Omaha Language Dictionary data
Lexemes
Alternate Forms
Audio Samples
Cognates
Collocations
Comments
Conjugations
Dialect Variants
Definitions
Derived Forms
Dorsey Slips
Examples
Glosses
Internal Constructions
Inflected Forms
Original Sources
Problems
Speaker Comments
Character Map
(click to add to
search box
field)
ã
Ā
Ä
ä
Ä́
ā́
Ā́
Á
ä́
Ã
á
Ă
Ắ
ắ
ā
ă
āⁿ
Áⁿ
Aⁿ
ăⁿ
Ăⁿ
Ā́ⁿ
aⁿ
Āⁿ
áⁿ
äⁿ
ä́ⁿ
Äⁿ
ā́ⁿ
ắⁿ
Ắⁿ
Ä́ⁿ
∧
∧ⁿ
c̣
C̣
ç
ć
Ć
Ç
c'
C'
Čʰ
čʰ
ȼ
Ȼ
Dj
dj
Ē
ĕ
ē
Ḗ
ḗ
ë
Ĕ́
é
ĕ́
Ĕ
É
Ë
Ẽ
ẽ
ḗⁿ
ēⁿ
Ĕ́ⁿ
Ēⁿ
ĕ́ⁿ
ë́ⁿ
Ḗⁿ
ĕⁿ
eⁿ
Ëⁿ
ëⁿ
éⁿ
Éⁿ
Ë́ⁿ
Eⁿ
Ĕⁿ
ɛ
ɛⁿ
Ğ
ǵ
ğ
ī
Ĭ́
ï
Ï
Ḯ
ḯ
ī́
Ī́
Ī
ĭ
Í
í
ĭ́
Ĭ
Īⁿ
Ī́ⁿ
Íⁿ
īⁿ
ī́ⁿ
íⁿ
iⁿ
ĭ́ⁿ
ĭⁿ
Ḯⁿ
Ïⁿ
ḯⁿ
Ĭ́ⁿ
Ĭⁿ
Iⁿ
J
ḳ
Ḳ
k'
K'
ñ
Ñ
Nʰ
nʰ
Nⁿ
nⁿ
ŏ
ö
Ŏ́
Ö́
Ö
Ó
ŏ́
õ
Ŏ
Õ
Ō
ó
ö́
Ṓ
ō
ṓ
oⁿ
Öⁿ
óⁿ
ö́ⁿ
Oⁿ
ŏ́ⁿ
Ö́ⁿ
Ōⁿ
Ṓⁿ
ṓⁿ
öⁿ
ŏⁿ
Ŏ́ⁿ
ōⁿ
Ŏⁿ
Óⁿ
P̣
p̣
P'
p'
Pʰ
pʰ
ś
Ș
š
Ś
Ṣ
ș
ṣ
Š
S'
s'
Ṭ
ṭ
t'
T'
Ṭc̣
ṭc̣
Tʰ
tʰ
Tc
tc
Tc'
tc'
Ū́
ü
ū́
Ü
Ŭ
ǘ
Ǘ
Ŭ́
ú
ū
Ū
Ú
ŭ́
ũ
Ũ
ŭ
Ū́ⁿ
Ŭ́ⁿ
Ŭⁿ
ŭ́ⁿ
ŭⁿ
Ūⁿ
ūⁿ
úⁿ
Úⁿ
uⁿ
Uⁿ
ǘⁿ
üⁿ
Üⁿ
ū́ⁿ
Ǘⁿ
x̌
X̌
X'
x'
ž
Ž
ź́
ʔ
Lexemes
Contact
Admin login
Lexeme Entries
-
ʔ
ȼ
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Page 23 of 24, showing 50 records out of 1156 total, starting on record 1101, ending on 1150
Actions
record #
Word
Macy
Part of Speech
Source Definition
Created date
Last modified
Last modified by
Dorsey slip
Actions
View
14787
wiⁿ-áⁿ-wa-kĕ-dí-taⁿ
wiⁿóⁿwakʰedítʰoⁿ
2011-05-09
2011-05-09 10:48:18
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.216.06b.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.216.06c.jpg
View
View
14788
wiⁿ-áⁿ-wa kĕ́-ṭa
wiⁿóⁿwa kʰéta
2011-05-09
2011-05-09 10:49:29
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.216.06b.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.216.06d.jpg
View
View
14790
wiⁿ-áⁿ-wa kĕ-ṭá-taⁿ
wiⁿóⁿwa kʰetátʰoⁿ
2011-05-09
2011-05-09 10:52:50
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.216.07a.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.216.07b.jpg
View
View
14789
wiⁿ-áⁿ-wa kĕ-ṭá-ȼi-caⁿ
wiⁿóⁿwa kʰetáthishoⁿ
2011-05-09
2011-05-09 10:51:31
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.216.07a.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.216.07c.jpg
View
View
14791
wiⁿ-áⁿ-wa-mé-daⁿ
wiⁿóⁿwamédoⁿ
2011-05-09
2011-05-09 10:55:09
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.216.07d.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.216.08a.jpg
View
View
14792
wiⁿ-áⁿ-wa-na-ská
wiⁿóⁿwanaská
2011-05-09
2011-05-09 10:56:14
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.216.08b.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.216.08c.jpg
View
View
14761
wiⁿ-áⁿ-wa-cté-cte
wiⁿóⁿwashtéshte
pro.
Whichsoever; whichever one (of the two).
2011-05-09
2012-07-10 13:54:30
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.215.05d.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.215.06a.jpg
View
View
14801
wíⁿ-aⁿ-wá-ṭa
wíⁿoⁿwáta
adv.
To which of the known or possible directions? Whither?
