Omaha Language Dictionary data
Lexemes
Alternate Forms
Audio Samples
Cognates
Collocations
Comments
Conjugations
Dialect Variants
Definitions
Derived Forms
Dorsey Slips
Examples
Glosses
Internal Constructions
Inflected Forms
Original Sources
Problems
Speaker Comments
Character Map
(click to add to
search box
field)
ã
Ā
Ä
ä
Ä́
ā́
Ā́
Á
ä́
Ã
á
Ă
Ắ
ắ
ā
ă
āⁿ
Áⁿ
Aⁿ
ăⁿ
Ăⁿ
Ā́ⁿ
aⁿ
Āⁿ
áⁿ
äⁿ
ä́ⁿ
Äⁿ
ā́ⁿ
ắⁿ
Ắⁿ
Ä́ⁿ
∧
∧ⁿ
c̣
C̣
ç
ć
Ć
Ç
c'
C'
Čʰ
čʰ
ȼ
Ȼ
Dj
dj
Ē
ĕ
ē
Ḗ
ḗ
ë
Ĕ́
é
ĕ́
Ĕ
É
Ë
Ẽ
ẽ
ḗⁿ
ēⁿ
Ĕ́ⁿ
Ēⁿ
ĕ́ⁿ
ë́ⁿ
Ḗⁿ
ĕⁿ
eⁿ
Ëⁿ
ëⁿ
éⁿ
Éⁿ
Ë́ⁿ
Eⁿ
Ĕⁿ
ɛ
ɛⁿ
Ğ
ǵ
ğ
ī
Ĭ́
ï
Ï
Ḯ
ḯ
ī́
Ī́
Ī
ĭ
Í
í
ĭ́
Ĭ
Īⁿ
Ī́ⁿ
Íⁿ
īⁿ
ī́ⁿ
íⁿ
iⁿ
ĭ́ⁿ
ĭⁿ
Ḯⁿ
Ïⁿ
ḯⁿ
Ĭ́ⁿ
Ĭⁿ
Iⁿ
J
ḳ
Ḳ
k'
K'
ñ
Ñ
Nʰ
nʰ
Nⁿ
nⁿ
ŏ
ö
Ŏ́
Ö́
Ö
Ó
ŏ́
õ
Ŏ
Õ
Ō
ó
ö́
Ṓ
ō
ṓ
oⁿ
Öⁿ
óⁿ
ö́ⁿ
Oⁿ
ŏ́ⁿ
Ö́ⁿ
Ōⁿ
Ṓⁿ
ṓⁿ
öⁿ
ŏⁿ
Ŏ́ⁿ
ōⁿ
Ŏⁿ
Óⁿ
P̣
p̣
P'
p'
Pʰ
pʰ
ś
Ș
š
Ś
Ṣ
ș
ṣ
Š
S'
s'
Ṭ
ṭ
t'
T'
Ṭc̣
ṭc̣
Tʰ
tʰ
Tc
tc
Tc'
tc'
Ū́
ü
ū́
Ü
Ŭ
ǘ
Ǘ
Ŭ́
ú
ū
Ū
Ú
ŭ́
ũ
Ũ
ŭ
Ū́ⁿ
Ŭ́ⁿ
Ŭⁿ
ŭ́ⁿ
ŭⁿ
Ūⁿ
ūⁿ
úⁿ
Úⁿ
uⁿ
Uⁿ
ǘⁿ
üⁿ
Üⁿ
ū́ⁿ
Ǘⁿ
x̌
X̌
X'
x'
ž
Ž
ź́
ʔ
Lexemes
Contact
Admin login
Lexeme Entries
-
ʔ
ȼ
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Page 1 of 303, showing 50 records out of 15132 total, starting on record 1, ending on 50
Actions
record #
Word
Macy
Part of Speech
Source Definition
Created date
Last modified
Last modified by
Dorsey slip
Actions
View
2304
ȼaⁿ
thoⁿ
2009-09-22
2011-07-03 15:46:27
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/%A2aN-/opd.01.102.10a.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/%A2aN-/opd.01.102.10b.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/%A2aN-/opd.01.102.10c.jpg
View
View
3072
ce-á-hi-ȼé-ȼíⁿ
sheáhithéthíⁿ
2009-10-06
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ceahi%a2e/opd.01.072.07c.jpg
View
View
4096
cé-ȼañ-ké-gaⁿ
shéthoⁿkʰégoⁿ
2009-10-26
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ce%a2aji/opd.01.075.06c.jpg
View
View
5120
gá-naⁿ-ha-cté-cte
gánoⁿhashtéshte
2009-11-24
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/gam/opd.02.004.06a.jpg
View
View
6144
gȼe-báⁿ e-te é-ȼaⁿ-ska
gthebóⁿ etʰe éthoⁿska
2010-01-20
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/g%a2e/opd.02.016.07d.jpg
View
View
7424
gí-ba-bȼíⁿ-ȼa
gíbabthíⁿtha
2010-03-04
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/giba/opd.02.024.10c.jpg
View
View
7680
gi-á-zaⁿ
giázoⁿ
2010-03-12
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/gi%28a%29/opd.02.024.02b.jpg
View
View
8448
gi-p̣í-ṣnaⁿ
gipíznoⁿ
2010-04-06
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/gipi/opd.02.036.04c.jpg
View
View
10752
taⁿ
tʰoⁿ
2010-06-07
2010-12-22 11:33:35
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/taN/opd.03.046.08a.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/taN/opd.03.046.08b.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/taN/opd.03.046.08c.jpg
View
View
12032
u-á-gȼa-ba-ṭa
uágthabata
p. phrase
2010-07-05
2011-02-05 15:44:14
