Page 5 of 303, showing 50 records out of 15132 total, starting on record 201, ending on 250
Actions |
record # |
Word |
Macy |
Part of Speech |
Source Definition |
Created date |
Last modified |
Last modified by |
Dorsey slip |
Actions |
View
|
1698 |
á-wa-tí-a-ké-i ă |
áwatʰíakʰéi ă |
|
where is he who has come hither |
2009-09-12 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awati/opd.01.043.05a.jpg
|
View
|
View
|
3277 |
á-wa-gȼí-a-ká |
áwagthíakʰá |
|
Where is he who has come back (and is at a short distance)? |
2009-10-08 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.038.04c.jpg
|
View
|
View
|
3441 |
á-wa-hi-ȼe-ȼíⁿ ă |
áwahithethíⁿ ă |
|
where is he walking afar off, who went thither? |
2009-10-13 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awage/opd.01.040.03a.jpg
|
View
|
View
|
3447 |
á-wa-hi-ȼé-ȼiñ-ké |
áwahithéthiⁿkʰé |
|
where is he st. afar off(who went thither)? |
2009-10-13 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awage/opd.01.040.04a.jpg
|
View
|
View
|
3215 |
á-wa-ȼe-kĕ |
áwathekʰe |
|
Where is he reclining who has started? 2. Where is he reclining who has gone in a wagon or boat? |
2009-10-08 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.037.07b.jpg
|
View
|
View
|
3272 |
á-wa-gȼe-ȼiⁿ |
áwagthethiⁿ |
|
Where is he moving who has started homeward? |
2009-10-08 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.038.03d.jpg
|
View
|
View
|
3275 |
á-wa-gȼi-ȼíⁿ ă |
áwagthithíⁿ ă |
|
Where is he moving who has returned? |
2009-10-08 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.038.04b.jpg
|
View
|
View
|
1858 |
á-wa-hnañ-ká-cĕ |
áwahnoⁿkʰáshe |
|
where are you who sit, stand, recline, or move? |
2009-09-14 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awaki%a2iN/opd.01.042.07b.jpg
|
View
|
View
|
3217 |
á-wa-ȼe-gȼíⁿ-a-má |
áwathegthíⁿamá |
|
Where are those who sit as they go? Where are those who are riding as they go? |
2009-10-08 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.037.07c.jpg
|
View
|
View
|
1790 |
á-wa-ki-má ă |
áwakʰimá ă |
|
where are those who have reached there, their home? |
2009-09-12 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awaki%a2iN/opd.01.042.04c.jpg
|
View
|
View
|
1700 |
á-wa-tí-á-ma |
áwatʰíáma |
|
where are those who have come hither for the first time? where is the mv. an. ob. who has come hi... |
2009-09-12 |
2011-01-20 20:24:11 |
Michaela Duffy |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awati/opd.01.043.05c.jpg
|
View
|
View
|
1699 |
á-wa-ti-ȼañ-ké-i ă |
áwatʰithoⁿkʰéi ă |
|
where are those who have come hither for the first time (horseback)? It may refer to those st., s... |
2009-09-12 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awati/opd.01.043.05b.jpg
|
View
|
View
|
3287 |
á-wa-gȼíⁿ-a-ma |
áwagthíⁿama |
|
Where are those who are sitting? Said of the subjects of an action. |
2009-10-08 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.038.06a.jpg
|
View
|
View
|
3292 |
á-wa-gȼíⁿ-ȼañ-ka |
áwagthíⁿthoⁿkʰa |
|
Where are those who are sitting here or nearby? |
2009-10-08 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.038.06c.jpg
|
View
|
View
|
3196 |
á-wa-gí-a-má |
áwagíamá |
|
where are those who are coming home or returning? |
2009-10-08 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awage/opd.01.038.10b.jpg
|
View
|
View
|
3461 |
á-wa-hi-ȼé-gĕ-hnáⁿ é-i ă |
áwahithégehnóⁿ éi ă |
|
where are they(distant and scattered objects, not where you are)? |
2009-10-13 |
2010-12-23 11:28:05 |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awage/opd.01.040.06b.jpg