2011-05-09
2012-07-10 13:58:06
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.217.02a.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.217.02b.jpg
View
View
14802
wiⁿ-áⁿ-wa-ṭá
wiⁿóⁿwatá
adv.
At or in which place?
2011-05-09
2012-07-10 14:03:14
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.217.02c.jpg
View
View
14803
wiⁿ-áⁿ-wa-ṭá-taⁿ
wiⁿóⁿwatátʰoⁿ
adv.
Whence (of several directions).
2011-05-09
2012-07-10 14:06:31
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.217.02d.jpg
View
View
14795
wiⁿ-áⁿ-wa tĕ́
wiⁿóⁿwa tʰé
2011-05-09
2011-05-09 11:00:02
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.216.09b.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.216.09d.jpg
View
View
14796
wiⁿ-áⁿ-wa tĕ́-di
wiⁿóⁿwa tʰédi
p. phrase
In or during which one.
2011-05-09
2012-07-10 14:10:21
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.216.10a.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.216.10b.jpg
View
View
14797
wiⁿ-áⁿ-wa tĕ-dí-taⁿ
wiⁿóⁿwa tʰedítʰoⁿ
2011-05-09
2011-05-09 11:02:41
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.216.10a.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.216.10c.jpg
View
View
14794
wiⁿ-áⁿ-wa-té-gaⁿ
wiⁿóⁿwatʰégoⁿ
2011-05-09
2011-05-09 10:58:40
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.216.09b.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.216.09c.jpg
View
View
14798
wiⁿ-áⁿ-wa tĕ́-ṭa
wiⁿóⁿwa tʰéta
2011-05-09
2011-05-09 13:11:29
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.216.10d.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.217.01a.jpg
View
View
14800
wiⁿ-áⁿ-wa tĕ-ṭá-taⁿ
wiⁿóⁿwa tʰetátʰoⁿ
2011-05-09
2011-05-09 13:14:51
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.217.01c.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.217.01d.jpg
View
View
14799
wiⁿ-áⁿ-wa tĕ-ṭá-ȼi-caⁿ
wiⁿóⁿwa tʰetáthishoⁿ
2011-05-09
2011-05-09 13:13:11
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.216.10d.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.217.01b.jpg
View
View
14793
wiⁿ-áⁿ-wa-taⁿ
wiⁿóⁿwatʰoⁿ
2011-05-09
2011-05-09 10:57:25
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.216.08d.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.216.09a.jpg
View
View
14775
wiⁿ-áⁿ-wa ȼiñ-ké
wiⁿóⁿwa thiⁿkʰé
2011-05-09
2011-05-09 10:31:18
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.216.01a.jpg
View
View
14763
wiⁿ-aⁿ-wa-ȼaⁿ
wiⁿoⁿwathoⁿ
2011-05-09
2011-05-09 10:08:22
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.215.06c.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.215.06d.jpg
View
View
14767
wiⁿ-áⁿ-wa ȼán-di
wiⁿóⁿwa thóⁿdi
2011-05-09
2011-05-09 10:15:16
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.215.08a.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.215.08b.jpg
View
View
14768
wiⁿ-áⁿ-wa ȼan-dí-taⁿ
wiⁿóⁿwa thoⁿdítʰoⁿ
2011-05-09
