Sentence | Translation | Last Modified By | Citation | Link | Actions |
Údaⁿqti maⁿbȼíⁿ ȼéȼuadi. | I am doing very well here. | Shelby Chandler | O&PL: 106,3 | | View |
Umáⁿȼiñka ȼéȼuadi. | In this year. | Shelby Chandler | O&PL: 118,3 | | View |
Waqíⁿha wíⁿ uqȼéqtci ȼéȼuádi tiáⁿȼakiȼé kaⁿbȼégaⁿ. | I hope that you will send me a letter here very soon. | Shelby Chandler | O&PL: 130,6 | | View |
Ȼéȼuádi ȼiñké cetáⁿ agítaⁿbé ctĕwaⁿ-májĭ. | I have not yet even looked at the one, my relation, who is here. | Shelby Chandler | O&PL: 133,5 | | View |
Ȼéȼuadi iṭígaⁿȼai majáⁿ ȼándi atí hă. | I have come to this place "in the land of the Grandfather," i.e., near Washington. | Shelby Chandler | O&PL: ? 3.2 | | View |
Ȼéȼuadi tíȼa-gă. | Send it hither. | Shelby Chandler | (???? 3) | | View |