|
View
|
View
|
1797 |
á-wa-má ă |
áwamá ă |
|
where are they? (pl., L.S.) where are they who are std. still? |
2009-09-12 |
2011-01-17 11:55:55 |
Michaela Duffy |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awaki%a2iN/opd.01.042.05a.jpg
|
View
|
View
|
3173 |
á-wa-ȼañ-ká |
áwathoⁿkʰá |
|
Where are they, or the ones who (are the objects of an action)? |
2009-10-08 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.036.10d.jpg
|
View
|
View
|
3283 |
á-wa-gȼi-ma |
áwagthima |
|
Where are they who have come home or back? |
2009-10-08 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.038.05c.jpg
|
View
|
View
|
1720 |
á-wa-tí-ma é-i ă |
áwatʰíma éi ă |
|
where are they who have come hither for the first time, and are mv.? |
2009-09-12 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awati/opd.01.043.06c.jpg
|
View
|
View
|
3220 |
á-wa-gi-má ă |
áwagimá ă |
|
where are they who are coming home or back? |
2009-10-08 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awage/opd.01.039.02d.jpg
|
View
|
View
|
1418 |
á-wa-i-má ă |
áwaimá ă |
|
Where are they who are coming for the first time? |
2009-09-04 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awahi%a2iN/opd.01.041.08a.jpg
|
View
|
View
|
3245 |
á-wa-hí-a-má ă |
áwahíamá ă |
|
where are they who are at a short distance? where are they who are mv. at a short distance? where... |
2009-10-08 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awage/opd.01.039.05c.jpg
|
View
|
View
|
1391 |
á-wa-hi-gȼíⁿ-ȼañ-ké-i ă |
áwahigthíⁿthoⁿkʰéi ă |
|
Where are they who are at a short distance? |
2009-09-04 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awahi%a2iN/opd.01.041.04a.jpg
|
View
|
View
|
3186 |
á-wa-ȼe-ȼañ-ká |
áwathethoⁿkʰá |
|
Where are they or the ones who have started, and to whom something has been done? Where are they ... |
2009-10-08 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.037.03c.jpg
|
View
|
View
|
3148 |
á-wa-a-ká |
áwaakʰá |
|
Where are they (sitting)? |
2009-10-08 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.036.04c.jpg
|
View
|
View
|
3155 |
á-wa-a-ké-i ă |
áwaakʰéi ă |
|
Where are the two long inanimate objects (as logs)? |
2009-10-08 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.036.06b.jpg
|
View
|
View
|
3243 |
á-wa-hí-a-kĕ́ |
áwahíakʰé |
|
where are the two lg. inan. objects extending to that place? |
2009-10-08 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awage/opd.01.039.05a.jpg
|
View
|
View
|
3183 |
á-wa-gĕ |
áwage |
|
where are the scattered inan. objetcts |
2009-10-08 |
2010-12-23 11:28:05 |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awage/opd.01.038.08c.jpg
|
View
|
View
|
1872 |
á-wa-té-hnaⁿ é-i ă |
áwatʰéhnoⁿ éi ă |
|
where are the piles or heaps of corn, etc? (down on the ground, not std. upright)? |
2009-09-14 |
2011-01-18 09:34:09 |
Michaela Duffy |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awaki%a2iN/opd.01.042.10b.jpg
|
View
|
View
|
3221 |
á-wa-ȼe-má ă |
áwathemá ă |
|
Where are the many animate objects which are going in a long line? Which party or company in moti... |
2009-10-08 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.037.08a.jpg
|
View
|
View
|
3274 |
á-wa-gȼe-má ă |
áwagthemá ă |
|
Where are the many animate objects that are going homeward in a long line? |
2009-10-08 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.038.03d.jpg
|
View
|
View
|
1392 |
á-wa-hi-gĕ́ă |
áwahigéă |
|
Where are the inanimate objects, scattered at a short distance? |
