Source

Link(s) to Dorsey slip(s):

--:

Problems

Part of speech should really be intensifying clitic???
Added/modified by: Mark Awakuni-Swetland on 2010-11-26 16:17:00
There are two random words between the sample sentences. tcabe, inahiⁿ. Do these belong to either sentence?
Added/modified by: Mark Awakuni-Swetland on 2011-06-09 10:28:00

Comments

JOD: adv., etc.; used only in composition (i.e. only in compounds, never an independent word.)
Added/modified by: Catherine Rudin on 2010-06-01 00:00:00
The same handwritten word appears on the second image.
Added/modified by: Jianguo Wang on 2010-06-01 15:50:00

Definitions

Id Definition Last Modified By Citation Link Actions
4345Very, really, real.Catherine Rudin View

Examples

Id Sentence Translation Last Modified By Citation Link Actions
310Ȼictáⁿ-qti-bi ḳĭ.Just as they had finished it.Shelby Chandler View
311Kĭ ictá-qti ȼaⁿ u-biama.And he wounded him right in the eye.Shelby Chandler View

Glosses

Id English Last Modified By Citation Link Actions
2151veryCatherine Rudin View
2152reallyCatherine Rudin View
2153realCatherine Rudin View