Omaha Language Dictionary data
Lexemes
Alternate Forms
Audio Samples
Cognates
Collocations
Comments
Conjugations
Dialect Variants
Definitions
Derived Forms
Dorsey Slips
Examples
Glosses
Internal Constructions
Inflected Forms
Original Sources
Problems
Speaker Comments
Character Map
(click to add to
search box
field)
ã
Ā
Ä
ä
Ä́
ā́
Ā́
Á
ä́
Ã
á
Ă
Ắ
ắ
ā
ă
āⁿ
Áⁿ
Aⁿ
ăⁿ
Ăⁿ
Ā́ⁿ
aⁿ
Āⁿ
áⁿ
äⁿ
ä́ⁿ
Äⁿ
ā́ⁿ
ắⁿ
Ắⁿ
Ä́ⁿ
∧
∧ⁿ
c̣
C̣
ç
ć
Ć
Ç
c'
C'
Čʰ
čʰ
ȼ
Ȼ
Dj
dj
Ē
ĕ
ē
Ḗ
ḗ
ë
Ĕ́
é
ĕ́
Ĕ
É
Ë
Ẽ
ẽ
ḗⁿ
ēⁿ
Ĕ́ⁿ
Ēⁿ
ĕ́ⁿ
ë́ⁿ
Ḗⁿ
ĕⁿ
eⁿ
Ëⁿ
ëⁿ
éⁿ
Éⁿ
Ë́ⁿ
Eⁿ
Ĕⁿ
ɛ
ɛⁿ
Ğ
ǵ
ğ
ī
Ĭ́
ï
Ï
Ḯ
ḯ
ī́
Ī́
Ī
ĭ
Í
í
ĭ́
Ĭ
Īⁿ
Ī́ⁿ
Íⁿ
īⁿ
ī́ⁿ
íⁿ
iⁿ
ĭ́ⁿ
ĭⁿ
Ḯⁿ
Ïⁿ
ḯⁿ
Ĭ́ⁿ
Ĭⁿ
Iⁿ
J
ḳ
Ḳ
k'
K'
ñ
Ñ
Nʰ
nʰ
Nⁿ
nⁿ
ŏ
ö
Ŏ́
Ö́
Ö
Ó
ŏ́
õ
Ŏ
Õ
Ō
ó
ö́
Ṓ
ō
ṓ
oⁿ
Öⁿ
óⁿ
ö́ⁿ
Oⁿ
ŏ́ⁿ
Ö́ⁿ
Ōⁿ
Ṓⁿ
ṓⁿ
öⁿ
ŏⁿ
Ŏ́ⁿ
ōⁿ
Ŏⁿ
Óⁿ
P̣
p̣
P'
p'
Pʰ
pʰ
ś
Ș
š
Ś
Ṣ
ș
ṣ
Š
S'
s'
Ṭ
ṭ
t'
T'
Ṭc̣
ṭc̣
Tʰ
tʰ
Tc
tc
Tc'
tc'
Ū́
ü
ū́
Ü
Ŭ
ǘ
Ǘ
Ŭ́
ú
ū
Ū
Ú
ŭ́
ũ
Ũ
ŭ
Ū́ⁿ
Ŭ́ⁿ
Ŭⁿ
ŭ́ⁿ
ŭⁿ
Ūⁿ
ūⁿ
úⁿ
Úⁿ
uⁿ
Uⁿ
ǘⁿ
üⁿ
Üⁿ
ū́ⁿ
Ǘⁿ
x̌
X̌
X'
x'
ž
Ž
ź́
ʔ
Lexemes
Contact
Admin login
Lexeme Entries
-
ʔ
ȼ
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Page 16 of 303, showing 50 records out of 15129 total, starting on record 751, ending on 800
Actions
record #
Word
Macy
Part of Speech
Source Definition
Created date
Last modified
Last modified by
Dorsey slip
Actions
View
1360
á-taⁿ
átʰoⁿ
2009-09-03
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ataN/opd.01.033.06c.jpg
View
View
1616
ce-á-hi-ȼan-dí-taⁿ
sheáhithoⁿdítʰoⁿ
2009-09-10
2011-07-15 22:34:54
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ceahi/opd.01.071.08a.jpg
View
View
3408
á-ȼu-a-di
áthuadi
2009-10-13
2012-08-20 15:48:22
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/a%a2i/opd.01.012.08a.jpg
View
View
11088
té-ȼaⁿ-ska
tʰéthoⁿska
2010-06-14
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/te/opd.03.051.03d.jpg
View
View
16464
ḳañ-ge-ki-ȼá-ȼai
koⁿgekʰitháthai
2012-06-06
2012-06-06 12:33:59
Kat Krutak
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ka/opd.02.094.09a.jpg
View
View
16976
t'u-xa
t'uxa
2012-08-28
2012-08-28 13:09:22
Connie Toney
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tglottal/opd.03.056.08b.jpg
View
View
1361
a-táⁿ-a-daⁿ
atʰóⁿadoⁿ
2009-09-03
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ataN/opd.01.033.06d.jpg
View
View
1873
á-wa-té-i ă
áwatʰéi ă
2009-09-14
2011-01-18 09:37:43
Michaela Duffy
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/awaki%a2iN/opd.01.042.10c.jpg
View
View
3409
á-ȼu-a-di te-ȼán-di
áthuadi tʰethóⁿdi
2009-10-13
2012-07-28 13:50:36
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/a%a2i/opd.01.012.08a.jpg
View
View
5457
gá-ȼaⁿ-ská-ska
gáthoⁿskáska
2009-12-03
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ga%a2aN/opd.01.150.02d.jpg
View
View
6993
ba-hé ti-ȼé-ȼĕ
bahé tʰithéthe
v.
2010-02-17
2016-01-18 19:01:51
Michelle Lanternier
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ba%a2/opd.01.052.09c.jpg
View
View
7249
bi-í-ku-ȼĕ
biíkʰuthe
2010-02-24
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/bi/opd.01.061.10c.jpg
View