2009-09-04 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awahi%a2iN/opd.01.041.04b.jpg
|
View
|
View
|
3279 |
á-wa-gȼe-mé-i ă |
áwagtheméi ă |
|
Where are the few animate objects, near at hand, that are going homeward, and have been mentioned? |
2009-10-08 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.038.04d.jpg
|
View
|
View
|
3227 |
á-wa-ȼe-mé-i ă |
áwatheméi ă |
|
Where are the few animate objects that are moving near at hand? |
2009-10-08 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awa/opd.01.037.08d.jpg
|
View
|
View
|
1425 |
a-táⁿ-cte-cte |
atʰóⁿshteshte |
|
whensoever; now and then (not continually), at intervals, occasionally. |
2009-09-04 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ataN/opd.01.033.10d.jpg
|
View
|
View
|
1518 |
a-táⁿ-hiⁿ-qti cté-cte-waⁿ |
atʰóⁿhiⁿqti shtéshtewoⁿ |
|
whensoever at the very last. |
2009-09-09 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ataN/opd.01.034.07d.jpg
|
View
|
View
|
1432 |
a-táⁿ-cte-cte |
atʰóⁿshteshte |
|
whenever. |
2009-09-04 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ataN/opd.01.034.01a.jpg
|
View
|
View
|
1430 |
a-táⁿ-ctĕ |
atʰóⁿshte |
|
whenever, in the future. |
2009-09-04 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ataN/opd.01.034.01a.jpg
|
View
|
View
|
14803 |
wiⁿ-áⁿ-wa-ṭá-taⁿ |
wiⁿóⁿwatátʰoⁿ |
adv. |
Whence (of several directions). |
2011-05-09 |
2012-07-10 14:06:31 |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.217.02d.jpg
|
View
|
View
|
1362 |
a-táⁿ-a-di |
atʰóⁿadi |
|
when? at what past time? |
2009-09-03 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ataN/opd.01.033.07a.jpg
|
View
|
View
|
766 |
-de |
-de |
p. |
when, while, during |
2009-07-01 |
2010-12-22 11:33:35 |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/begin%20letter%20D/opd.01.090.08b.jpg
|
View
|
View
|
5921 |
e-há-ci-daⁿ |
eháshidoⁿ |
|
When, subsequently (?). |
2009-12-15 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/egi/opd.01.136.02d.jpg
|
View
|
View
|
1536 |
a-táⁿ-qti-ä́-di |
atʰóⁿqtiádi |
adv. |
when, in the remote past? |
2009-09-10 |
2011-03-11 09:49:51 |
Catherine Rudin |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ataN/opd.01.034.09b.jpg
|
View
|
View
|
1467 |
a-táⁿ-hiⁿ |
atʰóⁿhiⁿ |
|
when, at last? |
2009-09-08 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ataN/opd.01.034.07a.jpg
|
View
|
View
|
8904 |
maⁿ-ȼíñk u-ȼí-c̣ne-c̣né-ge |
moⁿthíⁿkʰ uthízhnezhnége |
|
When water evaporates or flows off, the mud which is left dries and cracks in thick squares or cu... |
2010-04-16 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/maN/opd.02.115.09c.jpg
|
View
|
View
|
5392 |
ga-ské |
gaské |
|
When water drips into flour, and the mass becomes hard, that is gaske. |
2009-12-03 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jacob Hilton |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/gas/opd.02.007.01b.jpg
|
View
|
View
|
17061 |
wá-gi-ki-hí-de |
wágikʰihíde |
|
When presence of foe is detected, danger is feared, so horses are guarded (Wdj) |
2012-09-12 |
2012-09-12 12:56:37 |
Barbara Salvatore |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wag/opd.03.168.04b.jpg
|
View
|
View
|
4255 |
ce-tán-daⁿ-hí-de |
shetʰóⁿdoⁿhíde |
|
when it shall have reached about that time hereafter(?) |
2009-10-29 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/cetaN/opd.01.083.10b.jpg
|
View
|
View
|
11001 |
nu-gé ḳĭ |
nugé ki |
|
when it shall be summer, next summer |
2010-06-11 |
2010-12-22 11:33:35 |
Jianguo Wang |
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/nu/opd.03.007.03b.jpg
|
View
|