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/u/opd.03.076.04c.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/u/opd.03.076.04d.jpg
View
View
14080
ȼi-qí-a-ȼi-ȼáⁿ
thiqíathithóⁿ
2011-03-02
2011-05-05 14:16:21
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/%A2iq/opd.01.121.04c.jpg
View
View
15360
u-í-ga-cke
uígashke
2012-04-18
2012-04-18 12:13:04
Kat Krutak
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/uiga/opd.03.120.09c.jpg
View
View
16640
wa-wé-gi-ȼe
wawégithe
2012-07-16
2012-07-16 13:41:36
Kat Krutak
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/wawe/opd.03.193.01a.jpg
View
View
3073
ce-á-hi-ȼé-ȼiⁿ-ṭá-ȼi-caⁿ
sheáhithéthiⁿtáthishoⁿ
2009-10-06
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ceahi%a2e/opd.01.072.07d.jpg
View
View
3329
ȼi-ní-ka-cíⁿ-ga
thiníkʰashíⁿga
2009-10-10
2011-07-03 17:32:33
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/%A2ik/opd.01.120.02d.jpg
View
View
3841
ȼu–
thu–
2009-10-23
2011-07-03 18:01:46
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/%A2iN/opd.01.125.03c.jpg
View
View
5121
gá-naⁿ-ha-ȼáⁿ-ȼaⁿ
gánoⁿhathóⁿthoⁿ
2009-11-24
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/gam/opd.02.004.06a.jpg
View
View
7425
gí-ba-bé-bȼiⁿ
gíbabébthiⁿ
2010-03-04
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/giba/opd.02.024.10d.jpg
View
View
7937
mú-cu-je
múshuzhe
2010-03-24
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/mud/opd.02.132.08d.jpg
View
View
9985
uȼubaqpaȼe (?)
uthubaqpathe (?)
2010-05-20
2011-02-22 19:24:48
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/u-%A2u/opd.03.100.09d.jpg
View
View
12033
u-á-gȼa-be
uágthabe
n.
2010-07-05
2011-02-05 15:47:13
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/u/opd.03.076.04d.jpg
View
View
12545
u-ȼé ȼiñ-gé
uthé thiⁿgé
2010-09-18
2010-12-22 11:33:35
Darcy Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/uc/opd.03.090.03d.jpg
View
View
15361
u-í-ga-cki
uígashki
2012-04-18
2012-04-18 12:14:43
Kat Krutak
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/uiga/opd.03.120.09c.jpg
View
View
2050
cé-hi-a-ȼáⁿ-cte
shéhiathóⁿshte
2009-09-16
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/cehi/opd.01.077.07b.jpg
View
View
3074
ce-á-hi-ȼé-ȼiⁿ-ṭá-taⁿ
sheáhithéthiⁿtátʰoⁿ
2009-10-06
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ceahi%a2e/opd.01.072.07d.jpg
View
View
7426
gí-ba-bé-ciⁿ
gíbabéshiⁿ
2010-03-04
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/giba/opd.02.025.01a.jpg
View
View
7682
gi-á-ze
giáze
2010-03-12
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/gi%28a%29/opd.02.024.02c.jpg
View
View
8962
jiⁿ-ȼé
zhiⁿthé
2010-04-20
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ji/opd.02.088.03b.jpg
View
View
13058
ȼa-sá-ȼu
thasáthu
2010-11-12
2010-12-22 11:33:35
Darcy M Smith
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/%A2as/opd.01.101.01a.jpg
View
View
14850
xú-p'ă
xúpʰa
v.s.
