿ, if oftenCatherine RudinWdj.View