2011-05-09 10:16:43
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.215.08d.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.215.09a.jpg
View
View
14769
wiⁿ-áⁿ-wa ȼañ-ká
wiⁿóⁿwa thoⁿkʰá
2011-05-09
2011-05-09 10:18:12
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.215.09b.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.215.09c.jpg
View
View
14770
wiⁿ-áⁿ-wa ȼañ-ká-di
wiⁿóⁿwa thoⁿkʰádi
2011-05-09
2011-05-09 10:19:37
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.215.09d.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.215.10a.jpg
View
View
14771
wiⁿ-áⁿ-wa ȼañ-ka-dí-taⁿ
wiⁿóⁿwa thoⁿkʰadítʰoⁿ
2011-05-09
2011-05-09 10:21:28
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.215.09d.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.215.10c.jpg
View
View
14772
wiⁿ-áⁿ-wa ȼañ-ká-ṭa
wiⁿóⁿwa thoⁿkʰáta
2011-05-09
2011-05-09 10:23:04
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.215.10d.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.215.10b.jpg
View
View
14774
wiⁿ-áⁿ-wa ȼáñ-ka-ṭá-taⁿ
wiⁿóⁿwa thóⁿkʰatátʰoⁿ
2011-05-09
2011-05-09 10:29:41
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.216.01a.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.216.01c.jpg
View
View
14773
wiⁿ-áⁿ-wa ȼáñ-ka-ṭá-ȼi-caⁿ
wiⁿóⁿwa thóⁿkʰatáthishoⁿ
2011-05-09
2011-05-09 10:27:08
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.215.10d.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.216.01b.jpg
View
View
14762
wiⁿ-áⁿ-wa-ȼaⁿ-ská
wiⁿóⁿwathoⁿská
2011-05-09
2011-05-09 10:06:26
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.215.06b.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.215.07a.jpg
View
View
14764
wiⁿ-áⁿ-wa ȼaⁿ-ṭá
wiⁿóⁿwa thoⁿtá
2011-05-09
2011-05-09 10:10:24
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.215.07c.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.215.07d.jpg
View
View
14766
wiⁿ-áⁿ-wa ȼaⁿ-ṭá-taⁿ
wiⁿóⁿwa thoⁿtátʰoⁿ
2011-05-09
2011-05-09 10:14:02
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.215.08a.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.215.08c.jpg
View
View
14765
wiⁿ-aⁿ-wa ȼaⁿ-ṭá-ȼi-caⁿ
wiⁿoⁿwa thoⁿtáthishoⁿ
2011-05-09
2011-05-09 10:11:48
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.215.07c.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.215.07b.jpg
View
View
14816
wíⁿ-ȼaⁿ-ȼáⁿ
wíⁿthoⁿthóⁿ
num.
By ones; one at a time; one here and there; one to each.
2011-05-09
2011-08-21 21:10:30
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.217.07c.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.217.07d.jpg
View
View
14817
wiⁿ-ȼáⁿ-ȼaⁿ i-té-ȼĕ
wiⁿthóⁿthoⁿ itʰéthe
2011-05-09
2011-05-09 14:13:23
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.217.07c.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.217.08a.jpg
View
View
14818
wíⁿ-ȼaⁿ-ȼáⁿ-qtci
wíⁿthoⁿthóⁿqchi
num.
