Omaha Language Dictionary data
Lexemes
Alternate Forms
Audio Samples
Cognates
Collocations
Comments
Conjugations
Dialect Variants
Definitions
Derived Forms
Dorsey Slips
Examples
Glosses
Internal Constructions
Inflected Forms
Original Sources
Problems
Speaker Comments
Character Map
(click to add to
search box
field)
ã
Ā
Ä
ä
Ä́
ā́
Ā́
Á
ä́
Ã
á
Ă
Ắ
ắ
ā
ă
āⁿ
Áⁿ
Aⁿ
ăⁿ
Ăⁿ
Ā́ⁿ
aⁿ
Āⁿ
áⁿ
äⁿ
ä́ⁿ
Äⁿ
ā́ⁿ
ắⁿ
Ắⁿ
Ä́ⁿ
∧
∧ⁿ
c̣
C̣
ç
ć
Ć
Ç
c'
C'
Čʰ
čʰ
ȼ
Ȼ
Dj
dj
Ē
ĕ
ē
Ḗ
ḗ
ë
Ĕ́
é
ĕ́
Ĕ
É
Ë
Ẽ
ẽ
ḗⁿ
ēⁿ
Ĕ́ⁿ
Ēⁿ
ĕ́ⁿ
ë́ⁿ
Ḗⁿ
ĕⁿ
eⁿ
Ëⁿ
ëⁿ
éⁿ
Éⁿ
Ë́ⁿ
Eⁿ
Ĕⁿ
ɛ
ɛⁿ
Ğ
ǵ
ğ
ī
Ĭ́
ï
Ï
Ḯ
ḯ
ī́
Ī́
Ī
ĭ
Í
í
ĭ́
Ĭ
Īⁿ
Ī́ⁿ
Íⁿ
īⁿ
ī́ⁿ
íⁿ
iⁿ
ĭ́ⁿ
ĭⁿ
Ḯⁿ
Ïⁿ
ḯⁿ
Ĭ́ⁿ
Ĭⁿ
Iⁿ
J
ḳ
Ḳ
k'
K'
ñ
Ñ
Nʰ
nʰ
Nⁿ
nⁿ
ŏ
ö
Ŏ́
Ö́
Ö
Ó
ŏ́
õ
Ŏ
Õ
Ō
ó
ö́
Ṓ
ō
ṓ
oⁿ
Öⁿ
óⁿ
ö́ⁿ
Oⁿ
ŏ́ⁿ
Ö́ⁿ
Ōⁿ
Ṓⁿ
ṓⁿ
öⁿ
ŏⁿ
Ŏ́ⁿ
ōⁿ
Ŏⁿ
Óⁿ
P̣
p̣
P'
p'
Pʰ
pʰ
ś
Ș
š
Ś
Ṣ
ș
ṣ
Š
S'
s'
Ṭ
ṭ
t'
T'
Ṭc̣
ṭc̣
Tʰ
tʰ
Tc
tc
Tc'
tc'
Ū́
ü
ū́
Ü
Ŭ
ǘ
Ǘ
Ŭ́
ú
ū
Ū
Ú
ŭ́
ũ
Ũ
ŭ
Ū́ⁿ
Ŭ́ⁿ
Ŭⁿ
ŭ́ⁿ
ŭⁿ
Ūⁿ
ūⁿ
úⁿ
Úⁿ
uⁿ
Uⁿ
ǘⁿ
üⁿ
Üⁿ
ū́ⁿ
Ǘⁿ
x̌
X̌
X'
x'
ž
Ž
ź́
ʔ
Lexemes
Contact
Admin login
Lexeme Entries
-
ʔ
ȼ
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Page 5 of 303, showing 50 records out of 15132 total, starting on record 201, ending on 250
Actions
record #
Word
Macy
Part of Speech
Source Definition
Created date
Last modified
Last modified by
Dorsey slip
Actions
View
16917
wa-gá-qtaⁿ
wagáqtoⁿ
2012-08-21
2012-08-21 01:00:45
Barbara Salvatore
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wag/opd.03.163.01b.jpg
View
View
1558
a-tán-daⁿ-hi
atʰóⁿdoⁿhi
2009-09-10
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ataN/opd.01.035.03d.jpg
View
View
3094
ce-á-hi-ȼé-kĕ-dí-taⁿ
sheáhithékʰedítʰoⁿ
2009-10-06
2010-12-23 11:28:05
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ceahi%a2e/opd.01.072.09c.jpg
View
View
4630
é-ki-ȼaⁿ-ská-ska
ékʰithoⁿskáska
2009-11-11
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/eki/opd.01.136.10b.jpg
View
View
6422
gȼá-ne
gtháne
2010-01-30
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/g%a2a/opd.02.014.08d.jpg
View
View
7446
gi-á-ba-má-xe
giábamáxe
2010-03-05
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/gi%28a%29/opd.02.021.07b.jpg
View
View
14870
zaⁿ-zí
zoⁿzí
n.