View
8273
í-gi-ba-cpí
ígibashpí
2010-03-31
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/igiba/opd.02.063.01c.jpg
View
View
9041
ja-gé tí-gȼe
zhagé tʰígthe
2010-04-21
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ja/opd.02.083.08d.jpg
View
View
10833
tai-tĕ́-ṭa
tʰaitʰéta
2010-06-08
2012-08-01 20:14:40
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/taN/opd.03.048.10d.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/taN/opd.03.049.01a.jpg
View
View
12625
u-ȼí-bi-xaⁿ i-ȼáⁿ
uthíbixoⁿ ithóⁿ
2010-10-05
2010-12-22 11:33:35
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/u%A2i/opd.03.092.04c.jpg
View
View
14673
wí-u-bá-daⁿ
wíubádoⁿ
2011-05-06
2011-05-06 13:02:23
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.212.02c.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.212.02b.jpg
View
View
16465
ḳañ-ge-kí-ȼĕ
koⁿgekʰíthe
2012-06-06
2012-06-06 12:34:54
Kat Krutak
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ka/opd.02.094.09a.jpg
View
View
1618
ce-á-hi-ȼañ-ká-di
sheáhithoⁿkʰádi
2009-09-10
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ceahi/opd.01.071.08b.jpg
View
View
6226
gȼí-bȼa
gthíbtha
2010-01-25
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/g%a2i/opd.02.017.04c.jpg
View
View
8274
í-gi-ba-ctáñ-ga
ígibashtóⁿga
2010-03-31
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/igiba/opd.02.063.01c.jpg
View
View
12114
ṭe-ȼá-xiⁿ ḳáⁿ
tetháxiⁿ kóⁿ
2010-07-07
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.064.07c.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/tsubxe/opd.03.064.07d.jpg
View
View
12626
u-ȼí-bu-bú-de
uthíbubúde
2010-10-05
2010-12-22 11:33:35
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/u%A2i/opd.03.092.05a.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/u%A2i/opd.03.092.05c.jpg
View
View
14162
ȼí-ṭa-di
thítadi
2011-03-09
2011-05-05 14:16:21
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/%A2it/opd.01.122.10b.jpg
View
View
14930
ȼá-gȼiⁿ-qtci-ä-jĭ
thágthiⁿqchiazhi
2011-07-03
2011-07-03 10:56:10
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/%A2ad/opd.01.098.05a.jpg
View
View
16466
ḳañ-ge-kí-ȼĕ ȼaⁿ-ȼaⁿ-i
koⁿgekʰíthe thoⁿthoⁿi
2012-06-06
2012-06-06 12:36:09
Kat Krutak
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ka/opd.02.094.09a.jpg
View
View
1619
ce-á-hi-ȼáñ-ka-dí-taⁿ
sheáhithóⁿkʰadítʰoⁿ
2009-09-10
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ceahi/opd.01.071.08b.jpg
View
View
3411
á-ȼu-ā-di tĕ́-di
áthuadi tʰédi
2009-10-13
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/a%a2i/opd.01.012.08c.jpg
View
View
7251
gí-bi-mu
gíbimu
2010-02-24
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/gibi/opd.02.027.04b.jpg
View
View
7763
gí-ba-híⁿ-qpe
gíbahíⁿqpe
2010-03-15
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/giba/opd.02.025.07b.jpg
View
View
14675
wí-u-bá-xaⁿ
wíubáxoⁿ
2011-05-06
2011-05-06 13:13:26
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.212.03b.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wi/opd.03.212.03c.jpg