Just one at a time, only one by one.
2011-05-09
2012-07-10 11:44:32
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.217.08b.jpg
View
View
14819
wíⁿ-ȼaⁿ-ȼáⁿ-qtci-áⁿ
wíⁿthoⁿthóⁿqchióⁿ
2011-05-09
2011-05-09 14:16:42
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.217.08c.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.217.08d.jpg
View
View
14821
wíⁿ-u-wa-táñ-ga
wíⁿuwatʰóⁿga
2011-05-09
2011-05-09 14:19:37
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.217.09c.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wiN/opd.03.217.09d.jpg
View
View
16237
waⁿ
woⁿ
2012-05-22
2012-05-22 12:40:21
Connie Toney
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waN/opd.03.194.06a.jpg
View
View
16238
waⁿ
woⁿ
2012-05-22
2012-05-22 12:42:55
Connie Toney
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waN/opd.03.194.07a.jpg
View
View
16239
waⁿ
woⁿ
intj.
The cry of the policemen when the men are straggling
2012-05-22
2012-07-01 21:13:59
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waN/opd.03.194.07b.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waN/opd.03.194.07c.jpg
View
View
16240
wáⁿ-bi-gí-ki-ȼĕ
wóⁿbigíkʰithe
to be angry with one or more strangers or persons of another race, on account of what has been do...
2012-05-22
2012-08-06 21:52:46
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waN/opd.03.194.07d.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waN/opd.03.194.08a.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waN/opd.03.194.08b.jpg
View
View
16242
wáⁿ-bi-ḳí-ȼĕ
wóⁿbikíthe
to be angry on his own account with another or to regard himself as injured by another
2012-05-22
2012-05-22 13:00:28
Connie Toney
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waN/opd.03.194.09a.jpg
View
View
16241
wáⁿ-bi-kí-ȼĕ
wóⁿbikʰíthe
to be angry on account of what has been done to one who is not a relation or of the same race
2012-05-22
2012-05-22 12:57:51
Connie Toney
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waN/opd.03.194.08c.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waN/opd.03.194.08d.jpg
View
View
16246
waⁿ-dé-na
woⁿdéna
2012-05-22
2012-05-22 13:11:57
Connie Toney
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waN/opd.03.194.10d.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waN/opd.03.195.01a.jpg
View
View
16247
waⁿ-dé-na-ska
woⁿdénaska
2012-05-22
2012-05-22 13:15:42
Connie Toney
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waN/opd.03.195.01b.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waN/opd.03.195.01c.jpg
View
View
16245
waⁿ-dé-ȼaⁿ-ska
woⁿdéthoⁿska
2012-05-22
2012-05-22 13:08:30
Connie Toney
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waN/opd.03.194.10b.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waN/opd.03.194.10c.jpg
View
View
16243
wáⁿ-daⁿ
wóⁿdoⁿ
adv.
in one place: together
2012-05-22
2012-07-10 20:48:43
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waN/opd.03.194.09b.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waN/opd.03.194.09d.jpg
View
View
16244
waⁿ-daⁿ-ȼĕ
woⁿdoⁿthe
v.a.
to put them together in one place: said of things in more than two places
2012-05-22
2012-07-13 09:41:08
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waN/opd.03.194.10a.jpg
View
View
16248
wáⁿ-e-te
wóⁿetʰe
this once (at least)
2012-05-22
2012-05-22 13:17:50
Connie Toney
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waN/opd.03.195.01d.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waN/opd.03.195.02a.jpg
View
View
16249
wáñ-gi-ȼe
wóⁿgithe
quant.
all; everyone
2012-05-22
2012-06-23 21:44:12
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waN/opd.03.195.02b.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/waN/opd.03.195.02c.jpg
View
|< first
<< previous
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
next >>
last >|
Select page:
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24