2011-05-11
2011-05-19 15:45:17
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/z/opd.03.220.05d.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/z/opd.03.220.06c.jpg
View
View
15126
ú-wa-gi-dá-ge
úwagidáge
2012-04-06
2012-04-17 09:11:14
Mark Awakuni-Swetland
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/uw/opd.03.150.01a.jpg
View
View
15382
u-ȼi-hʔu-ciⁿ
uthih'ushiⁿ
2012-04-23
2012-04-23 13:25:37
Connie Toney
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/u-ga-ha/opd.03.110.08d.jpg
View
View
16918
wá-ga-ski
wágaski
2012-08-21
2012-08-21 01:05:30
Barbara Salvatore
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wag/opd.03.163.01d.jpg
View
View
1047
á-naⁿ
ánoⁿ
2009-08-31
2012-07-10 10:10:40
Mark Awakuni-Swetland
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/anaN/opd.01.031.01c.jpg
View
View
1559
a-tán-daⁿ-qti-ḳi
atʰóⁿdoⁿqtiki
2009-09-10
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ataN/opd.01.035.04a.jpg
View
View
3095
ce-á-hi-ȼe-kĕ́-ṭa
sheáhithekʰéta
2009-10-06
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ceahi%a2e/opd.01.072.09c.jpg
View
View
4119
cé-ȼu-á-di-te-ȼáⁿ
shéthuáditʰethóⁿ
2009-10-27
2011-08-03 13:50:16
Shelby Chandler
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ce%a2aji/opd.01.075.10b.jpg
View
View
4631
é-ki-ȼĕ
ékʰithe
2009-11-11
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/eki/opd.01.136.10c.jpg
View
View
5143
ga-p'íⁿ-p'iⁿ-xe
gap'íⁿp'iⁿxe
2009-11-24
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/gam/opd.02.004.09d.jpg
View
View
7447
gi-á-ba-s'iⁿ
giábas'iⁿ
2010-03-05
2011-03-11 14:12:33
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/gi%28a%29/opd.02.021.07b.jpg
View
View
15127
u-wá-gaⁿ-gi
uwágoⁿgi
2012-04-06
2012-04-17 09:10:55
Mark Awakuni-Swetland
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/uw/opd.03.150.01b.jpg
View
View
15383
uki
ukʰi
2012-04-24
2012-04-24 11:11:29
Connie Toney
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/uki/opd.03.127.06a.jpg
View
View
536
ȼaajĭ
thaazhi
2009-06-02
2011-06-09 15:47:27
Mark Awakuni-Swetland
View
View
2584
cí-ca
shísha
v.root
2009-09-28
2011-09-03 10:29:28
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ci/opd.01.085.09b.jpg
View
View
3096
ce-á-hi-ȼe-táⁿ
sheáhithetʰóⁿ
2009-10-06
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ceahi%a2e/opd.01.072.10a.jpg
View
View
3608
ȼa-kí-a-wa-há
thakʰíawahá
2009-10-15
2011-07-03 15:05:33
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/%A2ad/opd.01.099.05a.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/%A2ad/opd.01.099.04b.jpg
View
View
4120
cé-ȼu-á-di-te-ȼán-di
shéthuáditʰethóⁿdi
2009-10-27
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ce%a2aji/opd.01.075.10c.jpg
View
View
4376
cpá-cpa
shpáshpa
2009-11-02
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ck/opd.01.087.04d.jpg
View
View
5144
ga-p'ú-je
gap'úzhe
2009-11-24
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/gam/opd.02.004.10a.jpg
View
View
6168
gȼí-ṣnin-de
gthízniⁿde
2010-01-21
2011-07-15 17:41:54
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/g%a2is/opd.02.019.08a.jpg
View
View
7448
gi-á-ba-bá-xu
giábabáxu
2010-03-05
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/gi%28a%29/opd.02.021.07c.jpg
View
View
11544
Ṭa-dé wa-té
Tadé watʰé
2010-06-22
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxa/opd.03.058.03d.jpg