View
View
16467
ḳañ-ge-ki-ki
koⁿgekʰikʰi
2012-06-06
2013-11-13 12:07:42
Kat Krutak
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ka/opd.02.094.09b.jpg
View
View
1620
ce-á-hi-ȼañ-ká-ta
sheáhithoⁿkʰátʰa
2009-09-10
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ceahi/opd.01.071.08c.jpg
View
View
6228
gȼí-bȼi
gthíbthi
2010-01-25
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/g%a2i/opd.02.017.05a.jpg
View
View
6996
bá-hi-ȼé-ȼĕ
báhithéthe
v.
2010-02-17
2016-01-18 19:33:58
Michelle Lanternier
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ba%a2/opd.01.052.10b.jpg
View
View
8276
í-gi-ba-ʔé-ȼaⁿ
ígiba'éthoⁿ
2010-03-31
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/igiba/opd.02.063.01d.jpg
View
View
12628
u-ȼí-ȼa
uthítha
2010-10-08
2010-12-22 11:33:35
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/u%A2ica/opd.03.093.10a.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/u%A2ica/opd.03.093.10b.jpg
View
View
15956
u-í-ȼi-cki
uíthishki
2012-05-10
2012-05-10 00:43:51
Barbara Salvatore
View
View
1621
ce-á-hi-ȼáñ-ka-ṭá-ȼi-caⁿ
sheáhithóⁿkʰatáthishoⁿ
2009-09-10
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ceahi/opd.01.071.08c.jpg
View
View
5205
ga-kí-a-wa-ha
gakʰíawaha
2009-12-01
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/gai/opd.02.003.04c.jpg
View
View
5717
gá-a-ke-má-ṭa
gáakʰemáta
2009-12-12
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ga/opd.01.146.10a.jpg
View
View
6229
gȼí-be-qiⁿ
gthíbeqiⁿ
2010-01-25
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/g%a2i/opd.02.017.05b.jpg
View
View
7509
gi-á-e-ȼáⁿ-be
giáethóⁿbe
2010-03-11
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/gi%28a%29/opd.02.022.06b.jpg
View
View
7765
gí-ba-i-á-xe
gíbaiáxe
2010-03-15
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/giba/opd.02.025.07c.jpg
View
View
13397
ȼé-hi-ȼe-a-mé
théhitheamé
2010-12-08
2010-12-22 11:33:35
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/%A2ehi/opd.01.109.10c.jpg
View
View
14165
ȼi-ṭa-ṭa-di
thitatadi
2011-03-10
2012-08-20 20:42:24
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/%A2it/opd.01.122.10d.jpg
View
View
15445
ú-ki-qí-ȼa-wá-ȼĕ
úkʰiqíthawáthe
2012-04-28
2012-04-28 14:53:41
Connie Toney
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/uki/opd.03.129.02b.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/uki/opd.03.129.02c.jpg
View
View
16469
ḳañ-gĕ-qtci hí
koⁿgeqchi hí
2012-06-06
2012-06-06 12:41:11
Kat Krutak
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ka/opd.02.094.09c.jpg
View
View
1366
a-táⁿ-a-dí-qti
atʰóⁿadíqti
2009-09-04
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ataN/opd.01.033.07d.jpg
View
View
1622
ce-á-hi-ȼáñ-ka-ṭá-taⁿ
sheáhithóⁿkʰatátʰoⁿ
2009-09-10
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ceahi/opd.01.071.08d.jpg
View
|< first
<< previous
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
next >>
last >|
Select page:
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303