2011-05-10
2012-07-08 10:13:37
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/x/opd.03.219.05a.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/x/opd.03.219.05b.jpg
View
View
15874
u-í-kaⁿ
uíkʰoⁿ
2012-05-09
2012-05-09 08:16:50
Kat Krutak
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/uiga/opd.03.121.06a.jpg
View
View
16386
p̣e
pe
2012-05-29
2012-05-29 15:11:00
Barbara Salvatore
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/pe/opd.03.018.06b.jpg
View
View
1539
a-táⁿ-qti-ȼáⁿ-ȼaⁿ
atʰóⁿqtithóⁿthoⁿ
2009-09-10
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ataN/opd.01.034.10a.jpg
View
View
2819
áñ-kaⁿ-ȼiⁿ-bá-jĭ
óⁿkʰoⁿthiⁿbázhi
2009-10-01
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/a%f1ga/opd.01.047.08a.jpg
View
View
4355
ckáⁿ-hna
shkóⁿhna
2009-11-02
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ck/opd.01.087.01c.jpg
View
View
6403
gȼá-iⁿ-ín-de
gtháiⁿíⁿde
2010-01-30
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/g%a2a/opd.02.014.04d.jpg
View
View
6659
bȼe-bȼiⁿ
bthebthiⁿ
2010-02-10
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/b%a2/opd.01.059.01b.jpg
View
View
7683
gi-á-zi
giázi
2010-03-12
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/gi%28a%29/opd.02.024.02c.jpg
View
View
8195
mí-qĕ
míqe
2010-03-29
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/mi/opd.02.125.03a.jpg
View
View
8963
jíⁿ-ȼe-há
zhíⁿthehá
2010-04-20
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ji/opd.02.088.03b.jpg
View
View
10243
sá-sa-da
sásada
2010-05-26
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/sa/opd.03.032.08a.jpg
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/sa/opd.03.032.08b.jpg
View
View
6404
gȼá-in-de
gtháiⁿde
2010-01-30
2011-07-15 17:39:37
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/g%a2a/opd.02.014.04d.jpg
View
View
7428
gí-ba-bé-ni
gíbabéni
2010-03-04
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/giba/opd.02.025.01b.jpg
View
View
7684
gi-á-zi-be
giázibe
2010-03-12
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/gi%28a%29/opd.02.024.02c.jpg
View
View
7940
mú-e-ȼaⁿ-be
múethoⁿbe
2010-03-24
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/mud/opd.02.132.09b.jpg
View
View
12036
u-a-hi-gi
uahigi
2010-07-05
2010-12-22 11:33:35
Jacob Hilton
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/u/opd.03.076.05c.jpg
View
View
12804
ȼan-dí-cti
thoⁿdíshti
2010-10-27
2012-08-20 15:57:28
Catherine Rudin
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/%A2aN-/opd.01.103.04b.jpg
View
View
1541
a-táⁿ-qti-é-gaⁿ
atʰóⁿqtiégoⁿ
2009-09-10
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ataN/opd.01.034.10c.jpg
View
View
3077
ce-á-hi-ȼé-ȼín-di
sheáhithéthíⁿdi
2009-10-06
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/ceahi%a2e/opd.01.072.08a.jpg
View
View
7685
gi-á-zu-be
giázube
2010-03-12
2010-12-22 11:33:35
Jianguo Wang
http://omahalanguage.unl.edu/dictionary_images/gi%28a%29/opd.02.024.02d.jpg
View
<< previous
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
next >>
last >|
Select page:
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303