Omaha Language Dictionary data
Lexemes
Alternate Forms
Audio Samples
Cognates
Collocations
Comments
Conjugations
Dialect Variants
Definitions
Derived Forms
Dorsey Slips
Examples
Glosses
Internal Constructions
Inflected Forms
Original Sources
Problems
Speaker Comments
Character Map
(click to add to
search box
field)
ã
Ā
Ä
ä
Ä́
ā́
Ā́
Á
ä́
Ã
á
Ă
Ắ
ắ
ā
ă
āⁿ
Áⁿ
Aⁿ
ăⁿ
Ăⁿ
Ā́ⁿ
aⁿ
Āⁿ
áⁿ
äⁿ
ä́ⁿ
Äⁿ
ā́ⁿ
ắⁿ
Ắⁿ
Ä́ⁿ
∧
∧ⁿ
c̣
C̣
ç
ć
Ć
Ç
c'
C'
Čʰ
čʰ
ȼ
Ȼ
Dj
dj
Ē
ĕ
ē
Ḗ
ḗ
ë
Ĕ́
é
ĕ́
Ĕ
É
Ë
Ẽ
ẽ
ḗⁿ
ēⁿ
Ĕ́ⁿ
Ēⁿ
ĕ́ⁿ
ë́ⁿ
Ḗⁿ
ĕⁿ
eⁿ
Ëⁿ
ëⁿ
éⁿ
Éⁿ
Ë́ⁿ
Eⁿ
Ĕⁿ
ɛ
ɛⁿ
Ğ
ǵ
ğ
ī
Ĭ́
ï
Ï
Ḯ
ḯ
ī́
Ī́
Ī
ĭ
Í
í
ĭ́
Ĭ
Īⁿ
Ī́ⁿ
Íⁿ
īⁿ
ī́ⁿ
íⁿ
iⁿ
ĭ́ⁿ
ĭⁿ
Ḯⁿ
Ïⁿ
ḯⁿ
Ĭ́ⁿ
Ĭⁿ
Iⁿ
J
ḳ
Ḳ
k'
K'
ñ
Ñ
Nʰ
nʰ
Nⁿ
nⁿ
ŏ
ö
Ŏ́
Ö́
Ö
Ó
ŏ́
õ
Ŏ
Õ
Ō
ó
ö́
Ṓ
ō
ṓ
oⁿ
Öⁿ
óⁿ
ö́ⁿ
Oⁿ
ŏ́ⁿ
Ö́ⁿ
Ōⁿ
Ṓⁿ
ṓⁿ
öⁿ
ŏⁿ
Ŏ́ⁿ
ōⁿ
Ŏⁿ
Óⁿ
P̣
p̣
P'
p'
Pʰ
pʰ
ś
Ș
š
Ś
Ṣ
ș
ṣ
Š
S'
s'
Ṭ
ṭ
t'
T'
Ṭc̣
ṭc̣
Tʰ
tʰ
Tc
tc
Tc'
tc'
Ū́
ü
ū́
Ü
Ŭ
ǘ
Ǘ
Ŭ́
ú
ū
Ū
Ú
ŭ́
ũ
Ũ
ŭ
Ū́ⁿ
Ŭ́ⁿ
Ŭⁿ
ŭ́ⁿ
ŭⁿ
Ūⁿ
ūⁿ
úⁿ
Úⁿ
uⁿ
Uⁿ
ǘⁿ
üⁿ
Üⁿ
ū́ⁿ
Ǘⁿ
x̌
X̌
X'
x'
ž
Ž
ź́
ʔ
Lexemes
Contact
Admin login
Lexeme Basic info
ȼé-ȼu-á-di
Advanced lexeme info
Word
ȼé-ȼu-á-di
Macy
Source Part of Speech
Source
Definition
At this time; in this place, here.
Link(s) to Dorsey slip(s):
Link
Link
Link
Link
Last Modified
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
-
2042
2041
2040
2039
2038
2037
2036
2035
2034
2033
2032
2031
2030
2029
2028
2027
2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
:
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
am
pm
Problems
"At this time" handwritten into definition.
Added/modified by: Darcy M Smith on 2011-01-24 00:00:00
Some citations of example sentences are hard to read.
Added/modified by: Shelby Chandler on 2011-06-29 21:47:00
Comments
Dialect
Part of Speech
Conjugation class
Pronunciation Note
Irregularities
Cultural Historical Information
Semantic Domain
Synonym
See Also
Etymology
Examples
Id
Sentence
Translation
Last Modified By
Citation
Link
Actions
544
Údaⁿqti maⁿbȼíⁿ ȼéȼuadi.
I am doing very well here.
Shelby Chandler
O&PL: 106,3
View
545
Umáⁿȼiñka ȼéȼuadi.
In this year.
Shelby Chandler
O&PL: 118,3
View
546
Waqíⁿha wíⁿ uqȼéqtci ȼéȼuádi tiáⁿȼakiȼé kaⁿbȼégaⁿ.
I hope that you will send me a letter here very soon.
Shelby Chandler
O&PL: 130,6
View
547
Ȼéȼuádi ȼiñké cetáⁿ agítaⁿbé ctĕwaⁿ-májĭ.
I have not yet even looked at the one, my relation, who is here.
Shelby Chandler
O&PL: 133,5
View
548
Ȼéȼuadi iṭígaⁿȼai majáⁿ ȼándi atí hă.
I have come to this place "in the land of the Grandfather," i.e., near Washington.
Shelby Chandler
O&PL: ? 3.2
View
549
Ȼéȼuadi tíȼa-gă.
Send it hither.
Shelby Chandler
(???? 3)
View