View
View
16152
wa-ná-qȼiⁿ
wanáqthiⁿ
2012-05-21
2012-06-16 16:59:47
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wan/opd.03.181.09d.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wan/opd.03.182.08b.jpg
View
View
2329
cé-hi-gé-na-ska
shéhigénaska
2009-09-22
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/cehi%a2iN/opd.01.080.06c.jpg
View
View
4121
cé-ȼu-á-di-te-ȼan-dí-taⁿ
shéthuáditʰethoⁿdítʰoⁿ
2009-10-27
2011-07-16 08:31:02
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ce%a2aji/opd.01.075.10c.jpg
View
View
5657
gá-ȼu-tán-di
gáthutʰóⁿdi
2009-12-11
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ga%a2aN/opd.01.151.02a.jpg
View
View
7449
gi-á-ba-cáⁿ
giábashóⁿ
2010-03-05
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/gi%28a%29/opd.02.021.07c.jpg
View
View
1562
ce-á-hi
sheáhi
2009-09-10
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ceahi/opd.01.070.10a.jpg
View
View
2586
cí-ci
shíshi
v.root
2009-09-28
2011-09-03 10:30:20
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ci/opd.01.085.09c.jpg
View
View
3098
ce-á-hi-ȼe-táⁿ-ṭa
sheáhithetʰóⁿta
2009-10-06
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ceahi%a2e/opd.01.072.10a.jpg
View
View
4122
cé-ȼu-á-di tĕ́
shéthuádi tʰé
2009-10-27
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ce%a2aji/opd.01.075.10d.jpg
View
View
5658
gá-ȼu-tan-dí-taⁿ
gáthutʰoⁿdítʰoⁿ
2009-12-11
2011-07-16 08:53:30
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ga%a2aN/opd.01.151.02a.jpg
View
View
6426
gȼá-qaⁿ
gtháqoⁿ
2010-01-30
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/g%a2a/opd.02.014.09b.jpg
View
View
7450
gi-á-bȼa-ȼa
giábthatha
2010-03-05
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/gi%28a%29/opd.02.021.07d.jpg
View
View
8474
í-sa-be u-há-ḳi-ȼĕ
ísabe uhákithe
2010-04-06
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/is/opd.02.075.08b.jpg
View
View
8986
ḳú-ji
kúzhi
2010-04-20
2010-12-26 20:40:42
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ku/opd.02.099.10d.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ku/opd.02.100.01a.jpg
View
View
15386
u-ḳí-hi-ȼĕ
ukíhithe
2012-04-24
2012-04-24 11:24:20
Connie Toney
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/uki/opd.03.127.08b.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/uki/opd.03.127.08c.jpg
View
View
16410
ḳá-maⁿ
kámoⁿ
2012-05-30
2013-10-16 14:02:34
Kat Krutak
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ka/opd.02.094.03b.jpg
View
View
7451
gi-á-bȼa-ska
giábthaska
2010-03-05
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/gi%28a%29/opd.02.021.07d.jpg
View
View
8731
í-wa-jĭ́ⁿ-skă-wá-ȼĕ
íwazhíⁿskăwáthe
2010-04-13
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/iw/opd.02.078.05c.jpg
View
View
12571
u-ȼá-he --
utháhe -
2010-09-21
2010-12-22 11:33:35
Darcy Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/uc/opd.03.088.02c.jpg
View
View
13595
ȼĕ́-qtci-ȼiⁿ
théqchithiⁿ
2011-01-21
2011-05-05 14:16:21
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/%A2ete/opd.01.113.09b.jpg
View
View
16923
wá-ga-ze
wágaze
2012-08-21
2012-08-21 22:51:19
Barbara Salvatore
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wag/opd.03.163.03d.jpg
View
|< first
<< previous
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
next >>
last >|
Select page:
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303